<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Magazine Audio &#187; Michel Savignac</title>
	<atom:link href="http://www.magazine-audio.com/author/michel-savignac/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.magazine-audio.com</link>
	<description>Magazine Audio est animé par des aficionados de musique et de cinéma, réunis autour de leur passion, la haute fidélité et les arts multimédias.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 13:13:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Traitement AVM</title>
		<link>http://www.magazine-audio.com/2007/traitement-avm/</link>
		<comments>http://www.magazine-audio.com/2007/traitement-avm/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Aug 2007 16:01:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michel Savignac</dc:creator>
				<category><![CDATA[Accessoires et casques]]></category>
		<category><![CDATA[Optimisation]]></category>
		<category><![CDATA[audio]]></category>
		<category><![CDATA[audiophile]]></category>
		<category><![CDATA[mélomane]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[vibration]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazine-audio.com/essais-hi-fi/essais-accessoires-hi-fi/168</guid>
		<description><![CDATA[AVM abrégé de Anti Vibration Magic, est un produit liquide à appliquer sur les surfaces réclamant un traitement efficace contre les vibrations.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>AVM pour Anti Vibration Magic </h2>
<p><img src="http://www.magazine-audio.com/images/avm/1.jpg" class="center" alt="Anti Vibration Magic" /></p>
<p>Bon, je sais, vous allez me dire que le nom semble tout droit sorti d&#8217;une boite à surprise, mais ne vous y fiez pas, ce produit est bel et bien efficace et tiens ses promesses.</p>
<h3>Description</h3>
<p>Présenté sous forme liquide de couleur bleu, il ne semble pas y avoir de trace d&#8217;aucun produit nocif ou toxique dans sa composition, le AVM sèche en quelques heures et peut être retiré avec de l&#8217;eau.<br />
Le AVM peut être appliqué sur d&#8217;innombrables supports, qui ont la nécessité, bien entendu, d&#8217;être traités contre les vibrations, je pense notamment aux : CD, DVD, câbles, prises et connecteurs, composants électroniques, saladier de haut-parleur, tubes, moteurs, fusibles, liste non exhaustive&#8230;</p>
<h3>Critiques :</h3>
<p>- Marc PHILIP , rédacteur pour www.magazine-audio.com<br />
- Michel Savignac, audiophile et mélomane
</p>
<h3>L&#8217;avis de Michel Savignac.</h3>
<p>Le message s&#8217;adresse particulièrement à M. Ban Hoang d&#8217;Edmonton à propos de son produit AVM que j&#8217;ai testé.</p>
<p>C&#8217;est un plaisir pour moi de vous faire part de mes commentaires concernant votre produit AVM (Anti-Vibration-Magic).</p>
<p>J&#8217;ai souvent la chance de découvrir de nouveaux produits et composantes audio et quand j&#8217;en trouve<br />
un ou une qui améliore la sonorité d&#8217;une chaîne audio j&#8217;en suis toujours heureux et le vôtre m&#8217;a apporté cette occasion.  </p>
<p>Après avoir comparé mon CD (Super Sound II de FIM) avec le vôtre du même titre mais celui-ci traité avec le produit AVM le résultat fut convaincant dès les premières mesures d&#8217;écoute.<br />
Le produit AVM apporte plus de &laquo;&nbsp;lumière&nbsp;&raquo; à l&#8217;image musicale, tout apparaît avec plus de clarté.  </p>
<p><img src="http://www.magazine-audio.com/images/avm/2.jpg" class="center" alt="Anti Vibration Magic" /></p>
<p>La dynamique est accrue et les basses sortent plus fermes.<br />
Du côté des médiums et des hautes, elles se montrent plus raffinées, mieux ciselées.  </p>
<p>En général le procédé AVM améliore la qualité sonore d&#8217;un CD et l&#8217;auditeur en bénéficie grandement par une présence plus sensible des instruments et des interprètes; la musique l&#8217;envahit.  </p>
<p class=info>Ce produit n&#8217;est pas un gadget, il est vraiment utile et tous les CD devraient être traités avec ce procédé. </p>
<p><img src="http://www.magazine-audio.com/images/avm/3.jpg" class="center" alt="Anti Vibration Magic" /></p>
<p>Bonne chance dans vos projets et ce sera un plaisir de se revoir l&#8217;an prochain à Montréal.</p>
<p>Michel</p>
<hr />
<h3>Avis perso</h3>
<p>J&#8217;ai vu et essayé pour la première fois le produit AVM en 2005 lors du festival du FSI de Montréal.</p>
<p>Lors du show, le représentant m&#8217;a fait une démonstration convaincante sur l&#8217;usage du AVM sur les tubes d&#8217;un amplificateur.<br />
J&#8217;avais alors trouvé que le son, d&#8217;une part n&#8217;était pas le même, avec et sans le AVM, mais qu&#8217;il y avait un nette amélioration avec les tubes traités&#8230; mystère de mystère</p>
<p>Dans le cas présent, c&#8217;est comme si le bruit de fond avait reculé d&#8217;un cran et que la musique était devenue plus &laquo;&nbsp;nette&nbsp;&raquo;, plus &laquo;&nbsp;rapide&nbsp;&raquo;, notamment le registre grave, que le &laquo;&nbsp;voile&nbsp;&raquo; sur le bas mid et les aigus s&#8217;était envolé, bref, j&#8217;ai eu le sentiment que l&#8217;on gagnait en naturel incontestablement.</p>
<p><img src="http://www.universalkaraoke.com/images/driveravm.JPG" class="center" alt="fsi2007" /></p>
<p>J&#8217;ai donc essayé en recouvrant l&#8217;arrière de mes haut-parleur (woofers), ce qui m&#8217;a permis de vérifier encore une fois que ce produit apporte un plus en terme de contrôle des vibrations, le grave s&#8217;est trouvé amélioré significativement, plus net et rapide, pas de traînage à l&#8217;horizon, sans pour autant être bridé en dynamique, le son est plus &laquo;&nbsp;propre&nbsp;&raquo;, si je peux m&#8217;exprimer ainsi.</p>
<p>Idem sur la partie supérieure d&#8217;un CD, le son change, et je rejoins Michel dans ses appréciations, c&#8217;est meilleurs avec le traitement AVM (Anti-Vibration-Magic).</p>
<p>Cette année encore lors du FSI de Montréal, le nouveau distributeur Canadien <a href="http://www.audiyo.com">www.audiyo.com</a> avait démontré que l&#8217;on pouvait tirer avantage du AVM, également sur un filtre passif d&#8217;enceintes acoustiques.</p>
<p><img src="http://www.magazine-audio.com/images/fsi2007/audiyo2.jpg" class="center" alt="fsi2007" /></p>
<h2>Conclusion</h2>
<h3><img src="http://magazine-audio.com/magaudio/wp-content/uploads/2006/12/up_32x32.gif" alt="Points forts" id="image125" />Les points forts :</h3>
<ul>
<li>Le AVM tiens ses promesses : les vibrations sont contrôlées;</li>
<li>Simplicité d&#8217;utilisation;</li>
<li>Usage multiple sur différents supports, pour preuve je vous invite à consulter la page web du fabricant : <a href="http://www.universalkaraoke.com/avm.htm#twee">www.universalkaraoke.com</a>;</li>
<li>Substance inerte, non toxique.</li>
</ul>
<h3><img src="http://magazine-audio.com/magaudio/wp-content/uploads/2006/12/down_32x32.gif" alt="Points faibles" id="image126" />Les points faibles :</h3>
<ul>
<li>Rien de bien important compte tenu des performances, si ce n&#8217;est le tarif un peu élevé en regard de la faible quantité disponible que ce soit en version  AVM-2 12ml à 73.00$ ou AVM-2 25ml à 146.00$. </li>
</ul>
<h2>Tarifs</h2>
<ul>
<li>Référence AVM2-12, bouteille de 12ml : 73.00$</li>
<li>Référence AVM2-25, bouteille de 25ml : 146.00$</li>
</ul>
<hr />
<h2>Contacts importateur/distributeur</h2>
<h3>Audiyo Inc </h3>
<p>10520 Yonge Street, Unit 35B<br />
Suite# 267<br />
Richmond Hill, Ontario<br />
L4C 3C7</p>
<p><strong>Company Web site :</strong><a href="http://www.audiyo.com">www.audiyo.com</a></p>
<p><strong>Phone:</strong> (647) 294-7786<br />
<strong>Fax:</strong> (905) 770-2263</p>
<p><strong>e-mail General Inquiries :</strong> info@audiyo.com</p>
<p><strong>e-mail OEM and Order Inquiries :</strong> sales@audiyo.com</p>
<hr />
<p>Cet article a été rédigé par Michel Savignac et Marc PHILIP rédacteurs indépendants, tous droits réservés, copyright 2007, les textes et photos sont la propriété de l&#8217;auteur et du magazine, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ca/">sous licence creative commons</a>.  </p>
<p>Bonne journée et bonnes écoutes.</p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.magazine-audio.com%2F2007%2Ftraitement-avm%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magazine-audio.com/2007/traitement-avm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jason &amp; Medea by Weiss Engineering, Première partie.</title>
		<link>http://www.magazine-audio.com/2007/jason-medea-by-weiss-engineering-part-i/</link>
		<comments>http://www.magazine-audio.com/2007/jason-medea-by-weiss-engineering-part-i/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2007 11:09:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michel Savignac</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appareils hi-fi]]></category>
		<category><![CDATA[Essais hi-fi]]></category>
		<category><![CDATA[Manufacturiers]]></category>
		<category><![CDATA[Numérique]]></category>
		<category><![CDATA[audio]]></category>
		<category><![CDATA[audiophile]]></category>
		<category><![CDATA[câbles]]></category>
		<category><![CDATA[DAC]]></category>
		<category><![CDATA[enregistrement]]></category>
		<category><![CDATA[hi-fi]]></category>
		<category><![CDATA[mélomane]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[numérique]]></category>
		<category><![CDATA[power]]></category>
		<category><![CDATA[préamplificateur]]></category>
		<category><![CDATA[reportage]]></category>
		<category><![CDATA[son]]></category>
		<category><![CDATA[système]]></category>
		<category><![CDATA[technologie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazine-audio.com/essais-hi-fi/essais-appareils-hi-fi/151</guid>
		<description><![CDATA[Nous avons la chance d'être les premiers au Canada à essayer la dernière version du drive Jason + convertisseur numérique/analogique Medea de chez Weiss Engineering (Suisse).]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>L’ASCENSION VERS LES SOMMETS</h2>
<h3>Par Michel Savignac, éditorialiste et essayeur</h3>
<p><img class="center" alt="Weiss engineering" src="http://www.magazine-audio.com/images/weiss/1.jpg" /></p>
<h2>Contexte d&#8217;écoute</h2>
<h3>Le système :</h3>
<ul>
<li>Amplificateur Jeff Rowland 112, 2 X 150 W/canal</li>
<li>Enceintes acoustiques (HGP) pour Hans Gunther Paul made in Germany, modèle &laquo;&nbsp;LYRA&nbsp;&raquo; isobarique et tweeter arrière. www.hgpaudio.de</li>
<li>Câbles HP Transparent cable Reference XL SS</li>
<li>Câbles XLR, Nirvana audio S-X</li>
<li>Câbles AC Power Shunyata Anaconda</li>
<li>Barrette d&#8217;alimentation secteur Audioprism Power Foundation II</li>
</ul>
<p>Après plus de 20 ans d’expérience dans la production d’appareils de très haute qualité pour les professionnels de l’audio, la compagnie suisse Weiss a fait son entrée ces dernières années dans le domaine domestique par la production d’un lecteur numérique et d’un convertisseur qui ont ravi plus d’un critique.  </p>
<p>Subjugué à mon tour, j’ajoute ici ma voix à ceux-là.  </p>
<p>Quand je pense à la Suisse je revois toujours ces hautes montagnes que sont les Alpes et je me dis que la proximité de ces hauteurs ont peut-être inspiré les ingénieurs chez Weiss quand ils ont conçu cet ensemble puisqu’il atteint des sommets dans la lecture de CD.</p>
<p>Reçues dans une livrée noire ces composantes ne paient pas de mine sous leur apparence conservatrice où n’apparaît que l’essentiel des contrôles. </p>
<p><img class="center" alt="Weiss engineering" src="http://www.weiss-highend.ch/jason/images/photo_black.jpg" /></p>
<p>Mais c’est à l’intérieur de ces boîtes que loge tout le génie de gestion dû à sa conception et le choix des pièces.  </p>
<p>Et pour ne pas gêner tout le travail qui se fait à l’intérieur, les boîtiers sont faits d’une couche en acier et d’une autre en aluminium pour servir d’armure antivibratoire.  </p>
<p>Toute la mécanique est certifiée haute qualité suisse, des algorithmes spéciaux traitent le suréchantillonnage et la réduction du jitter.<br />
Le suréchantillonnage se fait jusqu’à la hauteur de 176.4 kHz par le même procédé d’algorithmes qu’utilise Weiss dans ses appareils professionnels.  </p>
<p>Conçu en modèle de chargement par le dessus, un moteur à haut rendement opère la levée et la fermeture de la trappe du Jason.  </p>
<p>Ce moteur provient de la même entreprise suisse qui fournit à la NASA les moteurs pour leurs véhicules d’exploration sur Mars.  </p>
<p>Enfin, un petit bémol sur le lecteur, la fenêtre d’affichage est trop petite pour une lecture à distance. </p>
<p>Du côté du convertisseur Medea, 24 bits/192 kHz à huit étages de filtration, il est équipé d’une technologie propre à Weiss nommée MRCS (Mutual Relation Correlation System) qui réduit les imperfections liées aux puces (chips) actuelles.  </p>
<p><img class="center" alt="Weiss engineering" src="http://www.weiss-highend.ch/medea/images/medeaBlackSilver.jpg" /></p>
<p>Les sorties analogiques sont de classe A et calibrées à très basse impédance dans le but d’optimiser le travail du convertisseur indépendamment des câbles utilisés et des niveaux d’entrée.  </p>
<p><img class="center" alt="Weiss engineering" src="http://www.weiss-highend.ch/medea/images/medeaRear.jpg" /></p>
<p>Autre fonction avantageuse, ce convertisseur intègre un préamplificateur de haut de gamme.  </p>
<p>Et pour opérer de son fauteuil toutes les possibilités offertes par ces deux appareils, une solide télécommande en aluminium brossé comprend toutes les touches nécessaires.</p>
<p>Après une semaine d’écoute avec cet ensemble  Weiss  il fut quelque peu difficile de retourner à son lecteur car le duo Jason/Medea est un cadeau pour l’audiophile-mélomane que je suis mais un casse-tête pour le banc d’essayiste (reviewer) puisqu’on craint de perdre son objectivité tellement il séduit par ses vertus sonores.  </p>
<p class=info>Disons-le d’emblée, jamais un lecteur et même une autre composante ne m’a tant apporté sur ma chaîne audio.  </p>
<p>Cet ensemble vous livre une image sonore généreuse et tridimensionnelle composée de basses sans rondeur qui font autorité par leur fermeté, des moyennes d’un beau naturel, transparentes et riches de détails accompagnées de hautes bien ciselées sans être agressives.  </p>
<p>Ici le son est libéré en trouvant sa couleur, son poids et la musique son souffle.  </p>
<p>Ce qui étonne aussi l’auditeur lorsqu’il réécoute ses enregistrements préférés, c’est la révélation d’une multitude de subtilités peu audibles ou insoupçonnées sur d’autres lecteurs.  </p>
<p class=info>Riche en détails, cet ensemble n’est jamais austère, sa sonorité s’apparente plutôt à celle du vinyle.  </p>
<p>Si le lecteur Jason fouille à fond un CD le convertisseur Medea gère remarquablement bien toutes les données pour reconstituer une scène musicale bien en chair à vous donner des frissons de réalisme.  </p>
<p class=info>Ce duo fait un pied-de-nez à ceux qui doutaient encore du rendement du CD. </p>
<p>Il est une leçon de travail bien fait, un parangon en lecture numérique. </p>
<p>Une déception, son prix est plus approprié à ceux qui possèdent des gros comptes dans les banques helvétiques.<br />
Mais s’il se trouve un jour dans votre région allez l’écouter et vous aurez une idée d’un authentique lecteur d’exception.  </p>
<p class=info><strong>Avertissement :</strong>  l’usage de cet ensemble peut créer le désir de prolonger les séances d’écoute.</p>
<h2>DISCOGRAPHIE (partielle)</h2>
<ul>
<li>Celtic Experience; vol. 1<br />
         Linn  AKD080</li>
<li>Eros y muerte; Angélique Ionatos<br />
         Naïve  WN145096</li>
<li>Esther; Esther Ofarims<br />
         FIM  XRCD01</li>
<li>Now the green blade riseth; The Stockholm Cathedral Choir<br />
               Proprius  XRCD9093</li>
<li>Symphonie no 3 ’’Symphonie des douleurs’’; Henryk Górecki<br />
               Orch. Symph. de la radio nationale polonaise; A. Wit, dir.<br />
          Naxos  8550822</li>
</ul>
<h2>Tarifs</h2>
<p class=info>US$13,500 pour le MEDEA et US$15,700 pour le JASON pour un total de US$29,200.<br />
Garantie : 3 ans pièces et main d&#8217;œuvre.</p>
<h2>Contact</h2>
<p><img class="center" alt="Weiss engineering" src="http://www.weiss-highend.ch/images/history_feature.jpg" /></p>
<p><strong>Weiss Engineering Ltd.</strong></p>
<p>Florastrasse 42<br />
8610 Uster, Zurich Switzerland</p>
<p>Phone: +41 1 940 20 06<br />
Fax: +41 1 940 22 14</p>
<p><strong>Site web :</strong> <a href="http://www.weiss-highend.com ">www.weiss-highend.com </a></p>
<p class=pro>Ceci clos le premier volet du reportage consacré au couple Jason &#038; Medea.<br />
L&#8217;aventure se poursuit, chez d&#8217;autres mélomanes et sur d&#8217;autres systèmes hi-fi, pour notre plus grand plaisir et j&#8217;espère le vôtre.<br />
C&#8217;est un rendez vous.<br />
Merci Michel d&#8217;avoir trouver les mots pour nous mettre en appétit.<br />
- Marc Philip, Editeur de www.magazine-audio.com.  </p>
<hr />
Cet article a été rédigé par Michel Savignac rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2007, les textes et photos sont la propriété du magazine, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ca/">sous licence creative commons</a>. Bonne journée et bonnes écoutes.</p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.magazine-audio.com%2F2007%2Fjason-medea-by-weiss-engineering-part-i%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magazine-audio.com/2007/jason-medea-by-weiss-engineering-part-i/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Câble AC isoclean Auto Focus</title>
		<link>http://www.magazine-audio.com/2007/cable-ac-isoclean-auto-focus/</link>
		<comments>http://www.magazine-audio.com/2007/cable-ac-isoclean-auto-focus/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 12:46:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michel Savignac</dc:creator>
				<category><![CDATA[Accessoires et casques]]></category>
		<category><![CDATA[Essais hi-fi]]></category>
		<category><![CDATA[AC]]></category>
		<category><![CDATA[AC power]]></category>
		<category><![CDATA[article]]></category>
		<category><![CDATA[barrette]]></category>
		<category><![CDATA[câble]]></category>
		<category><![CDATA[câbles]]></category>
		<category><![CDATA[cd]]></category>
		<category><![CDATA[DAC]]></category>
		<category><![CDATA[son]]></category>
		<category><![CDATA[système]]></category>
		<category><![CDATA[vibration]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazine-audio.com/essais-hi-fi/essais-accessoires-hi-fi/150</guid>
		<description><![CDATA[Nous avons retenu pour cet essai le modèle Auto Focus dans la gamme des cordons AC power isoclean.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Essai : Câble d’alimentation électrique IsoClean, modèle Auto Focus.</h3>
<p><strong>Editorialiste et essayeur : Michel Savignac.</strong></p>
<p><img class="center" alt="auto focus isoclean" src="http://www.magazine-audio.com/images/isoclean/autofocus/1.jpg" /></p>
<h2>Contexte d&#8217;écoute</h2>
<h3>Le système :</h3>
<ul>
<li>Lecteur de CD Cary, référence CD 306 SACD</li>
<li>Préamplificateur Jeff Rowland Synergy II</li>
<li>Amplificateur Jeff Rowland 112, 2 X 150 W/canal</li>
<li>Enceintes acoustiques (HGP) pour Hans Gunther Paul made in Germany, modèle &laquo;&nbsp;LYRA&nbsp;&raquo; isobarique et tweeter arrière. www.hgpaudio.de</li>
<li>Câbles HP Transparent cable Reference XL SS</li>
<li>Câbles XLR, Nirvana audio S-X</li>
<li>Câbles AC Power Shunyata Anaconda</li>
<li>Barrette d&#8217;alimentation secteur Audioprism Power Foundation II</li>
</ul>
<p>Lorsque j&#8217;ai pris ce câble d’alimentation AC pour la première fois entres mes mains, je fus surpris de son poids relativement élevé pour sa longueur et sa grosseur.</p>
<p><img class="center" alt="auto focus isoclean" src="http://www.magazine-audio.com/images/isoclean/autofocus/2.jpg" /></p>
<p>Déjà une assurance psychologique m’habita, ce câble a quelque chose dans le corps, et après un examen visuel rapide, une confiance s’ajouta. </p>
<p>Ce câble comprend un conducteur en cuivre de haute qualité d’une épaisseur de 6 mm et la gaine qui le recouvre est composée de trois couches de nylon antistati-que doublées de deux couches de cuivre _heavy-duty_ pour couper toutes vibrations internes et externes ainsi que les fréquences radio.  </p>
<p>La partie mâle est équipée d’une fiche Wattgate plaquée or 24k.  </p>
<p><img class="center" alt="auto focus isoclean" src="http://www.quinceton.com/isoclean/images/AutoFocus_l.jpg" /></p>
<p>A une construction de qualité on peut s’attendre à de bons résultats.  </p>
<p>Mes espoirs ne furent pas déçus.</p>
<p>Après un essai sur deux sources, tuner et lecteur CD ce câble a fourni une solide alimentation pour donner des basses d’une belle fermeté accompagnées d’un médium bien présent et détaillé et des hautes sans agressivité.</p>
<h2>Conclusion</h2>
<p>Globalement, le câble Auto Focus de IsoClean procure plus de clarté à l’image sonore avec une présence plus palpable.  A découvrir.</p>
<h3>Prix : 1400,00 $ Can</h3>
<p class=info>Après cet essai bien positif, je demeure très curieux d’essayer les deux modèles supérieurs : Super Focus et Supreme Focus.</p>
<h3>Discographie</h3>
<ul>
<li>Harry Manx : Mantras for Madmen, Dog my cat records DMCR 13982</li>
<li>Djivan Gasparyan : Moon shines at night, All Saints records HNCD 1482</li>
<li>Stravinski Igor : Le sacre du printemps, Los Angeles Philarmonic, ESA Pekka Salonen, Dir; Deutsche Grammophon 4776198 (SACD)</li>
</ul>
<h2>Contact manufacturier</h2>
<h3>Quinceton Corporation : isoclean Canadian Distributor</h3>
<p>242, Holmes Ave, Toronto, Ontario, Canada M2N 4N1</p>
<p><strong>Company Web site :</strong> <a href="http://www.quinceton.com">www.quinceton.com</a></p>
<p><strong>President :</strong> Barnaby Ng</p>
<p><strong>Phone :</strong> 416-818-4242<br />
<strong>Fax :</strong> 416-850-5217</p>
<hr />
Cet article a été rédigé par Michel Savignac rédacteur indépendant, tous droits réservés, copyright 2007, les textes et photos sont la propriété du magazine, <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ca/">sous licence creative commons</a>. Bonne journée et bonnes écoutes.</p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.magazine-audio.com%2F2007%2Fcable-ac-isoclean-auto-focus%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magazine-audio.com/2007/cable-ac-isoclean-auto-focus/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comparatif CD7 vs CDP integris</title>
		<link>http://www.magazine-audio.com/2007/comparatif-cd7-vs-cdp-integris/</link>
		<comments>http://www.magazine-audio.com/2007/comparatif-cd7-vs-cdp-integris/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Jan 2007 14:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michel Savignac</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appareils hi-fi]]></category>
		<category><![CDATA[Essais hi-fi]]></category>
		<category><![CDATA[Numérique]]></category>
		<category><![CDATA[article]]></category>
		<category><![CDATA[audio]]></category>
		<category><![CDATA[audiophile]]></category>
		<category><![CDATA[DAC]]></category>
		<category><![CDATA[HD]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[numérique]]></category>
		<category><![CDATA[préamplificateur]]></category>
		<category><![CDATA[système]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://magazine-audio.com/essais-hi-fi/essais-appareils-hi-fi/129</guid>
		<description><![CDATA[Face à face entre deux lecteurs CD haut de gamme de dernière génération: Audio Research CD7 (É-U) contre le CDP integris Aurum Acoustics (Canada).]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Écoute comparative : Lecteur Integris CDP de Aurum Acoustics et lecteur CD-7 de Audio Research</h2>
<h3>Auditeurs :</h3>
<ul>
<li>Michel Savignac, audiophile et mélomane</li>
<li>Jocelyn Jeanson, audiophile et mélomane</li>
<li>Marq Doyon, audiophile et mélomane</li>
<li>Marc PHILIP, rédacteur pour www.magazine-audio.com</li>
</ul>
<p><img src="http://magazine-audio.com/magaudio/wp-content/uploads/2007/01/778735141hm.jpg" class="center" alt="rack" /></p>
<h3>Le système mis à notre disposition par la boutique Filtronique de Montréal :</h3>
<p>Les prix sont exprimés en dollars canadiens.</p>
<ul>
<li>Lecteur CD7 Audio Research : 12 000 $</li>
<li>Lecteur CDP integris Aurum Acoustics : 14 000 $</li>
<li>Préamplificateur Ayre K1 : 8500 $</li>
<li>Amplificateurs mono blocs Ayre MRX : 20,000 $ la paire</li>
<li>Enceintes Sonus Faber Amati aniversario : 34 500 $ la paire</li>
</ul>
<p><img src="http://magazine-audio.com/magaudio/wp-content/uploads/2007/01/840274630tg.jpg" class="center" alt="enceinte et ampli" /></p>
<ul>
<li>Cordon XLR écoute N°1 : Yter Balancé : 2000 $</li>
<li>Cordon XLR écoute N°2 : Syltech SQ 110 : 3120 $</li>
<li>Power cord AC Shunyata Anaconda : 2600 $</li>
<li>Liaison du préampli aux amplis, cordon Syltech SQ 88 de 9,5 mètres : 17 000 $</li>
</ul>
<p>Après avoir été impressionné par le rendu sonore du système complet Aurum Integris 300B dont fait partie le lecteur Integris CDP, c’est avec plaisir que j’ai répondu à l’invitation d’une audition comparative avec le lecteur CD-7 de Audio Research.</p>
<p><img class="center" src="http://magazine-audio.com/magaudio/wp-content/uploads/2007/01/867631606rc.jpg" alt="867631606rc.jpg" /> </p>
<p>Quand on connaît la bonne réputation de la maison Audio Research et que l’on entend ou lit des éloges sur le dernier lecteur de cette respectable entreprise, on ne peut que partir avec un préjugé favorable avant la séance d’audition.</p>
<p>  Avant que la première demi-heure ne ce soit écoulée, mon préjugé s’évanouissait pour faire place à la surprise, à une révélation : qu’une petite entreprise, peu ou pas connue, puisse produire un premier lecteur qui se classe déjà parmi les plus grands, c’est tout une réussite!</p>
<p>Tout en appréciant grandement les nombreuses qualités du CD-7, force est d’admettre qu’il fut facile de reconnaître une image sonore améliorée avec le lecteur Integris CDP.</p>
<p>  Cette image sonore, généreuse sous différents paramètres, nous est rendue avec une aisance naturelle qui nous fait oublier la mécanique et la froideur du numérique.</p>
<p>  Les deux appareils nous présentent un tableau sonore dynamique aux dimensions réalistes avec une image pas trop en avant ni trop en arrière.</p>
<p>  Sur le plan des tonalités, là encore les deux appareils respectent la personnalité des instruments et des voix.</p>
<p>Par contre, l’Integris CDP apporte plus de détails. Il sait mieux ciseler les contours de chaque instrument et   nous convie à une présence plus sensible et palpable de l’exécution musicale. Plus d’air circule entre les instruments et le souffle des chanteurs vient vraiment nous toucher. Ce lecteur s’implique plus en profondeur dans le rendu musical. </p>
<p>Le concert ou le spectacle nous apparaît plus près et vivant.  Le spectre sonore est très ouvert avec des basses bien articulées et fermes, des moyennes limpides et des hautes bien aiguisées sans être stridentes. </p>
<p>Ce qui est étonnant après plus de deux heures d’écoutes,  c&#8217;est que le lecteur Integris CDP a toujours maintenu une longueur d’avance sur le CD-7 et ce, quelque soit le genre de musique, du moins dans le contexte où nous nous trouvions.</p>
<p><img class="center" src='http://magazine-audio.com/magaudio/wp-content/uploads/2007/01/935145613ge.jpg' alt='auditorium' /></p>
<p>Merci à Filtronique pour cette magnifique audition sur une chaîne de haute envolée qui nous a permis de confirmer le talent de Audio Research et la révélation d’une belle réussite, celle du lecteur integris CDP de Aurum Acoustics. </p>
<h3><img alt="Points forts" id="image125" src="http://magazine-audio.com/magaudio/wp-content/uploads/2006/12/up_32x32.gif" /> À propos du CDP integris :</h3>
<ul>
<li>Un must à connaître.
  </li>
</ul>
<h3><img alt="Points forts" id="image125" src="http://magazine-audio.com/magaudio/wp-content/uploads/2006/12/up_32x32.gif" /> À propos du CD7 Audio Research :</h3>
<ul>
<li>Audio Research confirme sa maîtrise et son savoir faire.</li>
</ul>
</hr>
<h3>Discographie employée lors des écoutes</h3>
<ul>
<li>Rutter : Requiem and other Sacred Music, Reference Recording HDCD.</li>
<li>Hommage à Claude Léveillé : &laquo;&nbsp;Le temps d&#8217;une chanson …&nbsp;&raquo;;</li>
<li>The Doors : &laquo;&nbsp;Rider on the storm&nbsp;&raquo;, issu du best of;</li>
<li>Jean-Pierre Ferland &laquo;&nbsp;chanté par ses amis&nbsp;&raquo;;</li>
<li>Pink Floyd : &laquo;&nbsp;Dark side of the moon&nbsp;&raquo;, version CD Gold 24K direct mastering;</li>
<li>Richard Desjardins : &laquo;&nbsp;Abbitibbi&nbsp;&raquo;;</li>
<li>Patricia Barber : &laquo;&nbsp;Mythologie&nbsp;&raquo;;</li>
<li>Mozart : &laquo;&nbsp;Requiem&nbsp;&raquo;.</li>
</ul>
<div class="info">
<h3>Note à l&#8217;attention des professionnels</h3>
<p>Aurum Acoustics n&#8217;est pas encore représenté au Québec. Son manager, Derrick Moss, recherche un revendeur dans notre belle province. D&#8217;ici là, pour tout renseignement ou toute commande, veuillez vous adresser directement auprès du manufacturier.</p>
</div>
<h3>Contacts</h3>
<p><strong>Derrick Moss  P.Eng. MBA</strong> President<br />
  Aurum Acoustics<br />
  <em>Product made in / Produit fait au Canada</em>.<br />
  10 Minerals Road<br />
  Conception Bay South<br />
  Newfoundland and Labrador<br />
  Canada A1W 5A1<br />
  Tél. : 709 834 8244<br />
  Fax: 709 834 8246<br />
  Web site : <a href="http://www.aurumacoustics.com">www.aurumacoustics.com</a><br />
  e-mail : <a href="mailto:%20dmoss@aurumacoustics.com"> dmoss@aurumacoustics.com</a></p>
<h3>Filtronique</h3>
<p>Revendeur <a href="http://www.audioresearch.com/">Audio Research</a><br />
  Conseiller Haute-Fidélité : <strong>Gilles Champoux</strong><br />
  Filtronique Son-Or<br />
  9343, Lajeunesse<br />
  Montréal (Québec)<br />
  Canada H2M 1S5<br />
  Tél.&nbsp;: (514) 389-1377<br />
  fax 514-389-7794 </p>
<p>Site de la boutique : <a href="http://www.filtronique.com">http://www.filtronique.com</a> </p>
<hr />
<p>Cet article a été rédigé par Michel Savignac, rédacteur indépendant, tous droits   réservés, copyright 2007, les textes et photos sont la propriété du magazine, sous <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ca/">licence creative commons</a>. Bonne journée et bonnes écoutes.</p>
<div id="facebook_like"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.magazine-audio.com%2F2007%2Fcomparatif-cd7-vs-cdp-integris%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=500&amp;action=like&amp;font=segoe+ui&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:500px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.magazine-audio.com/2007/comparatif-cd7-vs-cdp-integris/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 0.978 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2012-02-09 04:57:09 -->

