C’est du moins ce qui nous a semblé en visitant l’exposant au salon du TAVES à Toronto en 2011.
Et comme les premières bonnes impressions lors d’un salon sont généralement avérées, il suffisait de le vérifier.

Toujours dans un esprit de curiosité, nous avons demandé à évaluer les mêmes enceintes, mais avec des électroniques un peu plus musclées et dans notre environnement, celui que nous connaissons bien.

Le système Elac et Atoll

Nous allons ici vous faire part d’une alliance franco-allemande plutôt réussie, qui offre de belles prestations audio, pour un budget encore réaliste, en terme de coût on reste dans la tranche des moins de 5500$ tout compris.

Le système :

• Amplificateur intégré Atoll in50 SE : $999
• Lecteur de CD Atoll cd50 SE : $899
• Enceintes acoustiques Elac FS-247 : $3450
• Total : 5348$

Le CD50SE bénéficie d’une alimentation séparée pour la partie analogique et d’un étage de sortie réalisé autour d’un ampli opérationnel à structure Kanéda.

Les amplis de la série SE bénéficient de condensateurs MKP, la sélection des sources s’effectue par relais, la télécommande permet aussi de piloter le lecteur de CD, indication des sources par led ; mise en veille ; boutons en aluminium massif.

Avant propos

Il nous arrive d’essayer des câbles qui coûtent plus cher que ce système au complet et je suis persuadé que bon nombre d’entre vous en sont équipés pour une somme équivalente ou peu s’en faut, mais là n’est pas la question, le but étant de remettre les choses dans leur contexte.

Pour autant, ne vous y méprenez pas, si vous ne vous fiez uniquement qu’au budget de cet ensemble Atoll + Elac, il ne paye pas de mine, mais c’est pourtant l’un des systèmes le plus musical qui nous soit passé entres les mains à ce niveau de prix, d’emblée il possède tout ce que l’on se doit de trouver d’un ensemble modèle pour démarrer dans le monde de la haute fidélité, à savoir : facilité d’installation, efficacité, équilibre tonal et plaisir de jouer au « fine tuning », ça c’est cool! Vous comprendrez plus loin pourquoi.

Enceinte Elac FS-247, Electroniques Atoll CD 50 SE et IN 50 SE

Après, vous en ferez ce que vous voudrez, mais si il y a un gars de sceptique ici, c’est bien moi et il m’a bien plu ce système.

Je ne pense pas avoir déjà employé ce qualificatif pour une enceinte auparavant, les Elac FS-247 sont ce que j’appellerais des « tool kit ».

Elac FS-247

Des enceintes bien dessinées, plantureuses, mais pas trop, très belle finition noir laqué piano, elles sauront s’intégrer dans n’importe quel intérieur de 10 à 40m2 sans aucune difficulté, mais elles possèdent également quelques petites particularités qui vont enchanter les fans d’optimisation, chose que l’on ne trouve même pas sur des modèles beaucoup plus cher.

Elac FS-247

Contexte d’écoute

Elac FS247
Lecteur CD50 et intégré IN50 Atoll
Interconnects Furutech Alpha Silver et RCA rhodium
5 entrées sont disponibles en arrière du IN 50 + une by pass
Support de grille en arrière

Voir en détail le système d’Alain chez qui ces écoutes ont été réalisées.

Disques écoutés lors de notre dernière session

Discographie du moment

• The Give band
• Anne Bisson : Blue mind
• Les sept paroles du Christ édité par Fidelio
• Meshell Ndegeocello : Dancer of the infidel
• Karen Young plage Nº10 de l’album Âme corps et désir
• Diana Krall plage Nº3 de l’album Stepping out.
• Blue Coast Collection : ESE session,
• Roger Waters : Amused to death,
• Sarah K : Hell or high water.

Mes impressions à chaud

C’est à dire dans le moment lors de nos écoutes, là où se joue l’action.

Un mot sur l’installation du système.

Optimisation légère mais qui a du poids

Le trait d’humour ne vous aura pas échappé, on peut parler sérieusement tout en restant décontracté.

Comme nous l’avions déjà constaté sur d’autres modèles d’enceintes acoustiques de type stand floor ou bibliothèque, ajouter du poids sur l’enceinte procure certains avantages, donc suivant la logique, nous avons réitéré l’opération avec les Elac FS247.

Optimisation non conventionnelle

Le poids sur le dessus procure une sonorité plus « solide », légèrement moins détaillée dans les hautes, mais somme toute plus équilibrée.
Le rendu sonore est doux, selon des critères subjectifs, dans le sens où le spectre sonore est relativement large, sans jamais dénoter, ni faire état de coloration, c’est propre sur tous les plans.

J’ai déjà rencontré des personnes qui ont investi plusieurs dizaines de milliers de dollars pour obtenir ce son là… je me suis toujours demandé ce qui pouvait bien motiver un consommateur à payer le prix fort pour avoir un son « doux », c’est un mystère pour moi.
Dans le cas qui nous occupe, la marchandise est livrée pour 5348$ tout compris, dont 3450$ le sont uniquement pour les enceintes acoustiques, pensez y deux secondes, vous avouerez que le plan est excellent et devrait en éveiller plus d’un.

Vous remarquerez que les Elac FS247 ont plus d’un tour dans leur sac et se révèlent être plus versatiles que jamais.

Tweeter de la Elac FS-247 monté avec son atténuateur en mousse

Ces enceintes sont livrées avec une option intéressante, celle de pouvoir utiliser une mousse sur le pourtour du tweeter, ceci afin d’amortir l’onde sonore, comme le ferait un panneau acoustique absorbeur sur les premières réflexions.

Voici mon constat :

Avec et sans la mousse autour du tweeter, il y a bien une différence.

Le son est meilleur avec le cercle de mousse, les voix retrouvent un équilibre notable, mais il se peut que dans certaines conditions ne pas les utiliser puisse s’avérer intéressant également.
Elac vous laisse le choix, alors ne vous en privez pas.

Tweeter de la Elac FS-247 sans son atténuateur en mousse

Nous utilisons des jumpers Furutech rhodium croisés sur les entrées basses, le son n’est le même qu’en mode croisé au départ du médium aigu, le son en profite pour se positionner en avant.
Le son des cymbales ressort avec plus d’évidence.

Montage avec les strapps de référence Furutech Jumperflux en rhodium

Ce sont des enceintes vivantes, faciles à domestiquer, avec des options sympas qui permettent de les ajuster au quart de « poil » au plus proche des désirs de l’utilisateur.
C’est amusant au delà de représenter une forme de « customisation », qui en font des enceintes « tool kit » par excellence, nous nous sommes amusés comme des petits fous, j’adore.

Les trapps montés d'origine sur les Elac FS-247

D’origine la sonorité est bonne, mais toujours dans un soucis d’obtenir plus de performance, nous avons préféré l’écoute avec les strapps Furutech.

Les enceintes sont placées à 52 pouces soit 1,32 mètre du mur arrière et 30 pouces soit 76,2 cm des murs latéraux et nous sommes assis à 10 pieds c’est à dire environ 3 mètres, l’écartement des enceintes est quant à lui de 7 pieds soit 2,13 mètres.

L’évent arrière est lui aussi concerné.

On peut le laisser ouvert

Event arrière des Elac FS-247 ouvert

Ce qui libère le grave sans entrave, ou bien utiliser le capuchon livré dans la boite, qui permet l’obturation de l’évent, ceci afin de limiter le niveau de grave.

Un bouchon peut être utilisé sur l'évent

Voici le résultat une fois en place

L'évent est totalement bouché

Nous avons préféré la version simple, avec l’évent ouvert.

Question électroniques, notre protocole Atoll m’a agréablement surpris.
Je m’attendais à une sonorité plus effacée, il n’en est rien, je me suis fait la réflexion en comparant notre lecteur de référence à 14 000$ face au lecteur Atoll CD 50 à 899$ qu’il s’en sortait plutôt bien, contre toute attente.
Certes, il a fallu l’aider un peu, mais quand même, ce lecteur est d’emblée pétri de qualité, il n’a pas non plus tendance à en rajouter, ce qui pour Atoll en terme de source numérique est nouveau.

Lecteur de CD Atoll CD50 SE

Atoll semble suivre la route du succès, se frayant un chemin en direction des terres du rapport/prestation/prix.
Nous avions été épaté des performances obtenues avec un « simple » IN200, cette série 50 ne dément pas tout le bien que nous pensons de ce manufacturier français.

Oui, je vous l’avoue, j’avais encore un petit a priori sur leurs modèles d’entrée de gamme, cette démonstration a confirmé très largement le sentiment positif lors de l’écoute au TAVES où il s’agissait de la série 30 toujours sur les Elac FS-247.

Un mot sur l’amplificateur intégré Atoll IN-50

Atoll IN 50 SE au centre

Une fois débarrassé de son cordon d’alimentation électrique d’origine, nos écoutes nous ont conduit à améliorer significativement le son de cet appareil, car, il possède le potentiel nécessaire.
Equipé d’un nouveau cordon AC, la dynamique subjective fait un bon en avant, l’image stéréo en profite pour s’établir sur les 3 plans avec plus d’évidence, la nature des timbre est bien meilleure, la lisibilité des voix, tout comme les transitoires avancent d’un cran.
Certes, nous n’avons pas un monstre de puissance, il convient de rester souple sur les rotules et voir les choses dans leur contexte, c’est bon, mais ce n’est pas l’effet d’une puissance de 200w / canal, il faut le reconnaître, il manque un peu d’attaque et d’extension dans les basses.
Même en impulsion, 90w restent ce qu’ils sont et j’avoue que le Classé a su ramener les Elac sur un chemin plus véloce.

Caractéristiques du IN 50 (source Atoll manufacture)

• Puissance efficace Wrms/canal/8 Ω 50 W
• Puissance efficace Wrms/canal/4 Ω 70 W
• Puissance impulsionnelle 90 W
• Alimentation (VA) 160
• Total capacitif (µF) 15 000
• Nombre d’entrées 4 + 1 monitor

Amplificateur intégré Atoll IN 50 SE, monté en tripode

Pour bien faire, nous avons décidé de poser l’ampli sur un seul point d’appuis, directement sur le boulon du transfo, tel que nous l’avions fait avec le Atoll IN-200 et avec raison, l’amélioration s’entend immédiatement!

Cette fois ci, il nous a fallu nous installer différemment, puisque le transfo est monté sur la partie latérale et non pas centrale, comme sur le grand frère (IN 200), il n’y a donc pas de point d’équilibre à aller chercher, mais seulement un point d’appuis, ce que nous avons fait en utilisant une contre-pointe inovaudio à 3 matériaux.
De l’autre côté, pour maintenir l’appareil, nous avons placé deux morceaux de bois effilés, la partie fine ver le haut.

Toutes les personnes qui ont essayé ce principe sous le IN 200 Atoll nous ont fait part de leur satisfaction, alors, libre à vous de vous faire plaisir, c’est un petit truc facile à mettre en œuvre et gratifiant, bien au delà de vos à priori ou de vos doutes.

C’est aussi sur le mode monitor, c’est à dire en by passant le préamplificateur intégré, que nous avons obtenu les meilleurs résultats, avec une meilleure disponibilité de la puissance, une justesse des timbres et des attaques plus franches, en fait, c’est le même constat que nous avions fait sur le IN 200, on peut aller plus loin en s’affranchissant du préamp intégré. cqfd

Elac FS-247 posée sur nos contre-pointes à 3 matériaux de référence

Résultat de nos écoutes avec cet ensemble Atoll et Elac.

Strengths/ Points forts :

• Rapport performance prix,
• Qualité de fabrication,
• Le fameux tweeter planar de Elac,
• Fonction « By pass » du IN 50 SE, (notre préférée)
• Fabriqué dans le pays d’origine, Atoll en France et Elac en Allemagne,
• Support de grille arrière (Elac FS-247),
• Bi câblage,
• La finition,
• Télécommande Atoll qui peut être utilisée indépendamment avec les deux appareils,
• Bien vu le cordon RCA livré avec le lecteur Atoll CD50,
• Les possibilités de « fine tuning » sur les Elac FS-247.

Les électroniques Atoll intercalées entre notre système de référence

Weaknesses/Points faibles :

• Cordon électrique Atoll, qui brident les performances de leurs appareils, la première chose à faire est de remplacer le cordon électrique d’origine, pour enfin les entendre chanter, résultat garanti.
• Pas d’entrées XLR, mais à ce niveau de prix, qui s’en plaindra?

Conclusion

En effet, une fois de plus nous avons porté notre attention sur comment rendre ce système encore meilleur qu’il ne l’est d’origine en lui appliquant des recettes gagnantes, le potentiel est là, donc, il ne restait plus qu’à mettre en pratique ce que nous savons dans le cadre de l’installation dans les règles d’un système hifi.

Nous avons reçu le matériel le 2 décembre 2011 et les enceintes acoustiques sont encore en place, mais cette fois sur nos électroniques de référence, pourquoi pas? elles sont tout à fait capables d’être mariées avec du matériel haut de gamme.
Ce sera l’objet d’un second volet.

Pour information et avant que vous ne nous écriviez pour nous le demander, les cordons électriques que nous avons utilisé successivement sur ce système ont été :

• Silver Triton équipé de connecteurs Furutech rhodium FI-28,
• Notre nouvelle référence élaborée pour le magazine, cordon équipé de connecteurs Furutech rhodium FI-28,
• Figaro silver de chez Blueberry Hill Audio, connecteurs Furutech rhodium FI-28.

Le gain en terme de dynamique est substantiel, un constat unanime qui à chaque fois me met un peu plus en effervescence, je vous conjure d’essayer d’améliorer votre sort en utilisant des cordons d’alimentation électrique de meilleure qualité.
Je me serais bien laissé aller à utiliser notre référence très haut de gamme équipée de connecteurs Furutech FI-50, mais ça n’aurait pas été raisonnable, le coût d’un seul de ces cordons dépasse celui de l’appareil sur lequel il aurait été monté, à un moment donné il faut savoir s’arrêter et rester cohérent en terme de coût.

Lecteur Atoll CD50 SE et l'amplificateur intégré Atoll IN 50 SE

La force de ce système est de rester dans une tranche de prix que je qualifie volontiers de raisonnable en regard du fait de l’origine des produits en question, il s’agit je tiens à vous le rappeler d’une production 100% Européenne.

Atoll fabrique ses appareils 100% en France
Elac fabrique ses enceintes acoustiques en Allemagne.

Il faut soutenir l’effort conjugué de nos manufacturiers qui croient encore aux vertus de l’économie de marché locale, c’est un point capital à mes yeux et je les encourage.

Que ce soit avec les électroniques Atoll ou avec notre système de référence CDP integris + Classé, la seule préoccupation que nous avions en tête était de sortir un nouveau disque et de jouer avec les différentes solutions d’optimisation offertes sur les Elac FS247.

J’avoue avoir été séduit par toutes ces possibilités, que ce soit l’amortissement du tweeter par un petit module souple en mousse ou le couvre évent arrière.
Sans compter la possibilité de remplacer les strapps d’origines, nous avions à notre disposition les Furutech Jumperflux rhodium.
Notez enfin que le fait d’avoir mis un poids sur le dessus de l’enceinte s’est encore une fois avéré payant.
Pas cher et amovible à volonté, ce petit « truc » vous apportera j’en suis sûr, la cerise sur le sunday.

Pour moins de 5500$ tout compris, c’est une affaire, en particulier si c’est votre premier système.

Nous sommes arrivés à la conclusion que cet ensemble Atoll + Elac pouvait recevoir notre recommandation d’achat, et de fait c’est le « Choix de la rédaction », ce qui confirme le « best buy » que nous lui avions déjà décerné lors de la démonstration au TAVES de Toronto en 2011, il s’agissait alors des électroniques Atoll CD 30 et IN 30.

Récompense l'excellent rapport musicalité prix de ce système Atoll + Elac

Mention spéciale pour les Elac FS-247, si comme nous vous aimez jouer avec votre matériel, vous allez vous régaler.

Que vous soyez revendeur ou client, ce système peut servir à promouvoir un premier pas dans le monde fascinant de la haute fidélité et ceci sans aucune arrière pensée.

Il ne vous reste plus qu’à aller visiter votre revendeur local pour lui demander une démonstration

De notre côté, nous avons été séduit par les Elac FS-247 en regard de leur prix, de leur taille et de l’aspect optimisation possible vu par le manufacturier, on s’entend qu’il y a mieux, mais c’est plus cher, je pense notamment aux majestueuses Thiel CS2.4SE qui sont actuellement à leur second tour de piste dans une autre de nos pièces dédiées, j’aurais l’occasion de vous en reparler bientôt, c’est encore un coup de cœur bien mérité que je voudrais partager avec vous.

Contact et information

Elac North America
14433 33a Ave
South Surrey, BC, V4P 3N5
T 604.542.0904
M 604.418.7622
E-mail: robb@elacaudio.com
www.elacaudio.com

Bruno De Lorimier

Représentant et contact francophone : Bruno de Lorimier
tel.: (905) 352-3615
cell.:(905) 767-5663
bruno@unisonsales.ca

Revendeur Elac au Québec et distributeur Atoll au Canada

AUDIO d’OCCASION
Manager : Mario Gagnon
1325 Ontario
Montréal
H2L 1R8
Tél : 514-522-2020
Sans frais : 1-888-738-HiFi (4434)

Courriel : info@audio-occasion.qc.ca

Site web : www.audio-occasion.qc.ca

Visitez le site officiel de Bob Walsh!

Et celui de Randall Spear : www.randallspear.com

ATOLL ELECTRONIQUE
Boulevard des Merisiers – 50370 BRECEY France
- Tél.: 02 33 48 44 06 – Fax : 02 33 48 44 35
Site web : http://www.atoll-electronique.com

La pensée du moment :

De la musique avant toute chose
(…)
De la musique encore et toujours !
(…)
Et tout le reste est littérature

Paul Verlaine (1844 ‐ 1896)

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP, rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2012, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bonne journée et bon divertissement.

Présentation de la nouvelle enceinte acoustique Chamade, la Régale

Le mercredi 18 janvier, entre 10 h et 20 h, vous êtes invité(e) à venir découvrir la nouvelle enceinte de Chamade au « design » réellement magnifique, et aux performances sonores et musicales tout à fait exceptionnelles. Le propriétaire de cette enceinte nous reçoit très aimablement chez lui, à Sceaux (92), pour cette journée d’écoute.
Si vous souhaitez vous rendre à cette présentation, appelez moi au n° suivant : 06 12 36 58 83.
Je serai heureux de vous rencontrer ou de vous revoir à cette occasion.
À bientôt

Damien Poisblaud

CHAMADE Enceintes acoustiques

4 place Jean Dotto
83340 CABASSE
France
tél.: 04 94 80 66 95

Site web de l’entreprise : www.chamade-acoustic.com

Lien connexe : http://chantgregorien.over-blog.com

Pour mémoire, nous avions eu l’occasion d’entendre les modèles Toccata, dans le salon privé de Damien au Thoronet, lors de mon passage dans le Var (France) : http://www.magazine-audio.com/2009/enceintes-chamade/

La pensée du jour

Evidemment, si on confond décibels avec intensité, déchaînement sonore avec foisonnement d’harmoniques, ce n’est plus tout à fait la même chose.

Haut-parleur Fertin, sans suspension

Pour se faire, nous nous sommes rendus Yves et moi chez Gilles.G qui est l’un des rares propriétaires de haut-parleurs Fertin au Québec, il possède un système complet de l’ancienne génération, mais qui a subit les modification d’usage dans le cadre des récents programmes de mise à niveau.

Système Fertin chez Gilles.G

L’image stéréo nous paraît dans la circonstance manquer de relief et de largeur.

Gilles, comment expliques tu ce manque dans notre perception de l’image stéréo?

Je ne m’était pas vraiment préoccupé de l’image sonore. Je croyais que c’était la pièce et la mauvaise position des h-p.
J’ai lu le livre d’utilisation du Behringer: il y a au menu un programme  »WIDTH ».
Ce programme permet de modifier l’image sonore: en largeur, de faire des rotations symétriques et asymétriques ainsi que d’élargir le champ sonore.
J’ai modifié les données du programme : Largeur de l’image: 2.4/3= 27degré et largeur de l’image en dessous de 650hz: 2.4.

Lecteur Lecteur Cambridge 640 et sur le dessus le filtre électronique Berhinger

Le résultat se fait sentir à l’écoute.
Image plus large, meilleure séparation et position des instruments, sonorité plus précises, écoute plus facile.
J’ai écouté quelques cds tests avec ces nouvelles données: il ne semble n’y avoir aucun problème d’image en ce qui a trait à la profondeur ou la largeur de l’image stéréo.

Préamplificateur symétrique Fertin à tubes

Il n’en demeure pas moins que la pièce et la position des h-p joue encore sur la clarté et l’image des h-p.
Je ne peux pas faire grand chose à présent.
Les murs latéraux sont rapprochés: les premières réflexions arrivent rapidement. Les enceintes sont près du mur arrière et dans une position asymétrique.
Tout ceci a un effet négatif sur la clarté et l’image. Donc, de grosse amélioration à aller chercher de ce côté.

Détail de la construction des enceintes

Chaque coffret d’enceinte est réalisé avec trois couches de ply wood de merisier 3/4po d’épais, la colle utilisée est une green glue du même genre que les colles acoustiques, elle conserve à jamais une certaine élasticité.
Chaque enceinte doit peser pas loins de 85kg, aucune résonance ne se fait entendre en frappant sur les parois.

Enceinte Fertin accompagnée de son bloc d'amplification à tubes

Conclusion

Beau médium aigu, délicatesse des timbres, le grave n’est pas absent contre toute attente, c’est même étonnant d’entendre la reproduction sur orgue.
Toutefois ça manque un peu de consistance, de « coffre » c’est une sonorité quelque peu éthérée, délicate.
Les timbres de voix sont beaux, mais après le remplacement du cordon AC du lecteur Cambridge Audio Azur 840C, on arrive à un résultat bien supérieur, ce qui laisse sous entendre que le système a un bon potentiel, mais qu’il va falloir se retrousser les manches.

Gilles déménage et va pouvoir se consacrer à l’installation dans les règles de son système, une nouvelle pièce c’est toujours le prétexte d’une optimisation en règle.
Il m’a confié qu’il devrait recevoir un modèle 30s (30cm modèle 7) pour l’utiliser en caisson de grave , cela devrait faire un bonne différence.

Je n’ai qu’une hâte, c’est d’aller visiter Gilles dans son nouvel environnement, pour refaire une écoute plus poussée des Fertin.

Des systèmes « clé en mains » (amplificateurs, correction acoustique et enceintes) sont également prévus dès 2012.

Derniers nés des haut-parleurs Fertin

Contact et information

Fertin Acoustics
276 rue de Stalingrad, 34290 Montblanc
(téléphone 09 51 10 26 20 / 09 72 91 09 75)

Website : http://www.fertinacoustics.com

La pensée du moment

En fin de compte, c’est assez positif de s’apercevoir un jour que l’on a pas toutes les réponses, parce qu’ensuite on se pose les bonnes questions.

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP, rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2011, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bon divertissement.

Ma première impression est que l’équilibre tonal est surprenant.
Le médium et l’aigu sont en symbiose, pas de creux, pas de bosse.

Enceintes Thiel CS2.4SE en cours d'évaluation

Pour ce qui est de la basse, malgré le fait que je répète sans cesse cette phrase dans presque toutes mes évaluations, je constate qu’il y a un petit manque dans mon contexte d’écoute.
C’est un problème lié à mon plafond suspendu qui tire la basse vers l’étage supérieur, du moins une partie de la basse se perd dans le faux plafond et ne revient pas.
La basse était quand même belle, précise et enveloppante mais il ne manquait qu’un brin d’extension pour aller chercher les premières octaves.

L’image stéréo est bluffante.

J’ai écouté des enceintes beaucoup plus dispendieuses qui ne m’en donnaient pas plus que les Thiel CS2.4SE.
La profondeur, les détails tout au fond de la pièce, le piano bien placé. Tout était là ou il faut. Je suis surpris du résultat Les enceintes ne sont pas agressantes du tout, la douceur du médium aigu y est pour beaucoup.

Je note un petit manque d’extension dans les hautes fréquences… un instant me suis je dis-je ne serais pas en train de me faire prendre au jeu à comparer avec les enceintes Genesis 5.3 qui me servaient de référence, placées sur le marché des $ 20000 et plus !
Alors nuançons, je dois quand même vous dire que les hautes fréquences sont excellentes à ce niveau de prix.

Mon constat est le même sur tous les disques écoutés, C’est très très bien, l’habitude de chipotter nous écarte parfois de la réalité.

L’image stéréo est belle à souhait et l’effet 3D est absolument merveilleux. Les enceintes travaillent bien avec tout ce dont nous avons écouté comme style de musique.

L’optimisation sinon rien

Pour terminer les choses en beauté, nous avons retiré les grilles et j’ai utilisé des câbles AC différents sur la source et l’ampli.
Nous avons branché mon ampli Classé avec un câble ONDA de la série Rush.
Je suis maintenant en mesure de vous dire qu’un Classé 2200 est aussi capable d’être rapide dans la livraison de la Basse, c’est une question de match croyez moi !.
Le résultat de ce changement de câble AC est absolument indescriptible, l’une des meilleures écoutes depuis 2 ans.

Cordon AC Onda de la gamme Rush et notre modèle de référence au magazine

Cela prouve encore une fois que les enceintes réagiront à tous changements dans votre système, bon ou mauvais.
Cela prouve aussi que le modèle CS2.4SE s’est avéré être encore plus étonnant avec un traitement de ligne ONDA qu’avec mon câblage habituel, le haut de gamme, ça se mérite et la performance est à ce prix.

Opinion de Marc Philip

Dans le contexte immédiat, je retrouve la personnalité de l’ampli Classé, d’où le constat d’un manque subjectif de dynamique aux deux bouts du spectre, en condition normale c’est un peu trop doux à mon goût, le son est bon, mais on en voudrait plus, je le note aujourd’hui comme je l’ai noté par le passé, c’est un point que je garde en mémoire, afin de ne pas me perdre dans mes appréciations.
C’est une fois le remplacement des cordons d’alimentation électrique respectifs, que la musique s’est mis à véritablement chanter et que les CS2.4SE se sont exprimées.
Le cordon AC de marque Onda (fait au Canada) issu de la gamme Rush a redonné des ailes à l’amplificateur Classe 2200,j’ai du mal à retenir mon étonnement, ça joue très au dessus de la norme; quant au lecteur Arum Acoustics il a bénéficié de notre nouveau cordon AC, en phase de test, un produit très prometteur dont nous aurons l’occasion de vous reparler.
Un match impeccable, nous avons essayé d’autres combinaisons, mais cette dernière s’est avérée magistrale.
Honnêtement, j’aurais été frustré de ne pas avoir vécu cette expérience, les enceintes Thiel CS2.4SE se sont montrées sous un nouveau jour, beauté des timbres plus évident, équilibre tonal, le tout associé à une dynamique bien plus intéressante, j’ai aimé la présence qu’elles nous ont apporté.
Le terme présence est parfait dans la circonstance, on ne parle pas ici de son pour audiophile, mais de musique pour mélomane, d’émotion et de l’émotion, il y en avait à revendre, elles en ont dans le corps ces « petites » CS2.4SE.

Ecoute renversante des Thiel CS2.4SE

La limitation vient toujours du maillon le plus faible, toujours et c’est en l’identifiant que l’on parvient à la performance.
Nous ne cesserons de vous inciter à travailler l’arrivée électrique de votre système, c’est fondamental, la base de tout, si vous ratez cette étape et bien sachez que quelque soit le matériel, vous n’obtiendrez qu’une fraction de ses performances et si vous vous complaisez à trouver quand même cela bon, je vous laisse imaginer ce que cela pourrait être.

Jamais nous n’aurions su à quel point cette enceinte est capable d’aller sans un minimum d’optimisation, c’est la règle et ceux qui s’en défendent, passent certainement à côté d’une belle occasion.

Selon moi, si vous êtes près à dépenser 8400$ pour une paire d’enceintes, j’espère que vous ne vous limiterez pas à un simple « déballé/posé », ce type de produit demande plus qu’un chèque de la part de son utilisateur, donnez lui de l’attention et vous en serez récompensé, le potentiel est énorme!

Ce qui m’a marqué, ce sont les effets latéraux, j’ai rarement entendu un « truc » pareil dans la pièce d’Alain, pas même avec les Genesis 5.3, qui avaient par ailleurs d’autres qualités.

Bien optimisées dans les conditions édictées, je n’ai pas été en mesure de détecter un manque, ni de coloration, rien de gênant n’est venu nous distraire, je voyais Alain qui d’un coup se demandait si j’allais vraiment repartir avec ou les lui laisser encore quelque temps, juste histoire de profiter calmement de cette étrange découverte.

Facile à positionner, les CS2.4SE de part leur taille relativement modeste, sauront s’intégrer dans une pièce familiale ou dédiée, de 15 à 40 m², sans aucun complexe.
Il ne sera pas nécessaire de leur adjoindre un amplificateur gigantesque, un bon 2 X 120W/canal devrait suffire à la tâche, mais si vous avez plus costaud, ce ne sera que mieux.
Ce que je veux signaler, c’est qu’elles sont faciles à alimenter, fini le temps du faible rendement, ici tout fonctionne à merveille sans déployer la grosse « artillerie ».
Je suis intimement persuadé que même avec un bon intégré, les Thiel CS2.4SE seraient toujours en mesure de nous gratifier de ses atours.
Mon conseil, soignez votre arrivée électrique, dans tous les sens, de la prise murale au cordon AC, vous ne le regretterez pas.

Thiel CS2.4SE

À l’issu de cette session d’écoute, j’ai demandé à Thiel de nous confier pour 90 jours supplémentaire ces belles CS2.4SE pour un second round, dans un autre contexte et j’avoue un instant être tombé sous le charme, non pas du plumage, mais du ramage, qui s’est révélé à nous, sans fard, ni artifice, juste de la musique et du plaisir.
Je vous recommande chaudement une écoute de ces enceintes exclusive, ne serait ce que pour aller vous faire une idée et vérifier tout le bien que nous pensons d’elles.

De toute façon, si ces enceintes ne nous avaient pas plu, nous n’en aurions pas parlé.

Parenthèse

Pour votre information, de la part de Thiel nous avons eu à l’essai successivement les SCS4T dont nous vous avons présenté le compte rendu, les CS2.4SE du présent article ainsi que le SS2 SmartSub®.

Ce dernier n’a pas fait l’objet d’une publication et ce n’est pas parce qu’il ne m’a pas plu, au contraire, je m’en explique.
Le Thiel SS2 SmartSub® est un modèle qui va être remplacé en 2012, s’il a littéralement subjugué mes sens sur notre système de cinéma maison, en revanche je n’ai pas été en mesure d’utiliser correctement son module externe PX05 séparateur de fréquences sur mon système stéréo et sans lui, il ne peut fonctionner à moins d’utiliser un séparateur électronique actif, ce que je ne possède pas encore sur mon système hifi.

Module externe Thiel PX-05 séparateur de fréquences

Le SS2 SmartSub® est de type actif 1000w, deux woofers de 10″ en mode clos, c’est l’une des plus belles expériences d’infra graves qu’il m’ait été donné de vivre dans mon contexte, le SS2 de Thiel a balayé d’un revers de la main mon Klipsh RSW10 pourtant optimisé qui me sert de référence.
J’ai pu vivre l’expérience du vrai grave audiophile, qui creuse à l’infini, sans aucun bruit, qui accélère vite et fort, tenu, tendu quand il le faut, en recréant l’ambiance exacte d’une salle de concert avec maestria, vous savez le fameux 40hZ qui correspond à la respiration de la salle, sans parler des transitoires rapides sur les masses orchestrales, franches, une puissance contenu, contrôlée, articulée, enveloppante, une poigne de fer dans un gant de velours et bien, c’est précisément ce que sait faire le SS2 SmartSub® actif.
D’autre part deux réglages séparés permettent de corriger les effets des murs situés en arrière et latéral, réduisant considérablement les problèmes liés au placement, bien entendu tout ceci a un coût : 5900$ l’unité. (et oui, je sais…) mais on entre ici dans la cours des grands, c’est le genre « d’outil » qui viendrait idéalement compléter tout système hifi digne de ce nom, car l’apport du vrai sous grave, c’est la cerise sur le sunday, la présence que cela apporte est indescriptible.
Son poids en dit long sur le sérieux de sa conception, il faut être deux pour le déplacer.
Je n’ai donc pas trouvé pertinent de vous détailler plus avant les caractéristiques de ce produit, mais si vous êtes curieux, laissez vous aller à en faire l’expérience, vous saurez alors ce que le mot « ambiance » signifie et ferez immédiatement la différence entre un subwoofer de cinéma maison et un subwoofer fait pour reproduire de la musique.

Fin de la parenthèse.

Bref, j’ai aimé les CS2.4SE pour leur musicalité et le côté exclusif de leur présentation, j’espère pouvoir les pousser un peu plus loin lors du second banc d’essai en les raccordant à d’autres types d’amplificateurs, en particulier avec le Stormaudio V55.

Conclusion d’Alain

La Thiel CS2.4SE est à n’en pas douter un excellent achat !
Ce sont des enceintes qui fonctionnent très bien en toute circonstance et ce quelque soit le style musical.
Les centaines d’heures d’écoutes en compagnie des CS2.4SE m’ont procuré un bonheur ineffable, en particulier vers la fin.

C’est une paire d’enceintes qui s’est révélée équilibrée avec pratiquement tous les styles de musique.
Il n’y a pas d’enceinte parfaite vous et moi le savons bien.
Si elle a des petits défauts, globalement le but a été atteint durant mon banc d’essai, les Thiel CS2.4SE ont comblé mes attentes en tout point.

Thiel propose aussi un modèle moins dispendieux, je parle du modèle CS2.4 qui offre aussi de belles performances, nous en avons encore eu la preuve lors du salon du Taves à Toronto.
Cette dernière n’offre par contre pas la finition de sa grande sœur.
Il faut bien entendu relativiser les choses, le prix d’un modèle d’enceinte par rapport à l’autre est à mon point de vue justifié.
Il y’a 2000$ dollars de différence entre les deux modèles dont je viens de vous parler et pour justifier ce prix la finition, les composants du filtre ainsi que le câblage interne a été revu et amélioré.
Tout est une question de choix dans la vie et de prix comme dans tous les autres domaines d’ailleurs, mais à moins de 10 000$ la paire, les CS2.4SE au dela de leur exclusivité, sont à découvrir d’urgence.

Je me trouve donc devant une enceinte absolument fabuleuse pour le prix que je garderais sans hésitation pour les 20 prochaines années.
Les Thiel CS2.4SE me plaisent au point où je considèrerais les acheter, ainsi le modèle que nous avons présentement servirait de référence pour le Magazine.

Mon opinion est faite depuis le premier jour où elles ont été placées dans ma salle d’écoute, C’est un « best buy » et mon coup de cœur en 2011.
Best buy dans la classe haut de gamme il va sans dire, puisque je ne connais pas d’enceintes aussi exclusives et musicales à 8000$, qui soient fabriquées en série limitée aux USA et revendiquent autant d’atouts, mais si vous avez un avis contraire, je serais curieux de voir ce que vous mettriez en compétition.

Mon avis est fort simple, je recommande une écoute à la maison dans votre contexte, vous en serez convaincu, les CS2.4SE le méritent.
Si l’essai chez vous n’est pas possible, les enceintes Thiel sont disponibles à Montréal seulement, il n’y a pas d’autre revendeur que Audio d’Occasion pour l’instant dans la province de Québec.

Alors vous dire que j’ai aimé les CS2.4SE serait vous mentir, je ne les ai pas aimé, je les ai adoré

Verdict au sujet des enceintes acoustiques Thiel CS2.4SE

Strengths/ Points forts :

• Bel équilibre tonal,
• Basse précise,
• Médium extrêmement bien détaillé,
• Hautes fréquences douces et équilibrées,
• Impressionnante image stéréo 3D,
• Finition et ébénisterie de haut niveau,
• Conception Special Edition limitée,
• Faites aux USA.

Weaknesses/Points faibles :

• Manque un peu d’infra basse dans mon contexte d’écoute,
• Seulement qu’un seul revendeur au Québec et on se demande pourquoi?
• Pas de contre-pointes livrées d’origine, lors de cet essai nous avons utilisé les modèles inovaudio à 3 matériaux de ma conception.

Discographie lors de ces écoutes

• Hommage à JP Ferland : Le petit Roi;
• Patricia Barber :Verse , Regular pleasures,
• Holly Cole: Trio : I can see clearly now,
• Holly Cole: Shade : Heatwave,
• Daniel Bélanger : l’Échec du matériel,
• Best audiophile Voices II : en entier!
• Requiem Rutter; plage 7 HDCD Reference Recording,
• Karen Young : Live in your living room en entier!
• Karen Young: Âme, corps et désirs, interlude 10, disque 1,
• Karen Young : Beatnicks,
• Antonio Fortione: AFQ en entier! (Antonio Fortione Quartlet),
• Antonio Fortione: Touchwood,
• Anne Bisson, ses deux albums.

Choix de la rédaction 2011 pour les Thiel CS2.4SE

Tarif

Prix des enceintes : 8400 $ la paire
Garantie : 10 ans

Information complémentaire

THIEL Audio
1026 Nandino Blvd.
Lexington, KY 40511
859-254-9427
Site web : www.thielaudio.com
Contact courriel : sales@thielaudio.com

Revendeur Thiel à Montréal

Audio d’occasion
Propriétaire : Mario Gagnon
1325 Ontario
Montreal
H2L 1R8
Tél : 514-522-2020
mariog@audio-occasion.qc.ca

Visitez le site officiel de Bob Walsh!
www.audio-occasion.qc.ca

Information sur les prises de vues

Boîtier Canon 5D mkI, objectif Tamron 17-35mm f2.8 Di et trépieds carbone 6X Gitzo.

La pensée du moment

Je pense qu’un homme fait ce qu’il peut, jusqu’à ce que son destin lui soit révélé.

Cet article a été rédigé par Alain Provencher et Marc PHILIP, rédacteurs indépendants, tous droits réservés, copyright 2011, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bon divertissement.

Banc d'essai des enceintes acoustiques Thiel CS2.4 SE

Auditeurs:

• Annie Levesque, mélomane,
• Marc Philip, éditeur du magazine,
• Alain Provencher, éditorialiste.

Introduction

Je me rappelle sans cesse les mots que ma mère me disaient dans mon jeune âge : « il y a deux sortes d’individus : les gens de parole et les gens qui ne font qu’en parler ».
Nous avons affaire ici à des gens de paroles.

Lors du SSI 2011, Micah Sheveloff, responsable de la communication des produits Thiel, nous a offert de nous envoyer du matériel à des fins de bancs d’essais en nous laissant toute latitude dans notre façon de procéder et idem quant à nos conclusions.
Nous avons trouvé cela très professionnel de sa part, ainsi que Thiel maison mère qui a fait un suivi remarquable, c’est le genre de chose qui met immédiatement en confiance et nous rappelle à quel point le mot « professionnalisme » signifie.

Certains ont oublié la signification de ce mot il y a bien longtemps, c’est bien dommage pour eux, nous avons de la mémoire.

Allez, c’est la fête quand même et tout le plaisir est de le partager avec vous.

Nous vous proposons donc de découvrir une deuxième enceinte Thiel, les CS2.4SE (Signature Edition)

Enceinte acoustique Thiel CS2.4SE

C’est un modèle 3 voies à caractère exclusif, plus dispendieux que la SCS4T que Marc Philip a testé récemment pour nous, mais c’est un modèle qui reste quand même relativement abordable, il s’agit donc ici de haut de gamme accessible.

Description des enceintes

Les Thiel CS2.4SE m’ont été livrées dans des caisses de cartons conventionnelles avec de bons éléments de protection de type bois aggloméré et mousse placé aux deux extrémités, tout comme les SCS4T, le soin apporté à l’emballage n’est pas un vain mot chez Thiel.

Le transport des enceintes lors d’un futur déménagement sera ainsi facilité, à condition bien sûr de conserver les cartons.
Les enceintes sont dans un emballage plastique soigné avec de larges bandes élastiques tout autour afin de garantir que la grille ne puisse se déplacer accidentellement.

Aux risques de me répéter, je ressens toujours le même frisson à déballer une nouvelle paire d’enceintes.
Je suis souvent étonné par les prouesses des fabricants et impressionné par la qualité des produits.
Thiel n’échappe pas à cette règle.

Je suis subjugué par la finition des Thiel.

Thiel CS2.4SE avec grille

Les boîtiers sont vraiment d’une qualité irréprochable.
Le modèle CS2.4SE que nous vous présentons est fait d’un placage de bois rouge foncé appelé Érable Vermilion.
Les enceintes SE ne sont disponibles qu’avec cette finition, c’est ce qui les singularise dans la gamme.
Le modèle CS2.4 régulier est par contre vendu en 13 couleurs différentes.

Thiel CS2.4SE sans grille

Je ne suis normalement pas un adepte des enceintes à face avant arrondie c’est un look non conventionnel disons mais force est de reconnaître que ça leur va comme un gant.

L’avant de l’enceinte et fabriqué dans un MDF de 76mm d’épaisseur, peint avec une laque au fini texturé.
L’enceinte est en fait fabriquée en deux pièces distinctes, le devant de couleur noire qui sert à retenir les hauts parleurs et le caisson de bois qui l’entoure.
2 grilles sont fournies avec les enceintes, elles sont construites à partir de feuilles d’acier et sont suffisamment minces, mais robuste, rien à craindre de ce côté là.
J’ai d’ailleurs préféré écouter les enceintes avec celles-ci lors de ma première série d’écoute, pour le look et pour le son.
Les grilles protectrices seront certainement très utiles à un éventuel acheteur pour éviter les doigts des jeunes enfants ou les pattes de nos amis les animaux, mais sans elles, le son est supérieur, comme d’habitude dans les mêmes circonstances.

Les Drivers sont conçus et fabriqués par Thiel.
Les CS2.4SE sont des 3 voies, on retrouve 3 hauts parleurs actifs ainsi qu’un passif.
Le tweeter de 1po est placé dans le centre du médium de 3.5po ils sont en fait concentriques.
Il y a un woofer de 8po pour les basses et pour terminer il y a un radiateur passif de 7.5 X 11po.
La face arrière des enceintes nous révèlent des connecteurs de bonne facture mais les CS2.4SE ne peuvent-être utilisées qu’en simple câblage.

Vue du panneau arrière de la Thiel CS2.4SE

Le dessous de chaque enceinte possède 4 inserts métallique filetés pour y insérer le système de pointes de couplage appelé aluminum Outrigger .

Étant donné la hauteur du Outrigger l’ajustement des pointes de stabilisation est très facile.
Il suffit d’ajuster les enceintes au niveau puis de serrer la bague de serrage située au dessus de la pointe.
Il est aussi facile de nettoyer le plancher sous les enceintes puisque le dégagement est assez grand pour facilement y passer l’embout de l’aspirateur et un chiffon humide.

Le poids d’une enceinte se situ aux environ 64 Lbs/29Kg, ce qui n’est pas énorme au vu de leur taille.

Je vais aussi ajouter que la différence de prix entre la CS2.4SE et sa sœur CS2.4 est justifiée par le fabriquant par l’ajout de quincaillerie de retenu des HP en stainless, la finition du cabinet avec un fini érable piqué tout à fait remarquable (Beautiful Vermillon Maple), des composantes internes sur le filtre de meilleure qualité, d’un aluminium outrigger entièrement machiné et d’une plaque arrière signée au laser par Jim Thiel.
Seulement 150 paires ont été fabriquées, je ne sais pas pour vous, mais j’aime ce côté exclusif.

CS2.4SE signée Jim Thiel

Protocole de cet essai

Pour prendre connaissance des conditions d’écoutes, veuillez vous rendre sur la page : http://www.magazine-audio.com/hi-fi-set-up/le-systeme-dalain/

Positionnement

Je n’ai pas perdu beaucoup de temps à positionner les enceintes, de 30 à 40 minutes ont suffit pour que je trouve la position idéale dans ma pièce.

Il y a cet endroit dans ma pièce qui ne trompe pas, je positionne toujours les enceintes dans cette position pour débuter et puis je bouge légèrement pour faire les ajustements.
Je les ai positionnées à une distance de 52 pouces du mur arrière et 36 pouces des murs latéraux.
Le guide du fabriquant, en anglais seulement, donne les paramètres de base à respecter, les consignes du fabriquant sont claires et très bonnes à suivre.

Les Thiel étaient bien droite, sans « Toe in », j’ai obtenu le meilleur résultat possible dans ma pièce en ne les inclinant pas vers le centre.

Enceintes Thiel CS2.4SE en situation

Les écoutes

Je me considère extrêmement chanceux d’avoir eu les enceintes pour une période de 12 semaines, j’aurais aimé les avoirs quelques mois de plus mais je devais passer les enceintes à Marc pour qu’il exécute un second banc d’essai, ainsi va la vie.

Je vais essayer de vous décrire du mieux possible mes émotions lors de nos nombreuses séances d’écoutes.

Il y a des moments ou l’émotion prend le dessus, c’est pendant ces moments là que nous avons tendance à tomber facilement en admiration avec un produit.
Cela arrive souvent lors d’une écoute de courte durée.
La publicité, la beauté du produit et même un prix alléchant peut nous fait tourner la tête.
Nous ressortons de la pièce avec de la magie dans les yeux et nous somme comblés.
C’est ce que les revendeurs tentent généralement de reproduire afin de vous faire acheter les produits sous l’émotion du moment, « time is money » et rien ni personne ne veut contredire cette évidence, c’est juste un fait.

L’avantage de pouvoir écouter un produit sur une longue période de temps comme on le fait au Magazine, fait en sorte que nous sommes capables de revivre sans cesse ces émotions ou se rendre compte qu’un produit n’est finalement pas si sublime a force de bien l’écouter.

Les Thiel CS2.4SE que j’ai écouté dans mon environnement se sont avérées être un instant de magie à toutes les fois que j’ai appuyé sur la touche Play de mon lecteur CD.
Nous avons tellement aimé le produit que nous avons demandé à Thiel de garder les enceintes un autre 90 jours.

Thiel CS2.4SE, a star is born

Tarif

Prix des enceintes : 8400 $ la paire
Garantie : 10 ans

La suite est à venir, avec le résultat de nos écoutes, merci pour votre patience.

Information complémentaire

THIEL Audio
1026 Nandino Blvd.
Lexington, KY 40511
859-254-9427
Site web : www.thielaudio.com
Contact courriel : sales@thielaudio.com

Revendeur Thiel à Montréal

Audio d’occasion
Propriétaire : Mario Gagnon
1325 Ontario
Montreal
H2L 1R8
Tél : 514-522-2020
mariog@audio-occasion.qc.ca

Visitez le site officiel de Bob Walsh!
www.audio-occasion.qc.ca

La pensée du moment

Je pense qu’un homme fait ce qu’il peut, jusqu’à ce que son destin lui soit révélé.

Cet article a été rédigé par Alain Provencher et Marc PHILIP, rédacteurs indépendants, tous droits réservés, copyright 2011, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bon divertissement.

La société Fertin a été créée en 1958 par Michel Fertin à l’origine de quelques-uns des plus musicaux haut-parleurs large bande jamais fabriqués en France.

La marque et l’entreprise sont vendues en 2001 à Jean-Marie Semblat qui lance la société Fertin Acoustic.

Derniers nés des haut-parleurs Fertin Acoustics

Il continue la production des modèles conçus par Michel Fertin tout en essayant d’améliorer le principe centenaire du haut-parleur électrodynamique.
C’est en 2008 qu’il dévoile son 21 cm large bande baptisé 21 Model 7, haut-parleur électrodynamique sans suspension périphérique dont la membrane en pulpe de cellulose est maintenue par un système de bras « cantilever » en carbone.

A l’écoute cette méthode se caractérise par une articulation phénoménale et une réponse impulsionnelle époustouflante associées à une remarquable transparence directement liée au cône très léger en papier.

Dès lors Jean-Marie Semblat décline d’autres modèles sur ce même principe dont un 13 cm qui résonne à 25 Hz ( !) et une gamme de boomers 30, 38 et 46 cm.
Le rendu de ces haut-parleurs dans les premières octaves est tout simplement incroyable et totalement inhabituel, avec une accélération et un freinage de la membrane sans aucun traînage et une articulation sans équivalent parmi les haut-parleurs concurrents.

Afin d’améliorer la compétitivité de l’entreprise en termes de production, de commercialisation et de gammes de produits, la nouvelle société Fertin Acoustics vient de voir le jour au 1 novembre 2011.

Forte de quatre associés dont Jean-Marie Semblat toujours à la tête de la Recherche et du Développement, l’entreprise va développer une série d’enceintes acoustiques en marge des haut-parleurs Model 7 dont tous les éléments constitutifs sont fabriqués en France.
Au programme une colonne équipée du 21 Model 7 (à ferrite ou à excitation), une enceinte de graves à base du modèle 30 Model 7 (à ferrite ou à excitation) cm et une deux voies à base de ces deux unités.

Des systèmes « clé en mains » (amplificateurs, correction acoustique et enceintes) sont également prévus dès 2012.

Contact et information

Fertin Acoustics
276 rue de Stalingrad, 34290 Montblanc
(téléphone 09 51 10 26 20 / 09 72 91 09 75)

Website : http://www.fertinacoustics.com

Le rendez-vous s’est tenu le jeudi 27 octobre 2011 à l’Atelier Philippe Auguste situé au 58 avenue Philippe Auguste – 75011 Paris.

Thème : Musique et portabilité

Cela fait un bout de temps que nous sommes entrés dans l’aire de la portabilité, et la musique n’échappe pas à ce style de vie.
Il n’y a qu’a voir nos téléphones qui nous permettent de faire presque tout ce que l’on veut grâce à une multitude d’applications, et même… téléphoner, accessoirement.

Les tablettes iPad, Archos… délivrent en extérieur nos vidéos, livres électroniques ou documents de toute sorte, sans compter sur les communications audio/vidéo ultra portables.
L’écoute musicale n’est pas en reste et de nouveaux concepts surtout liés à cette portabilité se développent ; micro-chaine, ou station d’accueil abondent en ce sens.

Chez Yamaha, voici 3 produits très différents, mais qui entrent dans ce concept de portabilité.

Tout d’abord, plus qu’un produit, c’est une technologie, AIR Wired qui permet une transmission sans fil et en temps réel de la musique.

Air Wired by Yamaha

Cela se présente sous la forme d’un petit émetteur qui transmet sans perte votre musique vers les enceintes.
Là, on est plus dans l’optimisation du rendu musical. Cet émetteur et un chainon clé dans le bien-être de l’écoute.

Voyons maintenant cette portabilité avec le PDX-11.

Yamaha PDX-11

Plus pratique que le transistor que l’on baladait dans les années 80, mais aussi beaucoup plus ludique, aussi bien dans sa forme (un Djambé) que dans sa technologie.
Station d’accueil pour iPod/iPhone pour une utilisation nomade, le PDX-11 se branche sur une prise de courant et peut également être alimenté par piles.
Une poignée permet de le transporter en marchant.

Pour terminer, le Restio.

Yamaha Restio

Le Restio est une station d’accueil au design épuré qui s’intègre dans n’importe quelle pièce de votre habitat en parfaite harmonie.
Il est équipé de quatre haut-parleurs, ainsi que d’un égaliseur trois bandes.
le Restio est également muni de connecteurs USB, d’un lecteur CD et d’un récepteur pour radio FM.

Dimension : 410 x 997 x 295mm. (Les 997 sont mesurées avec le pied, qui peut être détaché de l’ensemble).

Bref, objet que j’aimerais avoir dans mon bureau à l’étage des futurs locaux du magazine à Paris.

Contact et information

Gilles FODDÉ
Chef de Produits / Product Manager
Division Electronique Grand Public

Site web : www.yamaha.fr

YAMAHA MUSIC EUROPE
BP 70 – 77312 Marne la Vallée Cedex 2 – FRANCE
Tél : +33 (0)1.64.61.40.00
Fax : +33 (0)1.64.80.59.38

La pensée du moment

Nous vivons tous le même ciel, mais n’avons pas le même horizon.

Cet article a été rédigé par François Abadie et Marc PHILIP, rédacteurs indépendants, tous droits réservés, copyright 2011, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bon divertissement.

J’ai rencontré pour la première fois les gens de chez ADN en 2010 lors du CES à Las Vegas, depuis lors, ils n’ont cessé de promouvoir leurs enceintes acoustiques afin de conclure des ententes commerciales dans divers pays.

La particularité des enceintes ADN est d’être conçues sous formes de strates en aluminium, chaque pièce moulée reproduit à l’intérieur de l’enceinte une diffraction, ceci afin de contrer efficacement les ondes stationnaires, le coffret ainsi assemblé garanti une rigidité absolue, donc pas ou peu de perte d’énergie, il fallait y penser, mais surtout le faire.

Vue éclatée du squelette de l'enceinte acoustique ADN

La gamme ADN débute avec des modèles de type bibliothèque, « The Secret » et depuis cette année sont apparus les modèles « The Column », les plus grands modèles sur pieds au sol.

Sorties de leur contexte des salons où elles ne faisait que révéler leur potentiel, ses enceintes deviennent carrément excitantes, je vous laisse juger par vous même, rien ne vaut l’expérience sur le terrain, dans la vraie vie chez un propriétaire d’enceintes ADN qui a élaboré son système avec soin en respectant les règles élémentaires pour reproduire les sons fidèlement.

Enceintes ADN modèle The-Column dans une pièce optimisée

Vous constaterez que l’acoustique de cette pièce fait appel à des panneaux diffuseurs et diffracteurs, ce qui me semble être la voie Royale pour celui qui veux obtenir toute la performance de son système.

En l’occurence, le propriétaire de cette installation l’a voulu mixte, hifi stéréo et cinéma maison multi-canaux, pour le plaisir de toute la famille.

Les plus attentifs d’entres vous auront noté également la présence d’enceintes encastrées dans les murs.

Enceintes ADN modèle The-Column

Le plafond est lui aussi traité afin de créer suffisamment de relief pour diffracter l’onde sonore et diffuser à certains points, selon la théorie qu’il faut idéalement qu’aucune surface se faisant face ne soit ni parallèle ni de même nature, ceci est le parfait exemple de ce qu’il convient de faire, un savant mélange des matériaux, des formes et de la lumière.

Enceintes ADN modèle The-Column vue arrière

Rien n’est laissé au hasard, les ADN The Column vous offrent depuis l’arrière de la pièce, une vue d’ensemble inspirante.

Cet exercice représente selon moi une installation exemplaire, un écrin parfaitement adapté aux enceintes de haut de gamme ADN.

Pour une fois, le bons sens prime, l’ensemble des coûts est réparti avec justesse entres les électroniques, les enceintes acoustiques, les câbles et le traitement acoustique.

L’argent ne suffit pas pour réaliser une installation audio vidéo performante, il est également nécessaire d’avoir un minimum de connaissance, de bon sens et comprendre que le matériel à lui seul ne pourra s’exprimer à sa juste valeur s’il n’est pas installé dans les règles, en particulier dans une acoustique viable. cqfd

Nous sommes ici aux antipodes des belles représentations immaculées de certains magazines, qui vous font croire que des humains vivent dans un environnement stérile au design épuré à l’image d’une immense salle de bain, ce qui est évidemment faux, sauf pour les gogos

Je n’ai jamais vu ni entendu un système audio aussi cher soit il, performer entres des murs, le plancher et un plafond nus, en revanche, il m’est souvent arrivé d’entendre des système hifi modestes tirer parti de leur environnement et offrir des prestations très au dessus de la norme et venir chatouiller les moustaches de matériel 3 à 4 fois plus cher… ça fait réfléchir.

J’espère que cette installation aura été pour vous une source d’inspiration, elle est non seulement agréable à regarder, mais les performances sont incroyables.

Sachez que ADN cherche toujours un distributeur pour l’Amérique du Nord et ou des revendeurs.

Pour en savoir plus sur cette manufacture d’un genre résolument à part, je vous invite à contacter Abraham De la Rosa, en anglais ou espagnol.

A.D.N Acoustics

Abraham De la Rosa
e-mail : info@adnspeakers.com
Site web du manufacturier : www.adnacoustics.com

La pensée du moment

Lorsque tu fais quelque chose, sache que tu auras contre toi, ceux qui voudraient faire la même chose, ceux qui voulaient le contraire, et l’immense majorité de ceux qui ne voulaient rien faire.
[Confucius]

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP, rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2011, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bon divertissement.

MB2A s’est associé pour le salon HiFi Home Cinema à Metronome Technologie (lecture et conversion numérique, créateur du célèbre Kalista) et à Pierre Riffaud (platine vinyle).

Ces électroniques d’exception pourront exprimer leur potentiel sur les enceintes acoustiques Tosca Récital 12.

Lieu d’exposition

Salon Hifi Home Cinema
1er et 2 octobre 2011
Hôtel Pullman rive gauche
Salle Guynemer F (Niveau 2)

AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ ‐ TOSCA AT5

L’amplificateur AT5 offre la qualité de son de la mythique triode 300B dans un châssis monobloc.
Dérivé de son grand frère AT7, il en garde certaines particularités, comme la liaison inter‐étage par transformateur, ou l’énorme réserve d’énergie de l’alimentation.
Ses transformateurs d’alimentation et de sortie, très largement dimensionnés, ainsi que son schéma spécifique, lui procurent une musicalité et une capacité dynamique hors du commun sur la totalité de la bande passante.

Grâce à un circuit « Tube Monitor » propre à Tosca, la polarisation (fixe et régulée « shunt ») des tubes de puissance s’ajuste automatiquement.
Il est ainsi possible d’utiliser des tubes de différentes marques sans avoir à régler les tensions de polarisation.

Et nouveauté qui ravira plus d’un utilisateur : une discrète diode rouge s’allume lorsque le tube de puissance arrive en fin de vie.

Parfaitement positionné entre la polyvalence de l’AT3 et la débauche de moyens de l’AT7, l’intégré AT5 est le choix idéal des mélomanes exigeants qui cherchent une valeur sûre pour piloter un système de très haute fidélité.

ENCEINTE ACOUSTIQUE ‐ TOSCA RECITAL 12

La Recital 12 ouvre les portes du très haut rendement, habituellement réservé à des systèmes beaucoup plus encombrants.
La voie médium offre un naturel de restitution unique, propre aux systèmes en vrai large bande sans filtrage.
Pour transcender ces qualités et offrir une bande passante exceptionnelle, le haut‐parleur principal est complété dans
l’extrême aigu et l’extrême grave.
Le tweeter à compression annulaire à aimant Alnico reproduit les très hautes fréquences avec une très grande finesse. L’extrême grave est assuré par un haut‐parleur en carbone tressé et forte motorisation.
Idéalement utilisé en charge ouverte, il offre une rare lisibilité dans les très basses fréquences.

Le choix d’une voie grave active est motivé par la volonté de laisser la voie medium en total large bande. Le filtre actif numérique offre de nombreux réglages, programmable via l’écran LCD et la télécommande infra‐rouge.

L’amplificateur à découpage a été choisi après de nombreux essais pour sa capacité à très bien tenir le haut‐parleur dans les fréquences d’extrême grave.

Au final, les solutions retenues pour la Récital 12 proposent un ensemble de qualités rarement réunies : liberté dynamique sur les crêtes de signal, naturel des lignes mélodiques, maîtrise sur les signaux complexes.

L’énergie n’est pas atténuée, les nuances sont présentes : l’émotion musicale peut s’exprimer.

QUI SOMMES NOUS ?

Mahé Badonnel : Acoustic Art
La société MB2A a été créée par des amoureux de la musique, instrumentistes amateurs et preneurs de son, sur la base des travaux de Yannick Mahé (associé fondateur), lui‐même ingénieur acousticien, électronicien et ébéniste.
Ce n’est pas un hasard si les premiers clients ont été des musiciens professionnels, soucieux de retrouver sur un système HiFi les sonorités de leurs propres instruments.

Cette passion commune pour la musique est le socle sur lequel s’est construit le projet de l’entreprise : enregistrer et reproduire la musique fidèlement, sans la déformer ni même l’enjoliver, mais vraiment la reproduire dans la
vérité de son énergie et de ses émotions.

La vraie transparence n’est pas spectaculaire, elle peut même dérouter en première approche. Mais l’amateur exigeant, le mélomane et surtout le musicien retrouvent dans une reproduction réaliste tout ce qui fait le plaisir
réel de la musique vivante.
Le salon Hifi Home Cinema 2011 sera l’occasion de présenter et faire connaître des produits salués par de nombreux passionnés comme sortant du lot des fabrications actuelles, tant par leur conception et leur fabrication que par leurs résultats musicaux.

NOS CONVICTIONS

Music is not only sound

Pour rester fidèle à ce slogan et reproduire la musique dans toutes ses composantes, MB2A propose des produits réellement sans concession qui sont tous soumis aux mêmes règles pour converger vers le but ultime : une
reproduction musicale réaliste et vivante, une qualité de fabrication indiscutable.

Conception

Les solutions techniques, les schémas et circuits retenus pour les électroniques et les enceintes Tosca s’appuient sur des solutions réputées depuis les origines de la HiFi pour leur musicalité.
Des années d’expérimentation ont permis d’affiner et optimiser ces solutions pour atteindre le principe fondamental : ne pas s’opposer au passage du signal, préserver son intégralité du début à la fin de la chaîne musicale.

Fabrication

Les châssis et les ébénisteries sont sous‐traités chez des fabricants locaux équipés de machines numériques, gage d’une parfaite répétitivité dimensionnelle.
L’assemblage et le câblage sont ensuite réalisés dans nos ateliers pour garantir un niveau de qualité conforme à nos exigences.

Composants

« Ce qui est à l’intérieur s’entend à l’extérieur ». Dans cette optique, et en cohérence avec notre principe de simplicité du circuit, une règle d’or s’applique pour tous les composants : le moins possible mais le meilleur possible. Cela suppose des circuits parfaitement optimisés, des composants d’une grande et réelle qualité, cohérents les uns par rapport aux autres.

Design

L’esthétique est, et restera un sujet de dissertations passionnées. Sobriété et élégance intemporelle sont les voies que nous avons retenues pour le design des produits MB2A. Dans un milieu de techniciens masculins, c’est une femme qui préside aux destinées de MB2A. Ce n’est sans doute pas un hasard si le plus souvent nos produits plaisent autant aux épouses qu’aux audiophiles…

Made in France

Loin d’être un simple concept à la mode, ce choix est cohérent avec l’ensemble de la démarche MB2A : relocalisation volontariste de l’activité économique, raccourcissement des chaînes d’approvisionnement et de fabrication, proximité des sous‐traitants pour une plus grande flexibilité.

Développement durable

Utilisation de bois issus de filières assurant le respect et le renouvellement du capital naturel, stabilité des gammes, garantie et fiabilité des produits, composants certifiés RoHS, inscription au fichier de l’ADEME, croissance basée sur un autofinancement sain, MB2A fait du respect de l’environnement global un axe fort de son développement.

Parce que l’on ne peut éternellement fermer les yeux sur le monde qui nous entoure. Parce que le développement n’a
de sens que s’il peut s’inscrire dans le temps.

NOS PRODUITS

ELECTRONIQUES TOSCA

Après de nombreux essais, menés en utilisant les différentes technologies connues à ce jour, nous sommes arrivés à une conclusion simple : pour une reproduction musicale réaliste, le tube garde une réelle suprématie.

Mais utilisation de tubes ne veut pas dire « son tube ». Les schémas utilisés pour nos électroniques, ainsi que la manière de les mettre en oeuvre, aboutissent à une reproduction musicale vivante, dynamique, mais neutre, sans les colorations que l’on associe couramment aux électroniques à tubes.

Par ailleurs, la pureté des schémas et la qualité des composants utilisés (en particulier les transformateurs réalisés sur mesure selon nos exigences) procurent une puissance musicale et une capacité à piloter les enceintes bien
plus importante que celle affichée sur le papier. Ceci sera d’autant plus vrai que les enceintes associées auront elles‐mêmes un filtre d’une conception simple et « fluide ». Ainsi, les 20W officiels d’un AT3‐20 ont souvent été associés avec un succès inattendu à des enceintes telles que des LS3‐5/A.

‐ Les gammes de produits sont identifiées par leur préfixe :

AT = amplificateur intégré
PH = étage phono

‐ Le chiffre qui suit marque le niveau de qualité de la gamme de produits.

Des produits des niveaux 3, 5 et 7 sont aujourd’hui disponibles.
‐ Le second chiffre (10 ou 20) indique la puissance RMS des amplificateurs.

Pour un produit donné, le schéma reste le même, mais l’emploi de tubes de puissance différents permet d’alimenter des
enceintes plus difficiles, ou de s’adapter à des salles d’écoute de dimensions plus importantes.

Tous les châssis sont réalisés en plaques d’aluminium 8 mm. Ce choix n’est pas seulement esthétique : des essais comparatifs ont démontré l’évidente supériorité d’un tel châssis massif et amagnétique par rapport à d’autres
matériaux.
Le câblage des composants est réalisé point à point (câblage « en l’air ») dans nos ateliers. Ce type de câblage, qui impose un assemblage manuel, est aujourd’hui largement reconnu pour ses qualités musicales et aussi pour sa fiabilité dans le temps.

ENCEINTES TOSCA

Ultime maillon de la chaîne haute fidélité, l’enceinte acoustique revêt une importance primordiale : c’est elle qui va transformer les signaux électriques enregistrés, lus et amplifiés, en des ondes sonores physiques qui se propageront jusqu’à nos oreilles.

Ce passage du virtuel au réel, aboutissement d’un travail qui va du preneur de son au mélomane, est une étape cruciale
pour le résultat final.
Conçues pour accompagner et valoriser les électroniques Tosca, les enceintes Myhl Audio sont en mesure de transfigurer la plupart des systèmes HiFi de qualité.

Elles reprennent la philosophie propre à tous les produits MB2A: peu de composants mais les meilleurs possibles, des solutions éprouvées, loin des modes et choisies exclusivement pour leurs qualités musicales, une construction saine et robuste réalisée en petites séries.

Chaque modèle répond à un besoin différent, musical, fonctionnel, esthétique. Tous conservent les qualités propres à la marque : haut rendement pour une dynamique réaliste, grande transparence sonore, vraie fidélité musicale.

Le choix du haut‐rendement est motivé par l’expérience, et aussi par les études mécano‐acoustiques qui peuvent aisément démontrer la supériorité d’un haut‐rendement bien mis en oeuvre en particulier pour le critère de la capacité dynamique réelle.

Une autre raison est la possibilité d’utiliser des amplificateurs de puissance moins importante, et donc affichant un rapport « qualité du watt / prix » bien plus intéressant.

Autre choix déterminant : l’utilisation de haut‐parleurs large‐bande. Tous les audiophiles connaissent le naturel de restitution que l’on peut obtenir avec un haut‐parleur non filtré qui couvre une large plage de fréquence.
Les enceintes Myhl Audio reposent le plus souvent sur ce principe, en complétant si besoin l’extrême grave et l’extrême aigu avec des haut‐parleurs de qualité équivalente.

CÂBLES TOSCA

On sait maintenant que le câble est un maillon important de la chaîne de reproduction musicale, même si l’état actuel des connaissances ne permet pas encore d’expliquer la totalité des phénomènes constatés à l’écoute.
Le câble n’a pas pour mission de corriger l’équilibre d’un système défaillant, mais bien de transmettre le signal dans son intégralité originelle. C’est sur ce critère que tous nos essais ont été menés.

La conception des câbles Tosca repose sur une approche pragmatique :
l’expérimentation précède la théorie et non l’inverse.
La somme d’essais réalisés nous permet aujourd’hui d’élaborer des principes théoriques qui se recoupent, et qui guident notre démarche.
Les câbles proposés ont d’abord été mis au point pour notre usage propre. Ils se sont progressivement imposés par leurs qualités musicales, leur réelle transparence.

Les composants des câbles Tosca sont également utilisés dans les amplificateurs et enceintes Tosca, ce qui garantit une parfaite compatibilité entre les différents maillons.

CONTACT

MB2A
Marie‐Laetitia Badonnel
Tel : +33 (0)7 77 36 24 77
Courriel : mlb@mb2a.com

Tous les produits avec les photos et les fiches techniques sont sur le site : http://www.mb2a.com
MB2A ‐ 49, rue Albert Bosch ‐ 57950 Montigny‐lès‐Metz ‐ contact@mb2a.com

La pensée du jour

Le bonheur c’est de vivre avec les personnes que l’on aime

Vue interne du coffret de l'enceinte Thiel modèle SCS4T

Vous avez été quelques uns à vous interroger, avec raison, sur ce que j’avais écrit précédemment à propos du caisson de ces enceintes, qui selon moi était le prolongement naturel de leur petite sœur SCS4 vers le sol et non pas un modèle plus généreux dans son volume de charge, il s’agit bien du même modèle à la base.

Donc, le modèle stand floor SCS4T est toujours une enceinte bibliothèque sous laquelle les ingénieurs de chez Thiel ont greffé un pieds totalement intégré, qui se veut le prolongement idéal pour un couplage au sol performant.

Le filtre séparateur de fréquences en profite pour être installé dans le fond du coffret, là où le centre de gravité est le plus bas, ceci afin de l’isoler au maximum des vibrations.

Cette astuce, si tant est que l’on puisse employer ce terme, a permis d’améliorer l’aspect physique et dans le même temps, les performances globales.
En effet, trouver un pieds idéal pour mettre sous une enceinte de type moniteur, est un chemin de croix, parfois semé d’embûches.

Thiel a longtemps cherché une solution, elle se trouvait devant leurs yeux, mais avant de la valider sachez qu’il aura été nécessaire de nombreuses heures de travail, comme quoi, les choses qui apparaissent les plus simples ne le sont pas forcément.

Thiel reste donc fidèle à sa réputation, ils se sont toujours attachés à produire les meilleurs coffrets de l’industrie en utilisant des techniques éprouvées, ce qui profite également à leur modèle d’entrée de gamme.

Bienvenue dans le monde fascinant de la manufacture d’enceintes hifi, il ne vous reste plus qu’à en faire la découverte par vous même chez votre revendeur local, non sans oublier lors de vos écoutes les quelques recommandations que nous vous avons donné.

Information complémentaire

THIEL Audio
1026 Nandino Blvd.
Lexington, KY 40511
859-254-9427
Site web : www.thielaudio.com
Contact courriel : sales@thielaudio.com

Revendeur Thiel

Audio d’occasion
Propriétaire : Mario Gagnon
1325 Ontario
Montreal
H2L 1R8
Tél : 514-522-2020
mariog@audio-occasion.qc.ca

Visitez le site officiel de Bob Walsh!
www.audio-occasion.qc.ca

La pensée du moment

La musique est partout, il suffit d’écouter.
Phrase qui vient ponctuer le dernier plan du film August Rush

Cet article a été rédigé par Marc PHILIP, rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2011, les textes et photos sont la propriété de l’auteur et du magazine, sous licence creative commons.

Bon divertissement.