Le rendez-vous s’est tenu le jeudi 27 octobre 2011 à l’Atelier Philippe Auguste situé au 58 avenue Philippe Auguste – 75011 Paris.

Thème : Musique et portabilité

Cela fait un bout de temps que nous sommes entrés dans l’aire de la portabilité, et la musique n’échappe pas à ce style de vie.
Il n’y a qu’a voir nos téléphones qui nous permettent de faire presque tout ce que l’on veut grâce à une multitude d’applications, et même… téléphoner, accessoirement.

Les tablettes iPad, Archos… délivrent en extérieur nos vidéos, livres électroniques ou documents de toute sorte, sans compter sur les communications audio/vidéo ultra portables.
L’écoute musicale n’est pas en reste et de nouveaux concepts surtout liés à cette portabilité se développent ; micro-chaine, ou station d’accueil abondent en ce sens.

Chez Yamaha, voici 3 produits très différents, mais qui entrent dans ce concept de portabilité.

Tout d’abord, plus qu’un produit, c’est une technologie, AIR Wired qui permet une transmission sans fil et en temps réel de la musique.

Air Wired by Yamaha

Cela se présente sous la forme d’un petit émetteur qui transmet sans perte votre musique vers les enceintes.
Là, on est plus dans l’optimisation du rendu musical. Cet émetteur et un chainon clé dans le bien-être de l’écoute.

Voyons maintenant cette portabilité avec le PDX-11.

Yamaha PDX-11

Plus pratique que le transistor que l’on baladait dans les années 80, mais aussi beaucoup plus ludique, aussi bien dans sa forme (un Djambé) que dans sa technologie.
Station d’accueil pour iPod/iPhone pour une utilisation nomade, le PDX-11 se branche sur une prise de courant et peut également être alimenté par piles.
Une poignée permet de le transporter en marchant.

Pour terminer, le Restio.

Yamaha Restio

Le Restio est une station d’accueil au design épuré qui s’intègre dans n’importe quelle pièce de votre habitat en parfaite harmonie.
Il est équipé de quatre haut-parleurs, ainsi que d’un égaliseur trois bandes.
le Restio est également muni de connecteurs USB, d’un lecteur CD et d’un récepteur pour radio FM.

Dimension : 410 x 997 x 295mm. (Les 997 sont mesurées avec le pied, qui peut être détaché de l’ensemble).

Bref, objet que j’aimerais avoir dans mon bureau à l’étage des futurs locaux du magazine à Paris.

Contact et information

Gilles FODDÉ
Chef de Produits / Product Manager
Division Electronique Grand Public

Site web : www.yamaha.fr

YAMAHA MUSIC EUROPE
BP 70 – 77312 Marne la Vallée Cedex 2 – FRANCE
Tél : +33 (0)1.64.61.40.00
Fax : +33 (0)1.64.80.59.38

La pensée du moment

Nous vivons tous le même ciel, mais n’avons pas le même horizon.

Cet article a été rédigé par François Abadie et Marc PHILIP, rédacteurs indépendants, tous droits réservés, copyright 2011, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bon divertissement.

Ce que nous avons appris tiens au fait que moins il y a de perte sur le chemin du signal et meilleure sera la restitution sonore.

À l’évidence : Moins de bruits = plus de musique

Nous savons aujourd’hui, pour l’avoir expérimenté, qu’une bonne acoustique, une bonne arrivée électrique et une gestion efficace des vibrations (meuble, tablette, contre-pointes) associé au placement adéquat des haut-parleurs sont les fondations d’un système hifi digne de ce nom.

Ce que je ne savais pas, c’est que l’on pouvait aussi chasser les vibrations parasites, directement sur les PCB.

Dans la famille des accessoires hifi je vous présente : les Silentplugs.

Silentplugs by Audio Exklusiv

Nombre d’entre vous vont penser qu’il s’agit encore d’un gadget, d’un accessoire exotique, un gri-gri Africain, un bidule ésotérique pour audiophile en mal de nouveauté… et bien détrompez vous, il s’agit de tout autre chose et j’en suis le premier surpris, d’où la présence de cet accessoire dans nos pages.

Origine : Allemagne

Action ciblée : le contrôle des résonances et vibrations sur les PCB, de l’anglais « Printed Circuit Board »

Le manufacturier annonce également que l’utilisation des Silentplugs agirait sur la distortion … c’est un aspect que nous n’avons pas pu mettre en lumière et qui me laisse pour le moins perplexe.

Présentation

La partie centrale est faite d'une sorte de feutre très dense

Les Silentplugs au nombre de quatre se présentent sous la forme d’un connecteur RCA, à la différence près que le point chaud (pin centrale) est constitué d’une sorte de feutre blanc, non conducteur, très dense, le reste du corps est en métal gainé d’une sorte de plastique noir.

En préambule

À la question les Silentplugs ont ils véritablement une action sur le son?

Oui, incontestablement

L’avis de Alain

Son contexte d’écoute

Ça calme, ça filtre ou je ne sais quoi, mais ça agit sur le son c’est certain.

Le piano apparaît plus vivant, la guitare plus présente.
Je trouvais par contre que la basse était moins présente, plus propre, moins ronde sans doute. Le médium me semblait plus proche du poste d’écoute. Je n’ai pas cliqué tant que ça mais je ne les ai pas essayé sur les autres prises RCA en arrière de mon lecteur de CD.

Silentplugs by Audio Exklusiv

Avis personnel

Contexte d'essai

À l’évidence il se passe bien quelque chose à l’utilisation des Silentplugs.
Je ne parlerais pas de filtration comme tel, mais plus de cohérence.
Le son me paraît plus cohérent, si quelques colorations étaient encore présentes elles s’en sont allées.
La musique ne semble pas altérée, elle est plus juste selon moi, comme nettoyée de tout artéfact, c’est subtil, mais il ne faut pas plus de quelques secondes pour s’en rendre compte.
je en serais pas étonné de savoir qu’il y ait un matériau isolant autour du corps des Silentplugs.

Est une amélioration ou une simple différence?

En tout état de cause, j’ai trouvé avantage à conserver une paire de Silentplugs en arrière de mon lecteur de CD, cela répond il à la question selon vous?

Les Silentplugs en arrière du lecteur CDP integris

Tarif pour 4 Silentplugs : $199

Strengths/ Points forts :

• Facile à installer,
• Agit positivement sur le son,
• Fait en Allemagne.

Weaknesses/Points à améliorer :

• Rien d’important, si ce n’est de savoir de quoi sont fait exactement les Silentplugs.

Conclusion

Qui aurait pu penser que le contrôle des vibrations en arrière de nos chers appareils, pourrait à ce point influencer le son?

Contact et information

Importateur canadien : Charisma Audio

Manager : Bernard Li

Suite 86
4261, Highway 7
Markham, Ontario
Canada L3R 9W6
Telephone: (905) 470-0825
Fax: (905) 470-7966

E-mail: charisma@rogers.com

Web site : www.charismaaudio.com

Site web de Audio Exklusiv : http://www.audio-exklusiv.de/en/start

La pensée du moment :

Lorsque l’humain perd tout honneur, il devient moins qu’une bête.

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP, rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2011, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bon divertissement.

The Vest Unit by Cotton Carrier

Cet accessoire fait parti de mon attirail de photographe, je ne sort jamais plus sans lui, toutes les photos prises lors de spectacles et concert depuis 2009 l’ont toutes été avec le système Cotton Carrier, qui me permet d’avoir sur moi en permanence deux boîtiers Canon, un 1D mk III et un 5D, et de les utiliser en simultané, tout en conservant les mains libres et un sac à dos si je le désire.

De quelle façon le Cotton Carrier fonctionne

Si vous regardez attentivement le Canon 1D mk III est fixé au système Cotton Carrier Vest en avant de moi et le 5D sur le côté en bandouillère avec sa courroie d’origine ou avec le système Cotton Carrier de ceinture (Cotton Carrier SLIDE HOLSTER for Large Professional Bodies or Battery-gripped Cameras ), mais comme mon 5D est équipé de la poignée BGE il me semble ressortir un peu trop, je préfère pour des raisons pratiques le laisser en bandouillère, je peux ainsi le plaquer en arrière de mon bras et le maintenir avec le coude et ce, quelque soit le type d’objectif utilisé, tel un 70-200 qui risquerait de toucher terre si le boîtier est fixé à ma hanche par l’option Cotton Carrier en particulier si je suis obligé de me mettre au raz du sol pour shooter.

Le système est polyvalent et s’utilise aussi bien sur le Slide Holster que sur le Vest

De mon point de vue, il faudrait que j’utilise un boîtier moins proéminent pour que ce soit viable, ceci dit avoir le Slide Holster est pratique à tout moment, même si on ne l’utilise pas à 100%, il permet de garder ses deux mains libres, ce qui n’est pas du luxe lorsque l’on déambule en avant d’une scène de spectacle dans la semi obscurité et qu’il faille se déplacer à quatre pattes bien souvent, ceci dans le but de rester discret, ne pas déranger ni les spectateurs, ni les artistes sur scène.

Combien de photographe ont fait de mauvaises chutes dans ces circonstances et dans le meilleur des cas, ont brisé leur matériel, les objectifs sont fragiles sur la partie avant, ne l’oubliez pas, c’est elle qui bien souvent « ramasse » en premier lors d’un choc.

Slide Holster

le Slide Holster peut être installé soit sur la Veste Cotton Carrier, soit autour d’une ceinture, en autant que celle ci soit solide et large.

Mais revenons au côté pratique du système

Je peux aisément basculer de l’un à l’autre, sans effort, ni risque de casse, toujours prêt à être utilisé.
Dans tous les cas, j’ai toujours la courroie d’origine qui est là en sécurité, au cas où… mais on peut s’en dispenser.

En position fixé et sécure

Un quart de tour suffit à fixer ou retirer le boîtier de son logement, c’est un principe génial de simplicité et d’efficacité, je l’ai testé durant plusieurs mois dans n’importe quelle condition, sous la pluie, en courant, escaladant, jamais le boîtier ne s’est décroché et je ne note aucun signe d’usure sur le mécanisme, même après lui avoir fait subir toutes ces épreuves.

Quart de tour sur la gauche et le boîtier peut être retiré sans effort

Je suis resté plusieurs heures durant avec un le 1D mk III et un Canon 70-200 f2.8 L IS accroché à moi, sans ressentir à aucun moment de gène ou de fatigue, les amateurs qui ont une expérience avec ce genre de matériel savent de quoi je parle, le poids conséquent de l’ensemble raccordé à la courroie d’origine passée autour du cou en a découragé plus d’un dans les mêmes conditions de shooting.

Le 1D mkIII fixé en avant au Cotton Carrier Vest et le 5D sur le côté, je reste libre de mes mouvements

Petit détail qui a son importance, le principe de fixation, qu’il soit à 10° ou standard, offre un maintient impeccable, l’appareil photo ne balote pas, il est fermement maintenu grâce au fait que le plastron rigide ne se déforme pas, cela confère à l’ensemble une tenue qui suit les mouvement du corps, si la veste est correctement ajustée, alors, rien ne devrait gêner vos mouvements sur les 4 axes.

Même incliné à l'horizontale le boîtier ventral ne bouge pas

Conclusion, le système de fixation Cotton Carrier s’adresse à celles et ceux qui veulent porter leur matériel photo prêt à shooter, lors de randonnée pédestre, à vélo, à moto, … liste non exhaustive.
Vous ne pourrez plus jamais manquer un sujet dans l’instant, puisque votre appareil est contre vous et accessible en un quart de tour, il ne faut que quelques secondes pour déclencher, essayer de faire de même si votre appareil se trouve dans votre sac… il y a fort à parier que votre sujet s’en soit allé avant même que vous ayez mis la main sur le zip du sac. (expérience vécue)

Je profite de l’occasion pour vous montrer le dernier née de la production Cotton Carrier, pour les filles et les gars, bien entendu.

Cotton Carrier Carry Lite

Verdict au sujet du Cotton Carrier Camera Vest

Strengths/ Points forts :

• Système quasi universel, léger et pratique
• Qualité de fabrication,
• Tient ses promesses, système de « locking » efficace pour photographe baroudeur,
• Modulable et évolutif,
• Robustesse,
• Livraison express et paiement sécurisé en ligne,
• Bonne communication avec le vendeur,
• Tarif attractif.

Weaknesses/Points faibles :

• Rien d’important, l’ajustement ne sera pas aussi aisé d’un individu à un autre selon sa corpulence;

Tarifs

• Cotton Carrier Vest unit : 109$ en Pro pac (notre modèle d’essai)
• Cotton Carrier SIDE HOLSTER pour les appareils photos équipés de poignée : 79$ (notre modèle d’essai)
• Cotton Carrier SIDE HOLSTER pour les appareils standards : 69$

Merci à Claude, mon complice en arrière de son appareil photo lors de cette présentation, il utilisait pour l’occasion un boîtier Canon 30D + 17-85mm f4 IS.

Un témoignage de poids

Kendrick Kirk lors d’un shooting au Red Bull Indianapolis Grand Prix, il porte sur lui plusieurs boîtiers Canon série 1D professionnel, avec une 70-200, 300 et 600mm, les amateurs apprécieront.

Kendrick Kirk at the Red Bull Indianapolis Grand Prix

Une vidéo qui nous montre l’utilisation du système Cotton Carrier

Conclusion

je pense que tout a été dit et démontré sur ce produit, je dirais que bien avant de l’utiliser, nous en avions rêvé, Cotton Carrier l’a fait!

Revendeur au Québec

Lozeau Ltée
6229, rue St-Hubert
Montréal (Québec) H2S 2L9
Coordonnée GPS (-73,60 , 45,53)

Renseignements généraux : (514) 274-6577 ou sans frais 1 800 363-3535

Heures d’ouverture du magasin
Lundi au mercredi : 8h à 18h
Jeudi et vendredi : 8h à 21h
Samedi et dimanche : 9h à 17h

Site web : http://www.lozeau.com

Contact manufacturier

Cotton Carrier

Cotton Carrier Ltd. est une entreprise basée et enregistrée au nord de Vancouver, British Columbia, Canada.
Deux numéros de téléphone sont disponibles durant les heures d’ouverture du bureau :

Tenez compte du décalage horaire (9 – 5 Pacific Daylight Time), appel sans frais pour les résidents en Amérique du Nord : 1-877-852-9423

Pour accéder au support, vous pouvez également composer le : (360) 718-9008

Mais la meilleure solution pour entrer en contact avec les gens de chez Cotton Carrier c’est encore de leur envoyer un courriel : info@cottoncarrier.com

Site web : http://cottoncarrier.com/

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP, rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2010, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bonne journée et bonnes écoutes.

L’équipe de rédaction est basée au Canada.
Nous avons également trois correspondants en France, deux en région parisienne et un dans le sud.
Notre mission : vous informer où que vous soyez sur la planète via Internet sur tout ce qui touche de près ou de loin à la musique, art multimédia et cinéma.
Notre objectif : ne parler que de la « crème de la crème » et rien d’autre.

Suivez nous sur Facebook et Twitter pour suivre les infos en bref.

Marc Philip, reporter photographe

Depuis l’avènement du net, il ne cesse de se développer des sites et autres blogs, dont la vocation est de véhiculer toute sorte d’information.

Nos anciens devaient stocker la connaissance sous forme d’encyclopédie papier, composées de multiples volumes épais et pesants, trouvant généralement place sur un meuble dédié plus ou moins accessible; malgré des mises à jour régulières, il se passait un certain temps avant d’avoir une information actualisée.

2012, nous sommes aujourd’hui capables de recevoir et livrer une information régulière, dans l’instant ou presque.

Vous ne trouverez ici que des avis sincères, authentiques, issus de l’expérience vécue sur le terrain, c’est à dire dans la vraie Vie, pas en laboratoire, pas de courbes de mesures à l’emporte pièce ou incompréhensibles, ni fiches techniques complexes, qui de toute façon ne veulent pas dire grand chose au commun des mortels.

Le message que nous envoyons est clair, non édulcoré, nous privilégions les émotions et les sensations, c’est notre crédo.

Un peu d’histoire

2001 naissance du site, 2005 dépôt du nom actuel du magazine.

Depuis, nous livrons de l’information associée à nos expériences sur tout ce qui touche de près ou de loin à la musique et aux arts multimédias.

Partager l’émotion d’un concert, d’un spectacle, d’un film, vous montrer comment mettre en œuvre un système Haute-fidélité, vous faire part de nos expériences en cinéma maison, tests d’appareils et autres essais comparatifs, nos rencontres avec des artistes, les meilleurs disques écoutés et critiqués, une installation HIFI de rêve ou un salon international à vous faire découvrir et plus encore.

Comme vous pouvez le constater, le magazine ne vit pas des revenus de la publicité, nous sommes indépendants et libres d’expression face à nos publications, nous refusons de parler pour ne rien dire ou d’accepter de nous faire payer pour le faire.

D’où l’absence de certains produits ou marques dans notre ligne éditoriale, si certains acceptent volontiers nos conditions, d’autres en revanche ont fait le choix des affaires florissantes sans état d’âme.

Intègres, nous sommes à soutenir, pas à vendre.

Nos commanditaires professionnels possèdent les mêmes valeurs que nous; alors si vous estimez que l’information dont vous avez eu connaissance mérite d’être soutenue ou que vous souhaitez vous afficher dans nos pages, soyez les bienvenus, merci pour votre confiance.

Vôtre dévoué.

À propos de Marc Philip

Editor/Publisher-Founder – Editeur/Rédacteur, fondateur du magazine.

D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours été baigné par la musique, je revois des images de l’enfance où mon grand père paternel assis dans un large fauteuil de cuir couleur miel, écoutait les yeux fermés des disques de musique classique sur une table analogique du début 20 ^e.

Mon premier disque vinyl, en fait il y en a eu deux simultanément, ont été Communiqué du groupe Français Téléphone et l’album Photo-Finish de Rory Gallagher.

J’ai grandi au son des Beatles, America, Supertramp, Trust, AC/DC, Dire Strait, Yes, Yellow, Clapton, Genesis, INXS, B-52′S, Eurythmics, Toto, Spin doctors, David Bowie, Pink Floyd, Queen, Eagles, U2… et Michael Jackson.

Passionné de musique, j’ai équipé plusieurs automobiles et participé de 1991 à 1995 aux divers concours d’audiomobiles Européens (France, Allemagne et Italie) pour devenir champion de France en 1995, sur Mercedes 190E AMG 2.3L 16S.

Mon instrument de musique favori est le piano, j’ai commencé à en jouer en 1976, mes parents avaient fait l’acquisition d’un piano pour mon frère et moi.

J’aime également la basse électrique et acoustique, les percussions et le violoncelle.

Aujourd’hui, ma passion est devenue mon, métier.

Je conçois des panneaux acoustiques, du mobilier hifi contemporain et des accessoires performants tels les contre-pointes à 3 matériaux de dernière génération, www.inovaudio.com, ce qui amène à une autre de mes « spécialités », optimiser tout système audio de qualité afin d’en tirer le meilleur parti; ça vaut la peine vous savez, au vu de l’argent que vous avez déjà dépensé pour acquérir le matériel de vos rêves, il faut maintenant penser à écouter de la musique, sur un système qui chante, vous ne croyez pas? Alors, si vous en avez marre de changer vos beaux appareils, enceintes, câbles, etc… de façon compulsive, il est temps de se rencontrer.

Le magazine est la partie créatrice de mon entreprise, j’assouvis ainsi ma passion pour la photographie et l’écriture.

Mon livre de chevet est : « imagine John Lennon » et mon histoire préférée : « Le Comte de Monte-Cristo » un roman d’Alexandre Dumas.

Mes autres hobbys : L’automobile, l’horlogerie, le tir sportif et la gastronomie.

 

Les collaborateurs

Patrick Blart

Webdesigner du site Magazine Audio, Patrick Blart s’intéresse à la musique depuis toujours. Son premier album, Even in the Quietest Moments du groupe britannique Supertramp, a joué ad nauseam dans la maison familiale sur un tourne-disque intégré à un meuble de bois comme il ne s’en fabrique plus aujourd’hui. Adolescent, il a été transporté par la vague du rock (Pink Floyd, Genesis, Led Zeppelin, Rush, etc.), puis, au fil du temps, ses goûts musicaux se sont diversifiés. Grâce notamment au Festival international de jazz de Montréal, il a eu la chance de voir en spectacle et d’apprécier des artistes de renommée mondiale tels que Trilok Gurtu, Jack DeJohnette, Paco De Lucia, Johnny Clegg, et combien d’autres. Aujourd’hui, c’est avec grand plaisir qu’il participe au projet de Marc Philip, par amitié, par passion pour la musique, et par intérêt pour tout ce qui touche le Web et les arts graphiques.

Pour les curieux, ce site Web fonctionne sous WordPress (Dois-je vraiment présenter cette plateforme de blogue?), bâti sur le canevas Thematic d’Ian Stewart (thanks for the fine work on this one Ian!). Quelques icônes proviennent de la collection FamFamFam bien connue. Les diaporamas que l’on trouve à deux endroits dans le site fonctionnent grâce à SlideShowPro de Todd Dominey; je le recommande sans hésitation. Ce site est conforme aux technologies du Web en date d’aujourd’hui; si vous constatez des anomalies, pensez à mettre à jour votre fureteur ou votre système d’exploitation.

Le site est en constante mutation. Il grandit comme un arbre: lentement, au gré des saisons, à la recherche de lumière. La première version du site Web s’est éteinte sur une note de jaune automnal. Celle-ci se veut plus lumineuse laissant place aux couleurs des magnifiques photos de Marc. Et Dieu seul sait ce que la prochaine mouture nous réservera.

François Abadie

François, correspondant à Paris pour le magazine, est un autodidacte passionné de photographie et d’art culinaire.

Nos chemins se sont croisés à l’adolescence vers 1977. Nous avons fait nos études ensembles à Avignon et partagé par la suite nos premières expériences professionnelles sur Paris.

Après une perte de vue de 10 ans, nos chemins se sont de nouveaux croisés, je lui dois mes premiers pas devant un ordinateur, l’apprentissage du langage HTML et la découverte de la photo numérique.

Étant de la même génération à un an près, nous avons grandi avec les mêmes références musicales et artistiques.

François est à l’origine de la publication d’un livre photographique en édition limitée, dédié au cyclisme.

Il est responsable de quelques sites des plus intéressants sur les arts culinaires.

C’est également un artiste, mais il l’ignore.

Au delà de son amitié indéfectible, c’est mon Druide, car lui seul connaît les potions pour transformer le rien en quelque chose, la preuve.

Alain Provencher

Il va sans dire que comme plusieurs d’entre vous, la musique a toujours été importante dans ma vie.

Un de mes plus grands souvenirs est sans aucun doute celui de la fascination que j’avais de regarder et surtout d’écouter la chaîne stéréo neuve de mon grand frère ainsi que sa belle table tournante Sony 1974 que je possède toujours d’ailleurs.

La bande sonore de Star Wars, Supertramp, Barry White, les Beatles et bien d’autres m’ont fait rêver alors que j’avais â peine 10 ans.

Ma première chaine stéréo, de seconde main, m’a été offerte par un membre de la famille et je l’ai conservé jusqu’à l’âge adulte.

Les années se sont succédées et je me suis vite lancé dans le Car Audio lorsque j’ai été en mesure de me payer une voiture.

Au début des années 90′ la passion était toujours là, je me suis alors lancé en grand dans le cinéma maison ainsi que la hi-fi. Depuis, je n’ai jamais cessé de me faire plaisir en passant des heures à écouter de la musique.

Mes grandes passions sont l’écoute de musique, la photographie et le plein air sous toutes ses formes.

L’optimisation audio est aussi très présente puisque j’y consacre plusieurs heures dans une année.

Je suis un jeune retraité des Forces Canadiennes, mais je travaille toujours pour le Ministère de la Défense Nationale, région de Québec dans le domaine de la balistique pour la protection de nos soldats canadiens qui servent en Afghanistan.

Vive la musique! Elle est l’essence du bonheur et de la sérénité.

 

C’est une question à laquelle nous allons répondre, par une visite guidée chez : Audi, Porsche et Mercedes.

Pour débuter cet « Audiomobile High End Tour » nous allons commencer par la lettre A, comme Audi

Notez que pour visualiser les photos en plus haute définition, il vous suffit de faire un clic droit sur chaque image et de choisir : Afficher l’image.

To enlarge each picture, Clic right and choose : show the picture.

Que savez vous du constructeur automobile Audi?

Mécanique diesel de compétition présente au 24h du Mans, la A3 1,9 TDi de votre voisin, le vaisseau amiral A8 et sont fabuleux moteur V8, le logo à 4 anneaux, mais encore?

Audi s’est pourtant taillé une solide réputation de constructeur automobile novateur, au point de venir faire de l’ombre à des ténors jusque là seuls à jouir d’une réputation irréprochable.

Quel est donc le secret de cette formidable ascension?

En produisant un standard de qualité supérieur d’année en année, utilisant les meilleurs matériaux galbés autour d’un coup de crayon unanimement plébiscité, cette fameuse « identité » Audi, récompensé par vous, clients, qui êtes de plus en plus nombreux à rouler Audi.

Design novateur, confort, fiabilité, motorisation diesel silencieuse à faible consommation, sécurité active et passive, innovation technique toujours à la pointe, tel l’aide à la conduite, notamment avec l’apparition du génial système de stationnement assisté (aide pour réaliser un créneau), image de marque des 4 anneaux respectée et respectable, alimentée par une présence aux premières places en compétition automobile depuis de nombreuses années, avec les succès que nous nous lui connaissons, que ce soit en rallye et sur piste, … liste non exhaustive.

Dans les faits.

La gamme débute avec le modèle A3 pour culminer au firmament avec un concentré de technologie et une ligne à couper le souffle, j’ai nommé le coupé R8.

Audi réinvente le concept du Coupé GT.

La R8 est une automobile à part, un exercice de style, un coup de crayon audacieux, un challenge relevé par les ingénieurs Audi, qui pour l’occasion offrent un concentré de savoir faire, en utilisant les technologies du moment, répondre aux exigences les plus élevées, pour finalement aboutir à un coupé GT dés plus excitant.

Qui pourrait penser que sous ses dessous racés de coupé ultra sportif se cachent des trésors de confort, avec notamment un système audio de haut niveau, digne des plus prestigieuses berlines?

Audi s’est adapté au marché actuel et à venir, le client qui va acquérir une R8 sait pertinemment qu’il ne pourra véritablement exploiter la puissance de son moteur et les qualités du châssis que sur route fermée, ce qui sera ponctuellement le cas, mais les 90% du temps il roulera sur route ouverte avec ses limitations de vitesse, ainsi que le temps journalier à passer dans le flot de circulation; il fallait donc que la R8 Audi s’adapte à cette nouvelle réalité.

Pari gagné!

Dés l’ouverture de la longue portière conducteur, on est plongé dans l’ambiance, loin des clichés de minimalisme colportés sur les ultra sportive; ici, au premier regard, rien ne manque.

On remarque immédiatement les garnitures agréables à l’œil et au touché, le volant en cuir spécifiquement galbé, les sièges sport en cuir surpiqué, le petit levier de vitesse en aluminium anodisé implanté sur la console centrale, puis en faisant plus attention, le regard se porte sur les commandes insérées dans les branches du volant, celles du système audio + téléphone, puis le large display LCD implanté en face avant dans le haut du tableau de bord, trahi la présence d’un GPS qui sert également à dispenser les informations du système audio embarqué.

Une fois au volant, les yeux se lèvent pour découvrir une garniture de toit en alcantara (matériau doux au touché, qui rappelle celui du daim), ceci est de bonne augure pour la qualité de reproduction du son, cela nous plonge dans une ambiance feutrée des plus agréable.

Caractéristiques de l’autoradio de série (source Audi France) :

• Autoradio intégré avec deux tuners FM
• Antenne diversifiée
• Lecteur simple DVD pour navigation DVD et
  lecture de CD audio normaux et MP3
• Deux lecteurs de cartes MMC/SD
• Compatibilité MP3 (lecteur CD et carte SD)
• Audi Sound System avec 7 haut-parleurs incluant haut-parleur central et amplificateur 5 canaux d’une puissance totale de 140 watts

Bang & Olufsen Sound System (source Audi France) proposé en option

• Installation de douze haut-parleurs

Il transforme quasiment l’habitacle de l’Audi R8 en salle de concert

• Réserve de 465 watts permet une reproduction puissante et dynamique, ce que nous avons pu vérifier
• Un micro compense les bruits parasites et garantit un plaisir incontestable, même
  quand la vitesse ou les conditions de la route changent

Un système audio intelligent.

Le système Bang & Olufsen est aussi fascinant pour les yeux que pour l’oreille. Sa technique perfectionnée réagit en permanence aux conditions changeantes du trafic. La gestion du son tient
compte des paramètres suivants :

• Caractéristiques acoustiques de l’habitacle
• Volume de l’habitacle
• Formes et nature des matériaux de l’habitacle
• Vitesse
• Bruits environnants comme vent ou bruits de roulement

Audi et Bang & Olufsen, une association placée sous le signe de la technologie innovante, esthétique de haut niveau et qualité de fabrication.

Les douze haut-parleurs du système Bang & Olufsen offrent un prodigieux panorama sonore.
A signaler le subwoofer installé dans un caisson étanche, ce qui élimine en grande partie les résonances gênantes.
Le coeur du système est un amplificateur conjuguant les technologies numériques (ice power) et analogiques, dont la puissance de sortie est de 465 watts.

fin de citation des données du constructeur.

Time to the music : Écoute du système de « base » à 7 haut-parleurs

Une fois au volant, on est plongé dans une ambiance à la fois « Racing » et « Cosi », toutes les commandes tombent sous la main instinctivement.

Position de conduite parfaite et maintient des sièges très confortable, sont une invitation à rouler et pour l’occasion, à écouter de la musique.

Toutes les commandes sont présentes sous les yeux et tombent sous les doigts, c’est un système ergonomique et bien pensé, Audi ne verse pas dans le clinquant ni le gadget, ici, tout est intégré, sobre et bien pensé, mais surtout fait pour être fonctionnel au quotidien, par tout un chacun.

Premier constat : la puissance ne provient pas que du moteur, le système audio est lui aussi bien pourvu de ce côté là.

Considérant l’espace intérieur du véhicule, typé sport, je ne m’attendais pas des performances sonores de ce calibre, à aucun moment je n’ai été en mesure de prendre ce système en défaut.

Rien ne manque, même avec le moteur en fonctionnement, l’habitacle est très bien isolé et associé aux multiples réglages le son est impeccable, sans aucune vibration à l’horizon, ça « pousse » fort de façon linéaire tout en offrant un bel équilibre tonal sur l’ensemble du spectre.

L’avis dans l’instant

Je pense immédiatement aux personnes qui dans les années 80′ et 90′ voulaient rouler en sportive « pure et dure », genre Lotus Esprit turbo avec sa boite de vitesse à crabot ou encore la Porsche 911 « RS » dépouillée d’origine de tout confort, ces gens là ont aujourd’hui quelques années de plus et leur colonne vertébrale également.

La réponse de Audi avec la R8 est proportionnée, plus de confort, sans compromis sur les performances, pour aller séduire un panel de client potentiel plus large, même si la cible est tout de même réduite, il faut bien l’avouer.

Ce qu’il faut en retenir de l’Audi R8 :

• Hautes performances : moteur et électronique embarquée;
• Nec plus ultra de la technologie;
• Equipement généreux;
• Confortable;
• Ligne à couper le souffle : Exclusivité garantie.

Tarif du modèle essayé : 126 000,00€

Présentation du modèle Audi TT-S

Quand je vous dis que Audi ne fait aucune concession au confort, même sur les modèles sportifs de la marque, c’est une réalité.

Remarquez la similitude sur la qualité des matériaux et le design intérieur qu’il y a en ouvrant la portière avec la R8 et de la TT-S…elles partagent jusqu’à la clé de contact.

In situs

Sièges sport impeccable, mais position de conduite légèrement différente, je ne suis pas étonné, que l’on retrouve des similitudes, certes, je ne m’attendais pas à des clones, chaque modèle possède sa propre personnalité et c’est ce qui fait le charme de chaque modèle.

Ce qui ne change pas, c’est la qualité des matériaux et l’assemblage impeccable des divers éléments, le mot « intégration » n’est pas une option chez Audi.

Caractéristiques de l’autoradio de série (source Audi France) :

• Autoradio intégré avec deux tuners FM
• Antenne diversifiée
• Lecteur simple DVD pour navigation DVD et
  lecture de CD audio normaux et MP3
• Deux lecteurs de cartes MMC/SD
• Compatibilité MP3 (lecteur CD et carte SD)
• Audi Sound System à 12 haut-parleurs.

fin de citation des données du constructeur.

Conclusion

L’Audi TT-S se place en bonne place grâce au confort que procure son excellent système audio; je ne lui ai pas trouvé de défaut.
J’ai noté un très beau médium, ce qui satisfera les amateurs de voix (opéra, jazz), les ingénieurs de la marque aux anneaux ont très bien travaillé sur l’intégration du système audio et GPS. bravo, c’est un parcours sans faute ou presque sur toute la ligne.

Tarif du modèle essayé Audi TT-S : 48.350 €

Choix musicaux lors des écoutes.

• 1 Blues Company (Cold rain) 05:44
• 2 Edgar Bori (C’est Mon Métier) 03:50
• 3 Charles Aznavour (Qu’avons-nous fait de nos vingt ans) 04:24
• 4 Dire Straits (Private investigations) 05:50
• 5 Mark Curry (Somehow) 04:21
• 6 France Gall (besoin de vous) Live Bercy 1993 03:36
• 7 Goldfrapp (Paper Bag) 04:04
• 8 Hugh Masakela (Hope) 04:23
• 9 Martin Xavier (Scène de la vie pastorale) 02:04
• 10 Monty Alexander Trio « Nite Mist Blues » 03:17
• 11 Oscar Peterson Trio « You look good to me » 04:47
• 12 Patrick Husson (Casta Diva) 02:41
• 13 Rachelle Ferrell (Prayer dance) Montreux 1991 03:52
• 14 J.Strauss (Tik-Tak Polka) 03:54
• 15 Requiem Rutter plage 7 RR (HDCD) 03:51
• 16 Véronique Sanson et Paul Personne 06:49
• 17 Véronique Sanson (Quelques mots d’Amour) 04:00
• 18 Mes aieux « Dégénération » 03:11

Ont participé à ce reportage :

RS Prestige : Audi & Porsche
Omnium : Mercedes
Foch : Wolkswagen

L’équipe

• Frédéric Potiron: Vendeur Audi Véhicules Neufs
• Benoït Turpin: Vendeur Audi véhicules neufs
• Marc Andreu: Responsable Service après vente et suivi client
• Olivier Grave: Responsable Accessoire auto Garage Foch (pour VW et Skoda)
• Lillo Mistretta: Vendeur Volkswagen véhicules neufs
• Julie Dargenne: Responsable Marketing pour le groupe (RS Prestige, Omnium, Foch)

Sous l’égide de :

• Mr Lombardot: Directeur Général du groupe ( de toutes les concessions)
• Mr Borras: Prédisent Directeur Général
• Mr Eric Franch: chef des ventes Audi / responsable de concession RS Prestige

Les points forts des automobiles Audi :

• Un équipement complet aux performances de haut niveau dans un écrin qui fait invariablement tourner les têtes.
• On n’a qu’une envie, mettre le contact et rouler.

Le point à améliorer :

• Proposer un écran tactile procurerait un confort supplémentaire.

Contact manufacturier

Pour en savoir plus, bienvenue sur le site Audi France : http://www.audi.fr/audi/fr/fr2.html

Le prochain reportage nous conduira dans les locaux du concessionnaire Porsche, c’est un rendez vous.

En attendant, nous vous offrons les clés des deux bolides et celle de l’Audi A4 station wagon du manager

Note de la rédaction : À votre tour, vous pouvez nous laisser vos commentaires, vos avis et si d’aventure vous souhaitez que nous fassions un compte rendu sur un modèle particulier, il vous suffit de nous le demander.

Musicalement vôtre.

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2008, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bonne journée et bonnes écoutes.

Quel mélomane n’a jamais rêvé de posséder une pièce dédiée, un espace privé rien qu’à lui pour assouvir sa passion de la musique et d’avoir le temps pour en profiter?

Pour celles et ceux, et ils sont nombreux, qui ne possèdent ni salon hi-fi dédié, ni le temps de s’asseoir pour des écoutes prolongées, il existe une solution ultra portable d’écoute de musique, à raccorder sur n’importe quel appareil équipé d’une prise casque jack stéréo de 3,5 mm.

J’ai nommé le casque d’écoute « intra-auriculaire » : Shure SE 420

Le casque d’écoute ou écouteur portatif, se révèle être un compagnon attachant, même sur un lecteur de DVD portable.

Clic droit sur l’image pour la voir en plus haute définition.

Les quelques millions de possesseur de iPod et autre baladeur numérique vont apprécier, c’est certain.

Alors, pour bien se comprendre, il est nécessaire d’apporter quelques informations, afin de nous situer face notamment à la concurrence, car il y a casque et casque, ne vous y fiez pas, le SE 420 est un casque d’écoute exceptionnel, son ramage est de loin supérieur à son plumage.

Clic droit sur l’image pour la voir en plus haute définition.

Spécifications techniques (réelles) :

- Double Haut-parleur TruAcoustic.
- 1 Woofer et 1 tweeter dédiés.
- Port accordé
- Sensibilité : 109 dB SPL/mW.
- Impédance à 1 kHz : 22 Ohms.
- Réponse en fréquence : 20 Hz – 19 kHz
- Poids : 29,5 gr.
- Kit d’accessoires Shure Premium.
- Longueur de câble (avec extensions) : 136cm.

Clic droit sur l’image pour la voir en plus haute définition.

Disponible en noir et en blanc les SE420 sont livrés avec le Kit d’accessoires Shure Premium.

Le kit Premium comprend :

- Un câble modulaire de 91 cm.
- Un contrôleur de volume (idéal pour regarder les films dans l’avion)
- Adaptateur avion
- Trois paires de mousses renouvelables hypo-allergéniques en trois tailles différentes (S, M, L)
- Trois paires d’embouts en PVC en trois tailles différentes (S, M, L)
- Une paire d’embouts Triple ailettes coniques.
- Un étui rigide de transport
- Une tige de nettoyage.

Tarif : US 399,99 $ + taxes ou 349 € ttc

Venons au fait, la particularité du SE 420 Shure est d’être un casque intra-auriculaire, ce qui signifie qu’il s’insère directement dans le conduit auditif, ce qui dans le même temps, provoque une isolation des bruits externes.
On retrouve ce principe sur les scènes de spectacles où les musiciens portent des écouteurs « intra » lors de de leur prestation, afin de se protéger quand la musique joue très fort.

Certains manufacturiers ont eux aussi depuis, adopté ce principe.

Détail du conduit diffuseur de l’écouteur :

Clic droit sur l’image pour la voir en plus haute définition.

Le principe acoustique :

Premières impressions :

L’insertion de l’écouteur est un geste inhabituel, du fait de devoir enfoncer l’embout diffuseur assez « loin » dans le conduit auditif pour profiter pleinement des performances des SE 420, n’ayant pas l’habitude de me retrouver avec un objet enfoncé dans l’oreille, il m’aura fallu plusieurs minutes d’accoutumance après quoi j’ai pu profiter librement des performances.

Clic droit sur l’image pour la voir en plus haute définition.

Ainsi bien implanté, vous pouvez bouger dans tous les sens, courir, sauter, bref, faire ce qui vous chante, les SE 420 ne vous quitterons pas intempestivement, nous avons testé pour vous.

L’isolation des bruits extérieurs est essentiel pour profiter au mieux de la musique et c’est d’ailleurs un point sur lequel les responsables Shure ont beaucoup travaillé.

Sur le plan musicalité, je retiens immédiatement un équilibre tonal impeccable, ce que j’ai rarement constaté avec un casque d’écoute et ceci est un point capital.
Cette caractéristique n’est pas sans me rappeler mon casque de salon AGK K340 électrostatique semi ouvert, mais de taille infiniment plus généreuse et dont le confort n’est pas le point fort.

Comme je le disais précédemment, le son équilibré permet toutes les fantaisies musicales, on peut passer de l’opéra au rock prog, jazz, classique, etc … sans effort, chose rare dans le domaine.
Nous avons pu comparer avec quelques modèles concurrents, ainsi que les écouteurs livrés avec le iPod, comme l’expression populaire le dit : « il n’y a pas photo« .

Au delà de la méthode d’insertion auriculaire, la première différence se situe au niveau de la sensibilité et de la dynamique subjective, nous avons été obligé d’ajuster le son pour passer d’un modèle à l’autre, le Shure SE 420 étant le plus sensible de tous, c’est assez surprenant à prime abord de passer d’un volume de 10/11 heures à 7 heures.
Sur mon Mac Book Pro je n’ai jamais été en mesure de dépasser 3 barrettes de volume.

Seconde différence, la qualité de reproduction musicale… aucun autre modèle n’est arrivé à nous convaincre, encore moins le modèle d’origine iPod … l’un de nos essayeurs d’un jour, nous a confié après avoir porté les SE 420, avoir eu de la difficulté à remettre sur ses oreilles ses écouteurs habituels.

Pour cet essai, nous avons utilisé notre sélection musicale habituelle non compressée et quelques autre titres du moment, ainsi que quelques mp3.

Discographie lors de ces écoutes

• Hommage à Claude Léveillé;
• Hommage à JP Ferland : Le petit Roi;
• Richard Desjardin : Abbitibi;
• Test disk Sheffield Lab : Drum & Track;
• Dave Bruebeck at Carnegie Hall 1963, plage N°4;
• Pink Floyd : Dark Side of the Moon en version Digital Master Gold 24K serie;
• Aznavour 2000 : Qu’avons nous fait de nos 20 ans;
• Requiem Rutter plage 7 HDCD Reference Recording;
• Véronique Sanson et Paul Personne (Live);
• Véronique Sanson (Quelques mots d’Amour);
• Martin Xavier (Scène de la vie pastorale);
• Dire Straits (Private investigations).
• Kenny Drew Trio (The days of wine and roses) www.jazzybird.com;
• Simone (taking a chance) www.jazzybird.com;
• Miles Davis (Round about midnight (mono) www.jazzybird.com.

Conclusion

Autant vous l’avouer tout de suite, les écouteurs SHURE SE 420 m’ont séduit, je suis tombé sous le charme.

Que ce soit sur un iPod, un lecteur de salon, un ordinateur portable, lecteur de DVD ou tout autre source, le casque Shure SE 420 m’a procuré un plaisir incomparable, où que je sois.

Si vous détestez le son avec de la basse lourde à outrance, voire trop de basse, des aigus criards et vulgaires, des médiums absents et bien vous êtes le candidat idéal pour faire l’acquisition d’une paire de SE 420, car vous êtes un authentique connaisseur et un mélomane averti.

La seule fausse note est une basse un peu en retrait dans les premières octaves, mais là je chipote, comme à mon habitude.
Pour le reste, c’est un sans faute, avec à la clé, de multiples possibilités d’insertion et une panoplie d’accessoires aussi utilises que pratiques.

Certes, comme nous l’ont confié quelques « testeurs » vous trouverez chez les concurrents des écouteurs plus abordables, mais c’est certainement le seul argument que vous emporterez avec vous et sur ce point, nous sommes tous unanimes.

Après plusieurs heures d’écoutes de musique et un film, je n’ai ressenti aucune fatigue auditive avec le Shure SE420, alors qu’avec le modèle de base du iPod, je n’ai pas dépassé le stade de quelques plages musicales et les sensations lors du passage en lecture DVD n’étaient pas au rendez vous.

Si votre budget ne vous permet pas de vous offrir le modèle 2 voies Shure SE 420, il vous reste la possibilité de commencer par le début de la gamme dont les tarifs commencent à 105 $ avec la référence SE110 ou le SE210 un full range intéressant pour 159,99$.
Le modèle SE310 est une version optimisée en full range.

Sachez que la gamme Shure s’étend vers le haut avec les références SE530 et SE530pth, qui pour information sont des 3 voies, avec tweeter spécifiques, affichés respectivement à 479,99$ et 529,99$.
Nous n’avons pas eu le loisir de tester ces deux modèles pré-cités, mais si l’opportunité se présente, nous ne manquerons pas d’en faire état.

Si vous n’avez jamais fait l’expérience d’une écoute avec un casque de qualité, je vous invite vivement à remédier à cette lacune, sachez que vous pourrez à loisir essayer les casques de la marque Shure sur les stands lors des salons, une première dans le genre, car même chez les revendeurs, il est quasiment impossible de se faire une idée avant l’achat, puisque nous avons testé pour vous et nous nous sommes heurté à un refus systématique concernent la possibilité d’essayer une paire d’écouteur, l’argument étant une question de temps et d’hygiène …

Pourtant, j’ai vu de mes yeux une organisation parfaitement rôdé lors du salon du FSI à Montréal où le personnel Shure en place proposait au public d’essayer des écouteurs et après chaque écoute de remplacer systématique les coussinets, pour la prochaine personne; Shure semble bien être un leader sur son marché et nous lui souhaitons bonne chance.

Les points forts du modèle Shure SE420 affiché à 349,00€ prix suggéré :

• Equilibre tonal impeccable, le son est naturel;
• Pas de coloration ni agressivité;
• Parfaitement adapté aux écoutes de musique et de film;
• Ultra portabilité en toute circonstance;
• Rivalise avec des casques de salon haut de gamme par un haut niveau de musicalité;
• Présentation séduisante et complète, le client est traité avec le plus grand soin;
• Le Shure SE420 reçoit de notre part le label « audiophile ».

Les points faibles :

• Le tarif, quoique en y regardant de plus près la concurrence ( B&O, Philips, Sony, Sennheiser… ) sont loin de revendiquer les mêmes performances;
• Infras Basses légèrement en retrait.

Contact manufacturier :

Site web : www.shure.com

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2008, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bonne journée et bonnes écoutes.

For english text, see below this page, thank you.

Depuis 21 ans le FSI réunit au printemps de chaque année tous les gens qui s’intéressent au haut de gamme de l’audio et de la vidéo.

Que ce soit simplement pour venir écouter ses disques préférés sur une chaîne à $250,000 ou venir découvrir les nouveautés et tendances en cinéma maison, domotique et jeux vidéo, le salon ouvert au grand public permet de venir se renseigner et comparer avant de faire un achat important.

Conférences, débats, spectacles, encan, vente de disques et d’accessoires s’ajoutent à la liste des événements afin de plaire au plus grand nombre.

Avec plus de 12,000 visiteurs venant de partout au Canada et aux États-Unis le FSI est le plus grand salon de ce genre en Amérique et un des plus réputé de par le monde.

Situé au Centre Sheraton, un luxueux hôtel du centre ville de Montréal qui permet de profiter de ses nombreuses salles et chambres, vidées de leurs mobiliers, afin d’en faire de réels salons d’écoute parfaitement insonorisés et ainsi vous offrir les meilleures conditions d’écoute possible.

Plus de 110 exposants répartis sur 10 étages vous attendent dans une ambiance festive et chaleureuse.

Depuis deux ans maintenant l’ajout d’une journée réservée aux professionnels de l’industrie ainsi qu’aux designers d’intérieur, architectes et médias, permet de discuter affaires, en plus d’offrir des formations et conférences données par les meilleurs spécialistes d’ici et d’ailleurs.

Each spring, for 21 years now, the FSI brings together high end audio and video enthusiasts.
Visitors may come to listen to their favorite discs on a 250 000$ sound system or to discover the new products and trends in home theater, home automation or video games.

The show is open to the public and allows our guests to gather information and compare before committing to an important purchase.

Conferences, debates, shows, auctions, discs and accessories sales are added to the list of events to please even more people.

With over 12,000 visitors coming from everywhere in Canada and the United States, the FSI is the largest consumer electronics show in North America and one of the most renowned in the world.

Located in the Sheraton Center, a luxurious hotel in downtown Montreal, which allows many of our exhibitors to recreate a ‘’natural’’ setting by using the Sheraton’s many rooms, emptied of their furniture, to proudly showcase their products. Over 110 exhibitors eagerly await visitors on the 10 first floors of the Sheraton Center.

For two years now, one day before the start of the show is reserved for: industry professionals, architects and Medias; this allows business discussions and to offer formations and conferences given by some of the best specialists of their fields.

Pour nous joindre

Festival Son & Image
2054, de Salaberry
Saint-Bruno (QC) Canada J3V 4N6
info@fsiexpo.com
(450) 441-5989 Téléphone
(450) 441-4566 Télécopieur

Lieu d’exposition

Centre Sheraton de Montréal
1201, Boul. René-Lévesque Ouest
Montréal (QC) Canada H3B 2L7

MICHEL PLANTE

Président, Festival Son & Image
mplante@fsiexpo.com

SARAH TREMBLAY
Directrice, Festival Son & Image
stremblay@fsiexpo.com

Vous pouvez également visiter notre site web : http://www.fsiexpo.com

Alain a accepté il y a plusieurs mois de devenir un « bêta testeur » pour certains de mes accessoires et câbles; il n’est ni de près ni de loin en rapport avec l’industrie de la hi-fi et du cinéma maison, c’est en premier lieu un simple particulier, comme la majorité des lecteurs du magazine.

Sa curiosité est sans limite, il a pris la décision un beau matin, de remettre son système hi-fi et cinéma maison à jour et de l’installer correctement, son épouse l’a épaulé durant toute cette longue étape.

Pour parvenir à ses fins, il m’a également consulté et acheté des panneaux acoustiques ainsi que des accessoires, mais a réalisé seul ou en famille le montage final et toute l’étape du « fine tuning ».

Ceci étant dit, et que les choses soient bien claires, Alain est devenu un client récemment et nous entretenons de longue date, des relations amicales et partageons les mêmes centres d’intérêts.

Auditeurs :

• Marc Philip, Editeur de www.magazine-audio.com;
• Alain Provencher, audiophile et mélomane.

Une visite guidée s’impose à nous, naturellement, soyez les bienvenue chez Alain.

Souvenez vous, nous avons eu le loisir de faire connaissance une première fois avec Alain, lors de l’essai comparatif de deux lecteurs de CD qu’il nous a proposé: http://magazine-audio.com/essais-hi-fi/essais-appareils-hi-fi/163

Nous avons décidé d’un commun accord, de nous rencontrer chez lui afin que je puisse juger de l’évolution de son set up, d’une part en écoutant le résultat de ces nombreuses heures de travail d’optimisation, du traitement acoustique, dans une pièce de faible dimension, avec des électroniques Quad de 20 ans d’âge et des enceintes B&W Matrix des mêmes années, mais également de franchir une étape importante et de savoir si … en raccordant du matériel actuel haut de gamme, il se passe véritablement … encore … quelque chose.

Je me suis donc inscrit en avocat du diable, en proposant d’essayer, toujours dans ce contexte, du matériel haut de gamme, que nous connaissons parfaitement et savons extrêmement performant; par voix de conséquence, également très très cher.

Le lecteur de CD Aurum Acoustics CDP integris et le préamplifcateur passif Bent Audio NOH, entièrement optimisé par les bons soins de John Chapman.

Le système d’origine est composé de :

Lecteur CD :
Quad 66
Préamplificateur:
Quad 44.
Amplificateur:
Quad 306, Class “AB”, 50 W / canal.

Haut-parleurs:
B&W Matrix 804.

Le câblage :

Pour le Lecteur CD, Interconnects Furutech connecteurs RCA Rodhium, Preamp/ampli,Straight Wire LSI Encore avec connecteurs Furutech Rodhium et fils Straight Wire Pro12 Spécial Bi- câblés connecteurs Anglais : Michell 24k pour les haut-parleurs.

Câblage électrique :

3 X 3 lignes directes proviennent directement du compteur en BX de 3 X 12 gauge, un disjoncteur 15 amp par ligne raccordé à une double prise électrique murale de 15 Amp Leviton entièrement en laiton;

Le Préamplificateur : Cordon AC power XSymphony Precision one, connecteurs Furutech 24k Gold;
Le CD et l’amplificateur : Cordon AC power XSymphony, Silver Triton, connecteurs Furutech Rhodium.

Support à tablettes :

Meuble en bois de chêne et pin brésilien découplage inovaudio™ aluminium et bois + une tablette de découplage en contreplaqué russe (merisier) équipée de pointes ; Sound Fusion Vibe Buster et contre-pointes inovaudio™ : Aluminium, composite et bois

Le traitement acoustique

Un diffuseur vertical en arrière de la zone d’écoute

Vue du mur arrière depuis l’endroit où sont positionnées les enceintes B&W Matrix.

Gros plan sur le diffuseur 2D en avant, avec son système de poignées qui permet de le déplacer aisément, grâce à un astucieux système à roulettes, non visible sur cette image.

Premier commentaire sur le système d’origine.

C’est très bon, la balance tonale est relativement respectée, je note toutefois, un bas mid légèrement en avant, et un aigu un peu typé « métallique », mais rien de surprenant, ni de désagréable, ça reste cohérent dans l’ensemble.

La puissance subjective de 2 X 50 w / canal du « petit » Quad me surprend, par sa générosité.
Il n’y a pas de défaut rédhibitoire, non, absolument rien qui ne vaille la peine d’être critiqué, c’est vraiment bon, musical à souhait et surtout, pas une seule vibration parasite ou autres résonances, ce qui dans le contexte de la pièce, est un signe d’une parfaite intégration acoustique.

Les deux bass corner, ne sont pas étrangers au bons résultats d’ensemble, notamment en ce qui a trait à la gestion des basses fréquences.

Les sensations sont bonnes, ça commence bien.

Rassurés, l’un comme l’autre, que nous étions bien en phase, que le système tient ses promesses, nous décidons de passer à l’étape suivante.

Next, on est là pour s’amuser, alors que la fête commence

Le couple lecteur de CD Aurum Acoustics CDP integris + préamplificateur Bent Audio NOH, prend place sur les deux premières tablettes du meuble, là où se trouvaient les appareils Quad à l’origine.
Seul le mode de couplage diffère.

J’ai appliqué pour l’occasion un couplage à 3 points, par l’utilisation de pointes de couplage en acier inox sur 3 contre-pointes, issues de la dernière génération du catalogue inovaudio™.

Nous avons conservé le câblage identique à ce qu’il est d’habitude, seuls les appareils ont été remplacés.

Le préamplificateur Bent Audio en premier.

Évidemment, pas question de passer au dessert tout de suite, chaque chose en son temps, nous remplaçons le préampli Quad par le Bent Audio NOH, du coup, on s’affranchit d’un cordon d’alimentation électrique.

Qu’est ce qui se passe?

Sur la première pièce musicale du disque Hommage à JP Ferland : Le petit Roi, Kevin Parent apparait nettement plus défini, la balance tonale est mieux respectée, le filé de la voix plus lisible et naturel, les détails sont mieux disposés dans l’espace, l’image stéréo gagne sur les 3 dimensions.

Pas mal avec le NOH en vérité, de plus le match d’impédance est parfait, chose que nous ignorions.

Quoiqu’il en soit, le Quad se défend encore bien pour son âge, « faudrait quand même pas pousser Mémé dans les orties ».

D’un coup, nos regards se croisent et sans un mot, l’un comme l’autre, nous nous dirigeons vers le meuble pour installer le CDP intégris Aurum Acoustics, non sans une certaine fébrilité vous pouvez me croire, nous avons vraiment hâte d’entendre le résultat avec la « bête », lui, comme moi.

Nos premières impressions, pour ne pas dire sensations

Tout est dans cette attitude … contemplation, Zen attitude, détachement, lâché prise, bref … on écoute et on se tait, tous les deux.

Mon manège avec l’appareil photo devient gênant tellement ce qui est en train de se produire est captivant, je fait silence, les poils se dressent sur le dos de mes bras, le son est d’un très haut niveau de performances.

J’exagère à peine, en vous donnant cette appréciation et encore j’ai pris le recul nécessaire pour écrire ces lignes, car dans l’instant, ça a été phénoménal.

La balance tonale, encore elle me direz vous, est impeccable, bel équilibre des différents registres, je ne note plus de bas mid en avant, le grave est tendu et profond, les micros détails et aigus viennent à nous, sans que nous ne soyons obligés de tendre l’oreille, l’image stéréo fait littéralement disparaître les enceintes acoustiques, pour laisser place aux interprêtes, debout devant nous, les instruments dispersés autour, en arrière, devant, sur les côtés… une somme de musique nous envahi.

J’ai le sentiment que les murs de la pièce ont littéralement disparût.

Quitte à me laisser aller, je propose de passer quelques morceaux assez difficiles, afin de pousser plus avant nos investigations, nous voulons savoir où se situe la limite de ce système, car tout système possède sa limite, on s’entend qu’au delà du côté récréatif, nous sommes là aussi pour répondre à un certain nombre de questions.

J’utilise pour l’occasion le CD de la B.O.F du film « Miami vice II, première plage musicale, la troisième et la dernière.
L’interprêtation de « in the air tonight » originalement de Phil Collins, par le groupe Nonpoint, est en tout point indiquée pour tester un système au niveau de sa capacité dynamique et la distorsion subjective.

Je n’en reviens pas, ça passe sans dégât, je note seulement un léger manque de punch et encore, je chipote.
Pas de distorsion, comme je m’attendais à entendre, c’est suffisamment rare pour être souligné.

Seules les premières octaves restent toujours en retrait, mais ça je m’y attendais un peu.

Je m’enhardis en poussant plus loin avec Martin Xavier (Scène de la vie pastorale), un enregistrement dynamique qui ne pardonne rien, surtout à très fort volume.

C’est précisément en montant le volume très haut que nous avons atteint la limite, sur les coups de butoir des percutions, nous avons mis à mal l’amplificateur, qui a montré quelques signes de faiblesse… bon, il fallait bien trouver une faille, nom d’un petit bonhomme.

Nos regards se croisent à nouveau à cet instant et nous finissons par éclater de rire, c’est quand même le seul et unique moment où il nous a été donné de dire, « .. ah, bon, ok, là on ressent une faiblesse … »

Sinon, c’est un sans faute, tout le long du parcours.

Pour la petite histoire, j’avais effectué le même « test » sur un système haut de gamme, quelques semaines plus tôt, et le dit système n’a pas été en mesure de respecter les critères sélectifs tel que le système d’Alain vient été capable de le faire…

Cinéma, vous avez dit cinéma?

Bien entendu, le système hi-fi n’est pas seul maître à bord, un ensemble de cinéma maison est couplé au reste du système, pour la plus grande joie de toute la famille, Madame et les deux enfants.

Sur cette image, nous sommes en mode stéréo, avec le panneau acoustique quadratique type 2D, installé sur un support à roulette, donc amovible.

Les plus attentifs d’entres vous, auront remarqué depuis le début, la présence d’une toile cinéma à enroulement, la voix centrale juste au dessus, et installé au plafond, un projecteur vidéo, juste au dessus du diffuseur vertical.

Le diffuseur 2D disparaît en un tour de main, juste le temps de le dire, pour se loger le long du mur gauche.

La toile descend en lieu et place devant le grand meuble, qui abrite le système dédié au cinéma et un téléviseur écran plat de 36″.

Le matériel cinéma maison

Processeur surround Nad 906
Ampli multi-canaux Nad 910

Hauts parleurs :

HP avant B&W Dm600i
Central B&W Dm 600IFS
HP arrières Kenwood bi-polaires
Sub Mirage BPS-100

Lecteur de DVD Toshiba
Projecteur Optima DLP et un écran Panaview de 84 pouces.

La boucle est bouclée, il ne vous reste plus qu’à vous inspirer de ce système, il représente l’espoir pour celles et ceux qui possèdent du matériel ancien de pouvoir à nouveau apprécier la musique, avec un niveau de performances plus qu’honorable en attendant de décider, un jour, de remplacer un ou plusieurs éléments.

Discographie de Alain pour ces écoutes

• Hommage à JP Ferland : Le petit Roi;
• Patricia Barber :Verse ; Regular pleasures
• Holly Cole: Shade ; Heatwave
• Daniel Bélanger : l’Échec du matériel ;
• Requiem Rutter; plage 7 HDCD Reference Recording;
• Karen Young : Live in your living room. (plusieurs fois en vérité, n’est ce pas les enfants?

Résultats de nos écoutes.

Conclusion

Nous avons passé pas loin de 7 heures à écouter de la musique, toutes les musiques, les disques se sont succédés à un rythme quasi frénétique, c’est de mon point de vue, le signe que la magie opère et que la performance de ce système de reproduction musicale est bel et bien fidèle.

Oui, nous avons obtenu mieux en remplaçant le lecteur et le préamplificateur, mais ce « mieux » se concrétise par plusieurs milliers de dollars qu’il faudrait investir.

Alors, est ce que le jeu en vaut la chandelle?

Nous serions tentés de répondre : oui, mais … sacrebleu, il y a encore et toujours ce fameux facteur « mais … » qui est le sempiternel empêcheur de tourner en rond, du fait qu’il faille investir une belle somme pour rendre encore plus intéressant ce système, dont la vocation dés le début a été de pouvoir s’inscrire dans une sorte de résurrection sans remplacer quoi que ce soit et de dépenser le moins possible.

Le but est atteint et même très largement dépassé, les performances du système d’origine sont hors normes en regard du matériel dont dispose Alain, impossible de reconnaitre s’il y a ou non des appareils Quad de 20 ans d’âge en arrière du système, c’est un des très bons systèmes qu’il m’ait été donner d’entendre chez un particulier.

Cependant, avec le lecteur CDP integris et son préamplificateur intégré, nous sommes passés de très bon à excellent, et ce n’est pas rien.

Discographie personnelle lors de ces écoutes

• 1 Blues Company (Cold rain) 05:44
• 2 Edgar Bori (C’est Mon Métier) 03:50
• 3 Charles Aznavour (Qu’avons-nous fait de nos vingt ans) 04:24
• 4 Dire Straits (Private investigations) 05:50
• 5 Mark Curry (Somehow) 04:21
• 6 France Gall (besoin de vous) Live Bercy 1993 03:36
• 7 Goldfrapp (Paper Bag) 04:04
• 8 Hugh Masakela (Hope) 04:23
• 9 Martin Xavier (Scène de la vie pastorale) 02:04
• 10 Monty Alexander Trio « Nite Mist Blues » 03:17
• 11 Oscar Peterson Trio « You look good to me » 04:47
• 12 Patrick Husson (Casta Diva) 02:41
• 13 Rachelle Ferrell (Prayer dance) Montreux 1991 03:52
• 14 J.Strauss (Tik-Tak Polka) 03:54
• 15 Requiem Rutter plage 7 RR (HDCD) 03:51
• 16 Véronique Sanson et Paul Personne 06:49
• 17 Véronique Sanson (Quelques mots d’Amour) 04:00
• 18 Mes aieux « Dégénération » 03:11
• 19 B.O.F du film « Miami vice II »

Si ça n’avait pas été d’un « timing » un peu serré pour nous deux, il y a fort à parier que nous serions restés quelques heures de plus en mode écoute.

Merci Alain, pour ta confiance et ta générosité, j’espère de tout cœur que ton installation va inspirer bien d’autres mélomanes-audiophiles et servira d’exemple au plus grand nombre.

Mon conseil :Vous qui possédez encore du matériel ancien, gardez espoir, ne décidez pas à la hâte que votre système n’est pas ou plus bon, il y a peut être matière à optimisation ou tout simplement à installer votre matériel dans les règles, tel que Alain a su le faire, la récompense, je peux en témoigner, est au bout.

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2007, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bonne journée et bonnes écoutes.

Hifione

Les enceintes Princess de Peak Consult sont toujours un plaisir voir et entendre; résultat surprenant au regard de la taille des HP, prix : $ 10,500 USD la paire.

Beau système, Per Kristoffersen a réussi en toute simplicité à concevoir de très bonnes enceintes acoustiques.

Nous avons eu la chance de voir et d’entendre fonctionner la platine Continuum Criterion, bras Copperhead avec une Dynavector XV 1.

Ce sytème était composé des électroniques de monsieur Masataka Tsuda qui fabrique deux lignes d’électroniques, une à tube : Concert Fidelity et une à transistor by Silicon Arts.

Lecteur Concert Fidelity, CF-080 remote control line stage : $18,000 USD

Table analogique Continuum Audio Labs équipée d’un bras Copperhead : $51,500 USD

Enceintes acoustiques 2 voies, Peak Consult, modèle Princess : $10,500 USD

Amplificateurs mono-block Silicon Arts Design ZL-120 : $23,000 USD

Câbles Stereovox, de la gamme Dragon :

- AC câbles : $3,500 USD
- Câbles haut-parleurs : $11,000 USD

Meuble hi-fi Stillpoints ESS 405-26 : $9,500 USD

Pieds d’enceintes : $999 USD

Nous avons eu la chance de rencontrer Chris Sommovigo, distributeur entre autre des câbles Stereovox.

Site web : www.signals-superfi.com

US distributor : www.audiocriticalmass.com

Designer & manufacturier : www.siliconarts.jp

Hifituning

Notre attention a été attiré par un procédé d’apparence simple, qui permet d’éliminer les bruits parasites sur la ligne AC ; il se présente sous la forme d’un petit boîtier, qu’il suffit de raccorder sur la prise de courant que vous utilisez pour votre système et le tour est joué.

Bernd Ahne président d’Hi Fi–Tuning a également présenté une nano fibre, très efficace pour nettoyer les surfaces sensibles de nos « chers » CD et autres supports, sans compter les verres des lunettes, nous avons testé et apprécié.

www.HiFi-Tuning.com

High Water Sound

High Water Sound présentait les électroniques Tron, lecteur de chez Abbingdon Music Research par Monsieur Thorsten Loesch.(une référence)

Enceintes et tables analogiques sont issues du catalogue de la très réputée marque : Raven.

Site web : www.highwatersound.com

Importateur USA : www.avataracoustic.com

HRS & ZANDEN

Système à classer dans la catégorie : Esotérique

Esotérique, pour le côté exclusif des électroniques Zanden et des meubles HRS, les tarifs sont à l’avenant, c’est à dire « stratosphériques ».

Les enceintes Peak Consult « El Diablo » $65,000 USD associées aux électroniques Zanden $150,000 USD, meuble HRS $18,000USD, le tout câblé avec des câbles Nordost.

La marque Zanden devrait évoquer quelque chose pour les plus connaisseurs d’entres vous.

Cette entreprise japonaise œuvre dans le haut et très haut de gamme.

Dans la pièce attenante, se trouvait un autre système, plus « modeste », enfin, tout est relatif dans la circonstance, vous en conviendrez.
Electroniques Brinkmann, Burmeister et enceintes Peak Consult.

www.burmester.de

Détail du modèle de transport CD modèle T 2000.

Zanden, c’est le raffinement poussé à son paroxisme.

Les deux présentations à ce show étaient l’œuvre de : www.soundbysinger.com

Electroniques : http://www.zandenaudio.com

Enceintes acoustiques : http://www.peak-consult.dk

Mobilier Hi-fi : http://www.hrsaudio.com

Contact : eric@zanden-usa.com

Hyperion

Immédiatement nous nous sentons en terrain connu, et pour cause, l’architecture de ces enceintes rappelle celles des réputées Watt & Puppy 7 de chez Wilson Audio.

L’idée de « s’inspirer » du principe utilisé par Wilson Audio sur ses W&P 7 est intéressante, c’est de mon point de vue l’un des meilleurs principes du marché, découpler la partie grave du médium aigu, puis de coupler cette dernière, est absolument génial.
Reste que l’acoustique du local et probablement la nature des électroniques ont quelque peu bridés les performance de ces superbes enceintes, que nous aimerions bien écouter dans des circonstances plus favorables.

Le système était composé d’un lecteur Sony SCD1, préamp et amplis à tubes, des 845B pour les amplificateurs.

Prix de la paire d’enceintes Hyperion HPS-968 : $6500,00 USD, à ce prix là, c’est un cadeau du ciel.

Vous aurez sans doute remarqué le mode de couplage arrière de la partie supérieure, l’ajustement de l’inclinaison des médiums/aigus se fait donc au millimètre.

Vous êtes professionnels revendeur? soyez les bienvenus, car Hyperion étant sont réseau de distribution.

Hyperion Sound Design, inc
436 N. Harrsion Street, Princeton, NJ 08540
Tél : 646 262 7027
E-mail : awu@hyperionsound.com
Site web : www.hyperionsound.com

JMlab / PATHOS / NORDOST

L’importateur pour l’Amérique du nord, Plurison, basé à Montréal, a fait le déplacement pour présenter deux systèmes.

Le premier totalisant un montant de 6000 $ environ avec des électroniques Cambridge, meuble Solidtech et câbles Nordost et le second, plus ambitieux était composé d’un lecteur Pathos endorphis à l’esthétique très réussie, préamplificateur Pathos incontrol et d’un amplificateur Pathos in Power, le tout pour alimenter une paire d’enceintes JM Lab Focal Electra 1037 be.

Monsieur Ian McArthur, de Audio Plus, distributeur pour les USA.

Le moins que l’on puisse dire, c’est que la marque d’enceintes française possède une identité particulière, reconnaissable entre toute, par cette faculté de parvenir à extraire et restituer une foule de micros détails.

www.plurison.com

Daniel Jacques – President
E-mail : djacques@plurison.com

PLURISON

313 Marion
Le Gardeur Qc J5Z 4W8
Tel.: 450-585-0098
Tel.: 866-271-5689
Fax: 450-585-5862
Fax: 866-656-0686

KEF & CHORD

Superbe présentation !

Enceintes Kef sur des électroniques Chord, le prix à payer est à la mesure de l’esthétique.
Je retiens une dynamique intéressante, ça nous a donné envie de découvrir ce système dans d’autres circonstances, disons plus favorables sur un plan acoustique et plus tranquille.

KEF

10 Timber Lane
Marlboro, NJ 07746
E-mail : rcolburn@kefamerica.com

Site web : www.kefamerica.com

Site web : www.kef.com

Electroniques Chord :www.bluebirdmusic.com

KRELL

Je pense sans me tromper que nous avions sous les yeux toute la gamme KRELL au grand complet.
La plupart des appareils étaient ouverts, pour permettre aux visiteurs d’apprécier l’architecture soignée et la qualité des composants utilisés par Krell, deux points qui fait la réputation de la marque depuis des années.

Nouveauté cette année ou du moins signe des temps, avec l’avènement des lecteurs portables, un iPod station, le Krell kid en est un bel exemple.

Site web : www.krell.com

KUBALA / METRONOME / LAMM / WILSON

Le sympathique Joe Kubala de Kubala Sosna en compagnie de votre serviteur

Sources numériques et analogiques Métronome Technologie: www.tmhaudio.com

Préamplis et amplificateurs Lamm : www.lammindustries.com

Câblage : www.kubala-sosna.com

Enceintes Wilson Audio Watt & Puppy 8 : www.wilsonaudio.com

LIPINSKI

Monsieur Kim A Sheridan, Directeur des ventes, peut être fier de cette première participation au show de NY.

C’est dans une ambiance raffinée que les visiteurs étaient reçus chez Lipinski.

J’ai été impressionné par le grain de l’image, via un écran JVC, Haute Définition.
Le son semblait provenir de partout à la fois, nous étions baigné de sons, ce qui donnait une dimension cinéma-spectacle des plus réussi.

Le système complet, HD surround Package 5.2 est affiché à $ 35,035 USD

Nous décernons à Lipinski le prix : « The Best ambiance of the show » image, son et lumière ont contribué à faire de cette présentation une réussite.

Vous remarquerez dans chaque pieds d’enceinte est implanté un module d’amplification, intégration à la fois esthétique et bien pratique.

Un système Lipinski, c’est le spectacle total, en grande classe.

Site Web : www.lipinskisound.com

MAGICO

Il aura fallu attendre notre tour pour assister à la présentation de Magico, beaucoup de monde se pressaient devant la porte du N°1408.

Au premier regard, il n’y avait rien de bien excitant, une paire d’enceintes 2 voies de type bibliothèque sur pieds, un meuble audio déporté, quelques électroniques variés , une large toile sur fond bleu, bref, rien d’impressionnant… jusqu’à ce que la musique se fasse entendre.

Je dois avouer être resté pas mal surpris par la cohérence des timbres et la dynamique de ces « petites » enceintes, appelées au catalogue : Mini.

Encore une fois, nous aimerions avoir le loisir d’écouter ces enceintes dans de meilleures conditions, car le potentiel est là, mais lors de nos passages au show, le nombre de personnes était toujours très important, difficile dans de telles conditions de porter un jugement catégorique.

En tous cas, j’ai aimé.

www.magico.net

Alon Wolf
Magico llc
510_653_8802 Voice
510_6546372 Fax
www.magico.net

MAY AUDIO

Kazuo Kiuchi de Combak Corporation, présentait les enceintes Bravo, 2 voie, à la finition impeccable, associées à un lecteur de CD Reimyo CDT 777 et autres électroniques de la même marque.
Le meuble est un Royal Stage Rack System fait par Combak au Japon , un seul mot : superbe !

Malgré un environnement acoustique peu favorable, nous avons été agréablement surpris de la qualité de reproduction de ce système, comment de si petites enceintes soient capables de reproduire une si large réponse en fréquences avec une telle dynamique, ça me dépasse.

Nous n’avons pas noté de perte particulière sur un registre en particulier, c’est un fait troublant, quand on se retrouve face à une paire d’enceintes de cette taille.

Nous avons noté la présence de Monsieur Nizar Akhrass de chez May Audio Marketing, spécialiste LP et CD audiophiles ainsi qu’une ligne d’accessoires.

May Audio

2150 Liberty Drive, Unit 7
Niagara Falls, NY 14304

E-mail : mayaudio@aol.com

Tel : 716 283 4434

www.combak.net

MBL

MBL a fait son show en présentant rien de moins que leur modèle phare.

Identité visuelle unique, on aime ou pas, mais impossible de rester indifférent.

http://www.mbl-usa.com

MOSCODE / JOSEPH AUDIO / CARDAS

« Simple » et efficace.

George Kaye, chef ingénieur, présentait ses électroniques, notamment un amplificateur intégré à tube, le 402P dernière génération, capable de délivrer 2 X 200 w/canal.

Site web : www.moscode.com

Enceintes acoustiques Joseph Audio : www.josephaudio.com

Câblage confié à Cardas : www.cardas.com

PROCLAIM

PROCLAIM DMT un système actif, dont le concepteur prône la mise en phase impeccable et systématique en s’affranchissant des phénomène courants des ondes stationnaires dans la coffret des enceintes.
Impressionnante démonstration sur les sélection de John Marks, éditorialiste chez Stéréophile magazine, qui avait en sa possession quelques « perles » rares de prise de sons remarquables.

J’ai néanmoins trouvé certaines duretés sur le médium aigu, en particulier sur les voix d’opéra, mais l’acoustique de la pièce étant ce qu’elle était…

Concept intéressant, pour celles et ceux qui désirent ajuster au millimètre la mise en phase des haut-parleurs, sans passer par un DSP, c’est une approche différente de la reproduction musicale.

Site web : proclaimaudioworks.com

Rives Audio

J’aurais aimé voir et par dessus tout entendre un traitement acoustique dans les règles, car RPG représente pour moi, qui suis également concepteur de panneaux acoustiques, un modèle.
Je suis resté sur ma faim …

Ceci dit, cette démo avait faite dans le but de comparer un traitement acoustique « conventionnel » versus l’expertise de Rives Audio face à la concurrence.

Source numérique Wadia : www.wadia.com

Electroniques VAC : www.vac-amps.com

Les enceintes utilisées sont des Talon.

Richard Rives Bird

Rives Audio, Inc.

PO Box 5548
Coralville, IA 52241
www.rivesaudio.com
800-959-6553 toll free (US)
319-351-4197 direct
707-276-3983 fax

La troisième et dernière partie de notre reportage est en ligne : ici
The third and last part of this review is already online : here

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2007, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bonne journée et bonnes écoutes.

Cette nouvelle édition du FSI de Montréal fête ses 20 ans d’existence.

Pour souligner cet événement, le public a eu droit, s’il le souhaitait, à un forfait de trois jours, comprenant pour la somme de 25 $ : le passeport d’entrée pour les 3 jours du salon + des magazines audio et vidéo + des coupons de réductions et … le fameux CD du FSI 2007 concocté par Fidélio, célèbre label audiophile canadien, réputé pour ses prises de son au plus près de la réalité.

Cette année encore, sur 10 étages au centre hôtelier Sheraton en plein cœur de Montréal, pas loin de 200 exposants se sont déplacés pour faire leur « show », c’est-à-dire, montrer au public leur savoir faire en matière de son & image, par une présentation soit dans une chambre dans les étages, soit dans des salons ou salle de bal spécialement aménagés au premier niveau et sous sol.

Dans tous les cas, le but avoué est celui de partager durant trois jours entre passionnés, le meilleur de ce qui existe en matière de reproduction audio et vidéo dans le moment, sans oublier le multimédia grand public qui jouit d’un succès exponentiel.

Autre fait marquant cette année, Marie-Christine Prin qui avait elle-même succédée à Michel Prin, a cédé son poste de directrice du FSI à Michel Plante, un homme de terrain, spécialiste en communication; nous lui souhaitons de poursuivre là où ses prédécesseurs ont tracé la voie du succès.

D’ailleurs on peut se demander, qu’est-ce qui fait le succès depuis 20 ans du FSI de Montréal?

À titre personnel ça a été « spécial » cette année, je suis rédacteur et éditeur du webzine www.magazine-audio.com, mais également directeur de inovaudio™, concepteur de panneaux acoustiques et de mobilier hi-fi; à ce titre, j’ai été sollicité par Derrick Moss, pour réaliser le traitement acoustique, chambre 1025 de son système canadien : Aurum Acoustics, que je connais bien, puisque j’ai eu la chance durant 4 mois de partager ma vie en sa compagnie (je parle ici du système bien entendu); dont nous avons par ailleurs publié la première partie de notre reportage..
Cette aventure a été jubilatoire!
J’espère avoir rempli mon contrat, ce sera au public de juger si notre show, chambre 1025 a été un succès.

Lors de notre visite du FSI 2007, nous avons volontairement fait abstraction autant que faire se peut du côté performances sonores, sachant que dés le départ, le lieu n’est pas idéal pour un exercice de haute-fidélité.

Les chambres de dimensions modestes sont affublées de résonances, ce qui nécessite un traitement acoustique adéquat, auquel tous les participants ne peuvent pas avoir accès, ce serait injuste de ne pas en tenir compte.

C’est un fait, nous le savons et vous le savez également, nous en avons par le passé abondamment parlé, le sujet est donc clos; en conséquence, c’est avec toute la passion, curiosité et l’humilité qui nous animent, que nous allons débuter ce FSI show tour… et être votre guide.

À l’attention des éternels grincheux qui trouvent que ce n’est jamais assez bon à leurs oreilles, sachez que le salon du FSI est avant tout une belle vitrine qui devrait vous inciter à pousser les portes de vos revendeurs dans les jours qui suivent pour écouter le matériel dans des conditions optimales; nous vous invitons à prendre contact avec le professionnel le plus proche pour une écoute privée en auditorium.

Veuillez nous suivre dans les couloirs du Sheraton de Montréal, pour aller à la rencontre de ces fanatiques professionnels, qui pour certains, n’ont pas hésité à faire plusieurs milliers de kilomètres pour être là.

Nouveauté cette année : nous ouvrons une tribune libre aux professionnels exposants qui vont donner leur sentiment face à leur participation au salon du FSI 2007, une vision de l’intérieur en tant qu’exposants ; j’ai hâte de vous lire Mesdames et Messieurs

Note à l’attention des lecteurs : les professionnels s’exprimeront dans leur langue maternelle, ne soyez pas surpris de lire certains commentaires en anglais, bon nombre sont originaires des USA et d’autres provinces du Canada anglophone.

1. ASSOCIATION MONTREALAISE DES AUDIOPHILES
2. ADVANCED RIBBON TECHNOLOGIES
3. MARK & DANIEL SPEAKERS
4. AUDIO BASICS & CRYSTAL CABLE
5. AUDIO D’OCCASION
6. AUDIO ZONE AMPLIFIERS
7. AUDIYO
8. LANDES IMPORTS
9. AURUM ACOUSTICS
10. BC ACOUSTIQUE & AURELLE
11. AVANTGARDE ACOUSTIC
12. COUP DE FOUDRE AUDIO-VIDÉO
13. CHARISMA AUDIO
14. KONNECTSON & EUROPRODUCT & RADIO ST HUBERT
15. FIDELIO AUDIO
16. SON-OR/FILTRONIQUE
17. GEMME AUDIO
18. GERSHMAN ACOUSTICS et WEISS ENGINEERING
19. HERALD INTERNATIONAL HOLDING LTD
20. OMEGA LOUDSPEAKERS & HUDSON AUDIO & RED WINE AUDIO
21. KR AUDIO ELECTRONICS & KR AUDIO USA
22. GTT AUDIO & VIDEO
23. GINGKO AUDIO : Norvinz/RL Acoustique/Opera Audio
24. ALDBURN ELECTRONICS
25. QUINCETON CORPORATION
26. MBL OF AMERICA
27. MUTINE
28. OMAHA AUDIO
29. HiFi+ ROOM INC.
30. VERITY AUDIO
31. Le mot de la fin par le Président

Les commentaires des membres de L’AMA :

Merci à Roger Bruneau pour la photo du stand de l’AMA.

Bonjour les amis,
Suis allé au salon de l’audio samedi.
Une seule journée cette année. Moins d’exposants que les années passées. Beaucoup de gros noms se sont eclipsés.
Ex: Berning, Proac, Tannoy, BAT, Audioresearch, Focus Audio, Cary etc… J’aimais bien Cary, Focus Audio et Berning.
À 16:45hres, j’avais terminé ma visite. Normalement, je prenais 2 jours plus 6 à 8 heures de bénévolat à la table de l’AMA.
Les espaces sont-ils trop chers?
Les amplis à tubes 845, nombreux cette année. Best tube around!!!! Je suis impressionné par ce tube depuis quelques années.
Tables tournantes très répandues aussi, belle sonorité.
Beaucoup d’amplis à puces comme le Gainclone, T-Amp et cie… Son froid.
Cher et son moyen. Vive le tube!……. et l’analogique à transistor FET, Mosfet, bipolaire….
Les Chinoiseries; bons prix. Excellent son. Système complet pour $5,000 (avec 300B) à comparer avec $$12,000 qui se vend ici. On doit se poser des questions….
Les haut-parleurs et amplis Herald . Du chinois aussi. Les haut-parleurs ressemblent à des B&W
de $12,000 sauf qu’ils coûtent $5-6,000 . Belle sonorité. Des 3 voies. Incroyables avec des 12″ comme woofer.
Filtration de bonne facture.
J’ai aimé les petits haut-parleurs ERA ($1,100). Des minis Manitou mais X fois moins cher. (écrit made in China derrière selon mon ami Roger) Vendus chez Radio St.Hubert.
Un sytème complet avec lequel je pourrais vivre et abordable pour un audiophile de la classe moyenne aisé : Aurum acoustics.
$50,000 Tout compris même les câbles et le meuble. Combien dépense-t-on dans une vie ?
Mon favori du show : Verity Audio Lohengren 10 sur 10. Des basses à 20hz
fermes, des hautes douces. Un mid avec du bois… Du détail à la pelletée…. système de $100,000 ou + ???? Pour les gens fortunés avec une très grande pièce d’écoute.
J’ai bien apprécié les Quads 2905 malgré la salle trop petite et le décor affreux.
Très cher aussi. $16,000 pour les Quads. L’ampli pour la qualité est un best buy.
Un Quad 909: Réponse en fréquence: 13Hz à 40kHz +0dB/-1dB un ampli super stable sous-estimé qui peut faire trembler vos murs avec une sonorité naturelle et intègre comme des 845… Un gant de velours dans une main de fer.
Pour un best buy Québécois et sans doute la compagnie qui ravira tous les titres: Gemme Audio.
L’avenir leur appartient. Du talent à revendre. N’hésiter pas à leur communiquer vos impressions. Ces gens ont l’esprit ouvert. J’en sais quelque chose… Gilles T.

ASSOCIATION MONTRÉALAISE DES AUDIOPHILES
C.P. 57118, CSP Centre Maxi
Longueuil, Qc J4L 4T6
(450) 670-7682
www.audiophiles.ca
Foyer / Lobby (Niveau / Level A)

Les points forts :

• Enceintes atypiques hybrides, qui me rappellent mes enceintes Monsoon;
• Beau design très fluide;

Modèle : METRO
Ribbon Hybrid Loudspeaker System
ADVANCED RIBBON TECHNOLOGIES
P.O. Box 1120
Old Forge, NY 13420-1120 USA
(315) 369-2500
www.northacoustics.com
826

Les points forts :

• Enceintes originales;
• Design novateur;
• Un registre sous graves impressionnant ;
• Couleur? il fallait oser.

MARK & DANIEL SPEAKERS
1596 Queen Street East
Toronto, On M4L 1G2
(416) 604-1882
www.audiooasis.com
915

Les points forts :

• Remarquable présentation des câbles crystal cables;
• Accueil très chaleureux sur le stand;
• Choix de disques CD et vinyls de haut niveau;
• Ecoute du iPod étonnante;
• Succulent café
• Benjamin, your are a gentleman, thank you to your kindly attitude.

Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

With pleasure!
As manufacturer, it is always a surprise to see how our distributors are representing our brand among their others.
The FSI 2007 was the first Canadian Show for Crystal Cable – we have started distribution just a year ago in Canada.
I knew about the preparations and yet the show was a great surprise.
Very well organized, extremely well visited and friendly, relaxed atmosphere.
A lots of nice equipment, beautiful music and passionate people – the best ingredients for a successful hifi show…
Beyond all praise – and the same must be said about our distributor, Audio Basics.
Professional, devoted and addicted to music…
Please have a look at our website www.crystalcable.com and have a look at hifi shows.
Thanks and Regards, Gabi

CRYSTAL CABLE
Nieuwe Stationsstraat 10
6811 KS Arnhem, The Netherlands
+31 26 353 9045
www.crystalcable.com
Salon A (Niveau / Level B)

Crystal cable, c’est avant tout un produit, des câbles hi-fi haut de gamme, certes, mais qui est à l’origine de cette marque?
En fait il s’agit de Madame Gabi Van Der Kleij, qui comme son nom l’indique est originaire des Pays Bas.
Gabi, outre le fait d’être Présidente/C.E.O de son entreprise, est également pianiste de concert, elle sait donc ce que les mots : reproduction musicale, signifient.
Crystal cable, c’est avant tout un concept où la marge dédiée au compromis est faible, pour ne pas dire quasi inexistante.
Tout comme la documentation, les produits sont superbes et fonctionnent à merveille.
Crystal cable, c’est la classe où raffinement et performances vont de pair.

Hi Benjamin,
Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

Our team at Audio Basics always look forward to attending the FSI show in Montreal.
Canada is very fortunate to have Montreal represent to the rest of the world a people that demonstrates the importance of living life with passion, and humbles us to know that we can share a small part of that passion together through music.
We believe that Audio Components sole purpose is to magically transform a music software into the music we hear.
What’s most important however is the joyous experience we derive from the music we hear for Family and friends to enjoy together.
We are grateful for all the new friends we made, and look forward to seeing you all again next year. Thank you!
Benjamin Scarcelli
CEO, Managing Director
Audio Basics INC.

AUDIO BASICS
3800 Steeles Ave., W. Suite 100E
Vaughan, On L4L 4G9
(905) 303-9232
www.audiobasics.com
Salon A (Niveau / Level B) Distributeur Crystal cable and beyond…

Les points forts :

• 3 salles dédiées;
• Il y en avait pour tous les goûts et tous les budgets;

Présentation d’une platine analogique ORACLE AUDIO Technologies Inc.
Modèle Delphi MK V bras ORACLE SME 345, cartouche Ortofon modèle Kontrapunkt.

AUDIO D’OCCASION
1325 Ontario
Montréal, Qc H2L 1R8
(514) 522-2020
www.audio-occasion.qc.ca
920 – 922

BOB WALSH & AUDIO D’OCCASION
1325 Ontario
Montréal, Qc H2L 1R8
(514) 522-2020
www.audio-occasion.qc.ca
Foyer / Lobby (Niveau / Level 3)

ORACLE AUDIO TECHNOLOGIES
6136 boul. Bertrand Fabi, Suite 101
Sherbrooke, Qc J1N 2P3
(819) 864-0480
www.oracle-audio.com
920

Les points forts :

• Spécialiste iPod;
• Présentation des produits MSB, une marque US qui mérite d’être mieux connue.

AUDIO ZONE AMPLIFIERS
1596 Queen Street East
Toronto, On M4L 1G2
(416) 604-1882
www.audiooasis.com
915

Les points forts :

• Grande salle d’exposition;
• Les enceintes Accentus sont su-per-bes!;
• Présentation des électroniques Audio Note et EMM Labs.

Hi Ray,
Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

I would like to say it was another sucessful show this year !
Our debut of Accentus Speakers by Audiyo and Acoustic Technologies had a very positive response with the public. Accentus Speakers were also showcased at the Virtural Dynamics room.
New innovative products from Furutech: Disc deMag (Winner CES Innovation Award), LP deStat, new HDMI v1.3, and new receptacles shows that Furutech’s research and development are always one step ahead of the industry.
This year we had saw a shift in a more younger audience. This is positive news for the audio industry as they will be the new group that will enjoy and appreciate music and technology and this will help continue to grow the industry.
I would like to thank all the reviewers, media, FSI, and the grand public for making this show a great success! Thank you.

AUDIYO
10520 Yonge Street, Unit 35B, Suite 267
Richmond Hill, ON L4C 3C7
(647) 294-7786
www.audiyo.com
Salon B (Niveau / Level B)

Un aperçu de ce que peut donner un traitement AVM sur le saladier d’un haut-parleur et des composants d’un filtre.
Le AVM est un produit de couleur bleu, que l’on applique au pinceau ou air-brush sur un support, afin d’éliminer ou limiter la propagation de certaines vibrations, nous avions essayé il y a deux ans et nous avions bien apprécié les résultats.

En arrière des électroniques, c’est aussi le « big » show…

Les points forts :

• Difficile de rester indifférent;
• Beau design et éclairage bleu original.

Jack the Progger a dit : Un très beau son. Tout es là! Les HP ont un super tweeter qui vaut vraiment la peine, celui-ci apporte une subtilité flagrante dans hautes et le haut médium, qui nous offre un espace plus grand et ouvert même si subtil soit-il.

LANDES IMPORTS
73 West Main Street
Chester, NJ 07930 USA
(908) 879-6999
www.landesimports.com
908

Les points forts :

• Best sound of the show?;
• Ambiance décontractée et chaleureuse.
• Traitement acoustique adéquat;
• Derrick Moss a également été apprécié par les visiteurs pour sa gentillesse et sa disponibilité.

Jack the Progger a dit : La cerise sur le sunday, Ici tout était splendide, l’ambiance et bien entendu le son. Vraiment rien a redire, c’est l’un des meilleurs système hi-fi en démo au FSI 2007.

Hi Derrick,
Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

FSI is big part of our calendar – the show usually gets good press and the traffic and quality of attendees are the best that I know of for ANY show.
Having exhibited here several years straight, we certainly know many people there now and feel quite at home.
We recognize and appreciate many regular show-goers who have seen us every year progressing from our early prototypes to our steadily more refined current production models.
This year we did two things that has taken our show performance to another level.
Firstly is the recent adoption of Crystal Cable [their Ultra series] as a premium high performance cable partner.
These cables are truly « enablers » that unlock the performance potential of the signals inside a system.
I have been quite amazed by the resolution and musicality these truly reference-class cables help our products deliver.
I’m sure many people must have been amazed and pleased by their small size and attractiveness also cables don’t have to garden-hoses or firehoses!
The second major addition for this year’s show is that for the first time we also had room acoustic treatment devices in the show-room.
These very nicely built diffusors and absorbers were supplied by Inovaudio [Marc, I think you know them;)] and they turned the typically poor acoustics of a hotel room, if not into a studio, then into something very livable.
The package of items we used, looked great, wasn’t overbearing, was inexpensive, and really allowed listeners a chance to hear our products and not the room.
We also had some small Inovaudio cones and footers that worked just great as well.
Like the Crystal Cable, this package is also an « enabler » that is very easy to recommend for its enormous value in allowing an audio system to do its thing with minimal disruption from the room.
The result of these big helpers was simply musicality.
All the hifi technical attributes were there in spades if you wanted to analyze them but really the music always came through first and foremost. That’s our goal anyway: keep the electronics low-key and work on the things that are responsible for making a great sound. We don’t make ordinary components : we make high performance music machines!
Many attendees commented that they had read reviews of our product (UHF, Inner Ear, magazine-audio, SoundStage! etc) in the past year and they were eager to hear it again or some people for the first time.
I think most of them were fully impressed by what we were able to present which was actually in many respects even superior to what those very positive reviewers had heard in their evaluations.
As usual, we heard many best of show accolades but this time I truly felt we were able to put our best foot forward in a show environment.

AURUM ACOUSTICS
10 Minerals Road
Conception Bay S., NF A1W 5A1
(709) 834-8244
www.aurumacoustics.com
1025

Il est à signaler que pour le show, le système Aurum Acoustics était câblé avec du crystal cable.

AUDIO-CONSEIL
Panneaux acoustiques et mobilier.
Estrie & Bois Francs
QC, Canada
www.inovaudio.com
1025

Les points forts :

• Orelle made in UK, design épuré, fluide et élégant;
• BC Acoustique enceintes Françaises méconnues au Canada.

Nous étions heureux de revoir les électroniques Orelle.
Nous serions intéressés de faire une écoute de ce système, dans de meilleures conditions, le potentiel est là.

AUDIO DREAM
44 Del Rio Place N.E.
Calgary, AB T1Y 6N3
(403) 280-5894
www.audiodream.ca

1009 – 1010

Les points forts :

• Enceintes atypiques au look ravageur, impossible de rester indifférent aux formes;

AVANTGARDE ACOUSTIC
Nibelungenstrasse 349
D-64686 Lautertal-Reichenbach Germany
+49 0625 4306 100
www.avantgarde-acoustic.com
Salon A (Niveau / Level B)

Les points forts :

• Ce fut LA place qui faisait son SHOW!;
• Wilson Audio était représenté par Mr Peter McGrath en personne, avec lequel nous avons pu nous entretenir;
• Nous avons entendu les Wilson Audio W&P 8 très bien fonctionner, ça fait longtemps qu’au FSI ça n’était pas arrivé, mention spéciale à Graeme et son équipe pour le travail accompli, vous pouvez être fiers et Mr Peter McGrath également, bravo!
• Présentation du lecteur de CD Allemand T+A D10, dont nous avons fait le banc d’essai il y a quelques mois : lire l’article qui lui a été consacré.
• Présentation de Brinkmann Balance table analogique + tube power supply accompagné du légendaire 8C Breuer Dynamic tone arm. Audio Aero Prestige SACD player a été lui aussi utilisé avec le DAC Master Recording que Graeme utilise également dans son studio professionnel.

  Voir le site du distributeur Canadien : Jody Hickson
  Globe Audio Mkt.
  1873 Rymal Rd. E.
  Stoney Creek, Ontario
  Canada L8J 2R6
  Phone: (905) 522-5040
  (New) Fax: (905) 560-4850
  Toll Free: 1-800-330-3804
  E-mail: info@globeaudiomkt.com
  Globe Audio Marketing

COUP DE FOUDRE AUDIO-VIDÉO
1110 de Bleury
Montréal, QC H2Z 1N4
(514) 788-5066
www.cdfaudio.com
Salon 1 (Niveau / Level 2)

Nous avons pris le temps de nous asseoir sur le fauteuil placé idéalement pour les écoutes, c’était là et nulle part ailleurs dans la pièce que ça se passait, si vous n’avez pas eu la chance de vous porter à cet endroit précis, vous avez raté quelque chose, sweet spot oblige.

Hi Graeme,
Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

Hello Marc Philip,
This is our third year at the FSI show and we could not be more thrilled !
Michel Plante’s expertise was clearly evident and stepping into Marie-Christine’s shoes was not an easy task and he and his team did not disappoint.
The traffic was superb and typical of QUEBEC, the show goers were absolutely delightful, most courteous and respectful of all the participants efforts.
Our distributors, mostly outside of CANADA are always amazed at the level of respect each dealer show’s to they’re respective competitors and this year’s event only reinforced that feeling.
Congratulation to all the participants and Michel and his team and we can only hope that things continue grow and flourish as Marie-Christine had intended.
Finally all at CDF audio/video would like to thank everyone at the AMA, Magazine-audio’s Team, Michel Plante and his « Motley Crue »,Marie-Christine, Franco and his catz at Quebec Audio, Son and Image mag, Peter Mc Grath of WILSON AUDIO and his evil master tapes,Jody from Globe, François at TENOR, silent Garth from PATHOS, the staff at The Sheraton,Leffe Brune and especially all who attended the FSI 2007,without you this whole thing would not be possible!!!
We cant wait until next year.
Graeme.
Spécialiste produits high end

http://www.cdfaudio.com

514.788.5066 Magasin
514.909.5066 Jennifer
514.898.5067 Graeme

Les points forts :

• Présentation du lecteur Shanling CD1500;
• Finition impeccable des enceintes acoustiques JAS audio.
• Gentillesse et disponibilité de Monsieur Bernard Li, manager de Charisma Audio.

Charisma, ce ne sont pas seulement que des lecteurs de CD, amplificateurs et enceintes acoustiques, il y a également une table analogique, assez technique, sur une base de granit.

Il s’agit d’une Table analogique Well Tempered Lab « Signature », equipée d’une cartouche Benz Micro; c’est à notre connaissance l’un des rares exemplaires au Canada.

Ce sont également des produits dédiés au iPod, très en vogue depuis quelques temps.

CHARISMA AUDIO
4261 Highway 7 Suite 86, Unit A14
Markham, ON L3R 9W6
(905) 470-0825
www.charismaaudio.com
1022

Les points forts :

• Enceintes Era, impressionnantes par leur taille mini mais au son volumineux;

KONNECTSON
450 Campbell Street, Unit 6B
Cobourg, On K9A 4C4
(905) 372-3548
www.konnectson.com
Salon Kafka (Niveau / Level A) – 1007

Remarquez la superbe platine analogique, très prisée par les connaisseurs, une : The Funk firm.

Jack the Progger a dit : Un son extrêmement ouvert, musical et dynamique avec un très bon médium et de bonnes hautes fréquences en plus d’avoir d’excellentes basses pour la grosseur des HP. Les modèles ERA avec les woofers de 4″ sonnaient très bien alors que ceux avec les Woofers de 5″ étaient tout a fait époustouflant. Les HP4″ étaient sur de l’électronique CREEK alors que les HP5″ étaient sur du SUGDEN.

EUROPRODUCTS MARKETING
720 Sixth Street, Suite 386
New Westminster, BC V3L 3C5
(604) 522-6168
www.europroducts-canada.com
1007

Les points forts :

• Best sound of the Show?;
• Une des installations les plus dynamiques du salon;

FIDELIO AUDIO
9276 Lajeunesse #5
Montréal, QC H2M 1S2
(514) 990-5029
www.fidelioaudio.com
728

René, j’ai été passablement impressionné par la dynamique de ton système cette année, et je ne suis pas le seul à en lire les commentaires que je reçois sur le show… tes prises de sons, sont en passe de devenir, si ce n’est déjà le cas, une référence pour bon nombre d’audiophiles.

Le coup du transfert de musique via ton ordinateur portable + Bel Canto III via USB II, m’a laissé sans voix, je n’ai pas été en mesure de départager le lecteur de CD Nagra de ton ordinateur… signe des temps, l’informatique serait elle en train de supplanter tranquillement les différents supports numériques?

Malgré le fait qu’il n’y ait aucun traitement acoustique dans la pièce, la reproduction sonore était très convaincante, j’imagine sans peine, ce que ça pourrait donner avec un traitement acoustique soigné.

L’avis de Gilles.T, membre de l’AMA :

Une mention honorable, pourquoi pas une médaille d’or à la salle Fidelio.

On a tendance à l’oublier parce que René Laflamme est présent depuis des lustres au FSI. Un ami fidèle au rendez-vous.

Une salle pour se reposer, belle musique, ensemble musical à souhait, un baume pour l’âme.

Si la perfection est de ce monde : Fidelio+Nagra+Sarastro+René Laflamme = sourire et paix pour l’esprit…

Gilles .

Le système

• Lecteur de CD Nagra CDC;
• Préamplificateur PLP;
• Amplificateur VPA;
• Enceintes acoustiques Verity Audio Sarastro;
• Câbles Syltech et Shunyata;
• Convertisseur numérique/analogique USB II Bel Canto III;
• Ordinateur portable avec fichier en .wave.

Les points forts :

• C’est également LA place qui faisait son SHOW!;
• Il y en avait pour tous les goûts et tous les budgets, c’est ce que j’appelle une belle présentation, bravo;
• Lieu raffiné et ambiance feutrée.

SON-OR/FILTRONIQUE
9343 Lajeunesse
Montréal, QC H2M 1S5
(514) 389-1377
www.filtronique.com
701 – 728

Les points forts :

• Première participation pour cette « jeune » entreprise Canadienne;
• Vous avez été apprécié pour votre disponibilité et votre enthousiasme, ne lâchez pas, nous sommes de tout cœur avec vous.

Jean-Pierre nous parle de son salon vu de l’intérieur en tant qu’exposant :

Ce fut un week-end fou, fou, fou… Notre local a été assailli de visiteurs dès le Jour 1. Des commentaires comme : « Incroyable! Le meilleur son du FSI! Un son tellement VIVANT! J’en veux une paire… » ont été entendus plus de fois que nous pourrions nous rappeler. L’effervescence était palpable.
La plupart des magazines sur place nous ont visité, photographié et se sont assis pour écouter… Parmi ceux-ci il y avait : Son & Image, UHF, Magazine Audio (!), Stereophile, Enjoythemusic, Stereotimes, … La plupart ont demandé une paire pour un banc d’essai.
Le reporter de Stereo Times est vraiment tombé « en amour » avec les VIVACE. Il est revenu 6 fois en deux jours, et chaque fois il nous a ramené de nouvelles personnes.
Le premier jour il est demeuré plusieurs heures avec nous pour écouter les VIVACE avec une panoplie de CD. Ce fut vraiment le coup de foudre. Nous avons vendu 4 paires au salon et plus de 150 personnes ont pris un bon de commande. Suite à ce Salon, je discute avec un distributeur en Grèce (Athènes), et avec plusieurs détaillants au Canada. Pour une première expérience, nous sommes plus que satisfaits.
On a utilisé Fanfare for the Common Man de Copland pour démontrer les TANTO. Ce fut un hit INSTANTANÉ! À fort volume, sur les TANTO, les visiteurs ont été complètement abasourdis par le son. Personne ne pouvait en croire ses oreilles. On sentait l’air vibrer lors des coups de tambours. Plusieurs visiteurs nous disent que ce sont d’autres visiteurs qui les ont dirigé chez nous et certains ont comparé l’écoute de nos enceintes à des systèmes qui coûtaient jusqu’à 90,000$… No enceintes coûtent entre 4,400$ et 5,500$…
Pour Gemme Audio, comme vous pouvez le constater, ce fut une expérience incroyable. C’était notre première expérience et la première fois qu’on présentait la ligne d’enceintes Vflex au Canada. J’attends déjà l’an prochain!
Nous tenons à remercier chaleureusement l’équipe de Coup de Foudre, qui nous a gracieusement prêté des électroniques de grande qualité des compagnies VTL et T+A pour alimenter nos enceintes tout le long du FSI.
We could not pass this opportunity to gratefully thank Coup de Foudre in Montreal for lending us very high quality front-end equipment from VTL and T+A, to drive the Vflex speakers during the FSI.
Jean-Pierre Boudreau
Vice President Operation and Sale

GEMME AUDIO
9697 Boul. St-Laurent #300
Montréal, Qc H3L 2N1
(450) 472-5908
www.gemmeaudio.com
830

Les points forts :

• Superbes enceintes Black Swan, for ever!;
• Belle association avec les électroniques Suisse et Canadienne (Weiss et Simaudio) : Weiss Engineering;

Monsieur Manelli Hosseini, directeur des ventes pour Weiss Engineering en Suisse, s’est déplacé depuis l’Europe pour présenter en primeur au Canada l’ensemble drive (Jason) + convertisseur A/N (Medea), affiché à US$13,500 pour le MEDEA et US$15,700 pour le JASON pour un total de US$29,200.
Ce matériel est issu du monde audio professionnel.

GERSHMAN ACOUSTICS
151 Spinnaker Way, # 3
Concord, ON L4K 4C3
(905) 669-5994
Web site : www.gershmanacoustics.com
1107 – 1108

Weiss Engineering Ltd.
Florastrasse 42
8610 Uster / Zurich
Switzerland
phone: +41 44 940 20 06
fax: +41 44 940 22 14
Web site : Weiss Engineering
1107 – 1108

Les points forts :

• Best shape of the Show?;
• Une des installations les plus fascinantes du salon;
• À 5590$ US la paire, c’est le « bargain » du siècle.

HERALD INTERNATIONAL HOLDING LTD
352 – 4168 Finch Ave., E.
Toronto, On M1S 5H6
(647) 887-5070

1130

Les points forts :

• Superbes électroniques;
• Table analogique de toute beauté.

HUDSON AUDIO
143 Bergenline Ave
Closter, NJ 07624 USA
(201) 768-0672
www.hudsonaudioimports.com
907

Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

Hi Marc,
Vinnie and I had an amazing Time at FSI and it’s my favorite show. I really look forward to it every year.
Many thanks for the superb job you and your staff at FSI does and all the hard work is very appreciated.
Montreal is a music lovers city and it shows every year at FSI.
Thanks again,
Louis Chochos.

OMEGA LOUDSPEAKERS
327 Main Ave
Norwalk, CT 06851 USA
(203) 847-2800
www.omegaloudspeakers.com
926

RED WINE AUDIO
34 Hidden Pines Circle
Meriden, CT 06451 USA
(203) 440-4944
www.redwineaudio.com
926

Les points forts :

• Look des enceintes « spécial » on aime ou pas;
• Les électroniques sont superbes.

KR AUDIO ELECTRONICS
Nadwmlejnska’ 1/600
198 00 prague, Czech Republic
011 420 2830 64 228
www.kraudio.cz
901

KR AUDIO PRODUCTS
1576 Kettlebrook lane
Mississauga, On L5M 3M1
(905) 816-0167
www.kraudioproducts.com
901

KR AUDIO USA

8390 E. Via De Ventura #194
Scottsdale, AZ 85258 USA
1 800 676-1085 #121
www.kraudiousa.com
901

Les points forts :

• J’ai toujours apprécié Kubala pour son savoir faire et je n’ai pas été déçu;
• Présentation des ampli Ténor;
• Les enceintes ont une finition à tomber à la renverse.

Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

FSI/ Montreal Show …
The first word that comes to mind about FSI is “enthusiastic!” That word pops to mind about how we feel about coming – it is well organized, well attended, and Montreal itself is just plain fun!! Enthusiastic also applies to the attendees, whom we see as music lovers that also have a love for the equipment that makes the music. It is one of our favorite shows for sure!!
Bill Parish/GTT Audio (Kharma)
Joe Kubala / Kubala-Sosna Research
yours in audio/video,
Bill Parish
GTT Audio & Video
av@gttgroup.com

GTT AUDIO & VIDEO
356 Naughright Road
Long Valley, NJ 07853 USA
(908) 850-3092
www.gttgroup.com
807

Les points forts :

• Première participation pour cette sympathique équipe;
• Si nous devions leur décerner une palme, ce serait celle de la gentillesse et de la passion de l’audio communicative;
• Présentation d’une platine analogique high end, une Merrill-Scillia Research MS2 à 10,000 $.

GINGKO AUDIO
7 Saddle Ridge Drive
Colts Neck, NJ 07722 USA
(877) 772-5658
www.gingkoaudio.com
1102

Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

« We thoroughly enjoyed the FSI this year.
The crowd was enthusiastic, knowledgeable, and appreciative of good music. All in all, a great experience! »
Vinh Vu »

Norvinz products (Lamhorn, Opera Cybers, MSR MS2 TT and more)
Contact Norvinz: 877-SPCLMKT (877-772-5658)
Web site : www.norvinz.com

Les points forts :

• Présentation convaincante de Monsieur Gagnon, distributeur Linn au Québec;
• Belles démonstrations entres les deux platines analogique LP 12 Linn;
• Présentation des enceintes asservies Linn actives 5 voies.

Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

« It is a pleasure to be able to continue the tradition of comparative demonstration expecially between two of the same products from the same company! For 35 years Linn has continually improved the performance of the LP12 and the new LP12 SE upgrades reflect the current pinnacle of achievement.
Listen again with the LP12 SE to the vinyl recordings you thought you knew…
If it sounds better it is better, Simply Better! »
Kind regards,
Brian Morris
PR Manager
Linn Products Limited.

ALDBURN ELECTRONICS
1455-A Crown St.
North Vancouver, BC V7J 1G4
(604) 986-5357
www.linn.co.uk
705

Les points forts :

• Présentation des accessoires AC isoclean en acier et cuivre : splendide!;
• Présentation des enceintes Lowther;

Hi Barnaby, Would it be possible to have a few words from your experience at the FSI in Montreal this year?

Hi Marc,
I didn’t get the help I expected this year as my dealer in Montreal had some personal matters to attend to, so I did not get a chance to walk around. From my room I would say the number of attendee is about the same as last year.

QUINCETON CORPORATION
242 Holmes Ave
Toronto, ON M2N 4N1
(416) 818-4242
www.quinceton.com
1023

Les points forts :

• Quelle set up original! impossible de rester indifférent;
• La pièce n’a pas rendu justice à ce superbe système, qui recèle un énorme potentiel.
• Nous ne sommes pas les seuls à avoir été sous le charme.

MBL OF AMERICA
6615 E. Sleepy Owl Way
Scottsdale, Arizon 85262 USA
(480) 563-4393
www.mbl-hifi.com
911

Les points forts :

• Le manager de Mutine est un passionné… affable;
• Pascal, ce sont ceux qui parlent le moins, qui écoutent le plus.

Bonjour Pascal,
Parle nous de ton expérience du FSI 2007, vu de l’intérieur en tant qu’exposant?

Bonjour Marc,
Sur la plan technique:
- murs très inférieurs par rapport au Delta (résonances énormes);
- proximité avec des exposants qui « faisaient du bruit » à des niveaux déments;
- fréquentation moyenne, même si nous avons fait salle comble les trois jours;
- concept « journées pro » inadapté, désorganisé, trop flou;
- affiche « 10 étages…  » mal à propos, nombre de visiteurs sont passés au 11ème… par hasard !!!

Sur le plan Mutine:
- 95% des visiteurs nous classent dans les meilleures écoutes du show pour nos deux salles !
- commentaires entendus: « you made my day », « exceptionnal », « refreshing », « extraordinaire », « enfin de la musique », « superbe philosophie »;
- malgré l’acoustique très mauvaise, nous sommes très satisfaits du résultat;
- beaucoup de retombées en ce qui nous concerne, le téléphone et l’email n’arrêtent pas… mais cela n’a rien à voir avec le FSI 2007, nous avons vécu cela après chacun de nos shows dans le passé (pour la petite histoire, ceci est mon 21ème show dans 8 pays; j’en ai « raté » deux (Penta Show de Londres en 1991 et CES de Las Vegas en 1998), avec un son vraiment décevant; tous les autres ont fait un carton).
Mes souhaits:
- SVP séparer clairement les étages « haute-fidélité stéréophonique » des étages « cinéma maison multi-canaux
- SVP changer l’affiche « 10 étages… ».
- RAMENEZ-NOUS AU DELTA !!!
Cordialement, Pascal Ravach

MUTINE
10, Gaston Dumoulin Suite 300
Blainville, Qc J7C 0A3
(514) 221-2160
www.mutine.com
1122 – 1123

Les points forts :

• Certainement l’installation la plus simple du salon;
• Connectique et câbles d’origines, pour une résultat très convaincant, j’ai beaucoup apprécié le son, comme quoi …

OMAHA AUDIO
20687-2 Amar Road #339
Walnut, CA 91789 USA
(909) 598-1902
www.adaaudio.com
802

Les points forts :

• Les enceintes Usher, c’est avant tout un look « d’enfer »;
• Il aura fallu un « chausse pieds » pour faire rentrer autant de sons dans une si petite pièce .

HiFi+ ROOM INC.
225 rue Norman
Ville St-Pierre, Qc H8R 1A3
(514) 214-3969
www.hifiplusroom.com
815

Parlez nous de votre expérience du FSI 2007, vu de l’intérieur en tant qu’exposant?

Pour nous qui en étions à notre 2eme participation l’expérience fût demandante dû au fait qu’il y a beaucoup de préparation avant le festival et nous ne parlerons pas de pendant le festival lui même.
C’est une course de 4 jours, dont une journée complète pour monter le matériel et l’équipement et optimiser le système au maximum, tout en sachant que la sonorité ne plaira peut-être pas à tous les gens qui entrerons dans notre pièce.
La pièce elle même étant de loin difficile à transformer en salle d’écoute appropriée à cette sorte d’événement, de quoi donner beaucoup de maux de tête!
Mais cela fait partie du plaisir de la passion que nous partageons tous! amateurs de bonne musique et audiophiles avertis.
La journée de dimanche vers 15:00 quand nous savions que le festival touchait à sa fin nous nous disions…Déjà! et cela nous à fait un petit pincement au coeur de savoir que le festival était presque fini, mais ce n’est qu’un au revoir car nous aurons la chance j’espère de nous revoir au FSI 2008.
Un gros merci aux organisateurs du festival qui font toujours un superbe travail pour nous accommoder du mieux possible, mais surtout à vous! tous les gens qui vous êtes déplacés pour venir entendre,voir et échanger avec tous les exposants du FSI 2007.
Un gros merci sincère, À bientôt! Nicolas Fournier Hi-FI+ room.

Equipement en démo au FSI.

• source: lector cdp 7T
• Preamp: Nuforce P-9
• Ampli: Monoblock Nuforce reference 9 Edition Spéciale
• Enceintes: Usher BE-10 fini cerise
• Câblages: -alpha-core AG2 sur enceintes
  -alpha core Sapphire ( interconnections)partout.
• Conditionneurs de courant AC : ampli: shunyata Hydra 4
• pre-ampli: foundation research lc-2
• Source: foundation research lc-10 ( prototype)

Les points forts :

• Verity Audio, c’est la grande classe;
• Bruno Bouchard, Président de l’entreprise était présent.

VERITY AUDIO
1005 Ave St-Jean-Baptiste, Bureau 150
Québec, QC G2E 5L1
(418) 682-9940
www.verityaudio.com
728 – 820

Conclusion

En ce qui nous concerne, je parle ici au nom de staff du magazine, nous conservons un excellent souvenir du FSI 2007.

Nous avons également eu le loisir de rencontrer et de nous entretenir avec nos collègues de la presse écrite, les directeurs de publication Monsieur Michel Leroux, de la revue Canadienne en Français : Son & image ansi que Monsieur Gérard Rejskind et Monsieur Albert Simon de la revue Canadienne en langue Anglaise UHF.

Suggestion à l’attention de la direction du festival :

Il serait très apprécié, pour l’année prochaine, de séparer les genres de façon plus distinctes, à savoir que les exposants les plus bruyants soient regroupés sur un même étages et non mélangés avec les exposants plus « calmes », le bruit provenant des chambres avoisinantes était parfois gênant et ne permettait pas d’apprécier la musique à sa juste valeur. Merci.

Le mot de la fin par Michel Plante, Directeur du FSI.

Je tiens à remercier tous les visiteurs, exposants et membres de la presse pour avoir fait de ce salon 2007 un si grand succès. Nous avons atteint des records d’assistance pour cette 20e édition tant au niveau du nombre de visiteurs que de celui des marques exposés.
Les visiteurs étaient ravis de voir que de plus en plus d’exposants soucieux de leur image, avaient décorés leur pièce avec grands soins.
Tous ont appréciés que plusieurs compagnies d’ici et d’ailleurs profitent du FSI afin de faire le lancement de nouveautés; ce qui confirme que le FSI est en train de devenir un des salons les plus importants sur le marché international.
Lors de notre soirée gala plusieurs entreprises se sont vues décernées des prix ‘Visionnaire’ afin de souligner l’innovation de leurs produits.
Au dire des exposants étrangers, les visiteurs du Canada sont parmi les plus passionnés de la planète.
Déjà l’édition 2008 est en préparation et on vous en mettra encore plein la vue et les oreilles.
Michel Plante
Président
Festival Son&Image

ORGANISATEURS

Président : Michel Plante
Coordinatrice : Céline Roy
Consultante : Marie-Christine Prin

Alcyon

CP 35025, Succ. Fleury
Montréal, Qc
H2C 3K4 Canada
Téléphone : (514) 384-7082
Télécopieur : (514) 384-7207
Courriel : info@fsiexpo.com

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2007, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bonne journée et bonnes écoutes.